| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | MaximusQ8 | 2014-09-01 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |||
| bluray | Matroo | 2016-07-02 | 4k ضبط التوقيت لنسخه | |||
| bluray | eng.taki | 2012-12-10 | ||||
| dvdrip | m.sheva | 2012-06-28 | ||||
| bluray | fhhmq8 | 2009-06-17 | Idx ترجمة | |||
| other | dr.arabwy | 2011-03-31 | Ghost.Busters.1984.592x240.25fps.820kbs.128mp3.MultiSub.WunSeeDee | |||
| other | MostafaYugi | 2013-12-21 | ||||
| other | m.sheva | 2012-06-25 | ||||
| other | Hisham_Adel | 2009-09-23 | ||||
| bluray | Anson.Mount | 2014-04-28 | ||||
| other | Man Red | 2019-10-31 | Netflix SRT | |||
| bluray | K A M E L | 2011-12-23 | ||||
| bluray | m7md22 | 2019-04-07 | ||||
| other | analpee | 2014-06-07 | Thanks for the original translator, Just adjusted the timing for this release | |||
| webdl | eng.taki | 2012-12-10 | ||||
| bluray | fhhmq8 | 2009-06-17 | Idx ترجمة | |||
| bluray | eng.taki | 2012-12-10 | ||||
| bluray | JJehad_TQ | 2022-01-29 | ▐ iTunes مستخرجة من▐ | |||
| other | Discovery | 2021-01-21 | Imperial units are replaced with metric. | |||
| webdl | JJehad_TQ | 2021-06-26 | ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-03-11 | Arabic |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | devilcoelhodog | 2006-06-01 | ||||
| dvdrip | devilcoelhodog | 2008-04-21 | Enjoy. devil (johner) | |||
| bluray | riotamus | 2018-02-11 | ||||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-03-11 | Brazilian Portuguese |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Malgratenc | 2015-11-25 | Ghostbusters, subtítol en català per Marrak |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | ChristopherCavco | 2022-03-11 | Traditional Chinese | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-03-11 | Simplified Chinese |