The Shining (1980)

2020-02-15

2018-01-25

ترجمة نتفليكس SRT

2015-04-26

Original IDX Subtitle upped by MaximusQ8. Re-synced for Blu-Ray.

2015-09-21

@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل

2013-04-22

2007-10-27

The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT

2009-03-30

2007-07-21

The Shining - Proper DVD rip [XviD] *By Kotaro Fuma*

2018-04-26

ضبط واعداد الترجمه : على نبـوى

2014-08-26

ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي

2013-04-22

2007-02-04

The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS

2005-10-15

2014-01-31

subtitles are not mine, i only edited the time

2012-01-01

سايمون فريد

2008-11-05

2007-07-20

The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE.rar

2021-01-09

Blu-Ray

2020-08-20

💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

2015-01-27

আশা করি মুভিটি ভালোভাবে উপভোগ করবেন। আমার প্রথম সাবটাইটেল। কেমন লাগল জানাবেন। আশা করি পরে আরো করতে পারব। রেটিং দিতে ভুলেন না। Km player, Mx player এ সাবটাইটেল ফন্ট এ কোন প্রব্লেম হবে না। br rip প্রিন্ট হতে হবে অবশ্যই।

2020-10-16

মাতৃভাষা বাংলায় উপভোগ করুন জনপ্রিয় মুভি "দ্যা শাইনিং"। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে শেয়ার করুন কাছের মানুষদের সাথে। অনুবাদকের ফেসবুক আইডিঃ https://www.facebook.com/Rofiqul.Rony4

2019-09-27

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Shining. but should work on others as such.. SRT Format.

2008-10-19

2019-09-27

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Shining. but should work on others as such.. SRT Format.

2017-12-19

2008-10-19

2012-09-17

2008-10-19