Before the Rain (1994)

2017-12-02

تعديل التوقيت

2009-02-12

Translated By Me

2020-05-23

ইউগোস্লাভিয়া থেকে আলাদা হয়ে যাওয়ার পর স্বাধীন মেসিডোনিয়ার প্রথম ফিচার ফিল্ম Before the Rain (1994), প্রথম ফিল্মেই বাজিমাত। অস্কারে সেরা বিদেশি ভাষার চলচিত্রে মনোনয়ন। সিনেমার মূল উপজীব্য জাতিগত দাঙ্গা। প্রতিশোধের নেশায় উম্মাদ জনগণ কতদূর যেতে পারে তা ফুটিয়ে

2007-08-29

Before the rain.srt

2007-07-27

DVDRip.XviD1.03.Proper-Mage

2006-06-05

Before.The.Rain.1994.DVDRip.XviD-MESS

2011-05-25

spellchecked

2021-11-24

Synced to the Japanese BluRay.

2016-05-23

imovie-dl تنظیم برای نسخه 795 مگابایتی www.cinemadiary.ir

2013-09-09

MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از

2014-10-24

من فقط با نسخه 861 مگابایتی تنظیمش کردم

2021-02-02

اپیزود انگلیسی رو اضافه کردم.

2021-10-10

مترجم: ناشناس: کامل‌ترین ترجمه، هماهنگ با نسخه‌ی وب-دی‌ال - دانلود این نسخه از کانال تلگرامی سنما نگاه - t.me/YisMovie

2021-11-22

مترجم: ناشناس: کامل‌ترین ترجمه، هماهنگ با نسخه‌ی بلوری - دانلود این نسخه از کانال تلگرامی سینما نگاه - t.me/YisMovie