| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | ali talal | 2014-11-25 | █▐ صبري مغل | |||
| other | SeDeeK | 2017-04-14 | ترجمة اصلية مسحوبة من نتفليكس | |||
| other | maayash | 2016-02-11 | فقط تعديل التوقيت مع الشكر للمترجمين | |||
| bluray | maayash | 2016-03-19 | فقط تعديل التوقيت مع الشكر للمترجمين | |||
| bluray | J0KY | 2016-04-13 | Improved timing for n0m1 version. | |||
| bluray | MEE2day | 2015-04-02 | ترجمة د.علي طلال | |||
| bluray | angels_demons | 2015-01-28 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري IDX subtitle from Blu-Ray CD | |||
| dvdrip | KiLLeR SpIDeR | 2014-11-27 | \\ KiLLeR SpIDeR - عمر رمزي - أنس مراد // | |||
| bluray | GREEN12 | 2019-04-30 | مستخرجة من ايفليكس | |||
| bluray | MaximusQ8 | 2015-01-20 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| other | Adnan.sa | 2022-08-12 | 𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Subtitle Hut | 2015-01-29 | প্রিডেসটিনেশন । ভিন্নধারার এক সায়েন্স ফিকশন/ ড্রামা / থ্রিলার মুভি । প্রিয় মাতৃভাষা বাংলাতে এবার উপভোগের পালা ।
ভাল লাগলে সাবে রেটিং দেবেন । আপনাদের ভাল লাগাই আমাদের অনুপ্রেরণা
আমাদের গ্রুপঃ fb.com/groups/subtitlehut
আমাদের ফেসবুক পেজ www.facebook.com/s | |||
| bluray | Tahmeed Galib | 2019-05-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2015-06-06 | OCR 來自 DVD(idx sub) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Ivandrofly | 2014-11-25 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | J.K | 2014-11-25 | English | |||
| bluray | lbwleon | 2014-12-01 | SSK字幕组翻译,个人觉得比网上现在流传的那个版本要好很多. | |||
| other | buptyy1015 | 2014-11-25 | English/Chinese Subtitle | |||
| bluray | J.K | 2014-11-26 | English |