Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | KhaledGamiil | 2019-09-05 | ✅ █ تم تعديل الترجمة لتتناسب مع النسخة █ | |||
bluray | Mr_Rachid | 2018-01-18 | 💢 ترجمة أصلية بصيغـ🅢🅡🅣ـة 💢 | |||
bluray | Cobra557 | 2012-07-23 | ||||
webdl | A.3.R | 2011-10-27 | ||||
other | alref | 2007-10-16 | movie file: 699 MB XVID, 25 frame/sec | |||
bluray | Cobra557 | 2012-07-23 | ||||
bluray | fadishay | 2016-01-17 | MP4 (H264) 23.976fps | |||
bluray | m.ebedo | 2013-10-14 | تعديل التوقيت فقط...شكرا للمترجم الاصلي | |||
other | amm_edhear | 2009-04-03 | ترجمه ممتازه وعلي ضمانتي | |||
other | iraqipirate | 2006-08-21 | ||||
other | Mr.Who | 2005-09-29 | ||||
dvdrip | Mr.Who | 2008-12-05 | ||||
other | cinma | 2009-09-17 | Timed only | |||
dvdrip | rav44life | 2008-04-15 | ترجمه متوافقه مع نسخه BUGZ | |||
dvdrip | Blues | 2007-10-27 | Twelve.Monkeys.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NexGen | |||
bluray | Abdalhmohmd | 2022-09-24 | PROPER UHD 2:09:26 | NETFLIX ترجمة أصلية | |||
other | Nistelrooy88 | 2023-04-18 | NETFLIX ضبط توقيت ترجمة |