| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | antiGoebbels | 2012-02-17 | ||||
| other | antiGoebbels | 2012-02-13 | تم التعديل 2012 | |||
| other | zangofly | 2014-01-02 | تعديل توقيت الترجمة | |||
| other | antiGoebbels | 2012-02-17 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Tarek_Hoosssain | 2019-12-26 | Resynchronized for youtube | |||
| hdtv | krapaic | 2009-01-02 | all three episodes inside the archive (srt format) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | behroozht | 2013-12-01 | زیر نویس فارسی مستند "نبوغ چارلز داروین"
نسخه اصلاح شده و بهبود یافته
هر سه اپیزود با هم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | krapaic | 2009-06-01 | Original sub from italiansubs.net, this is only a resynch for NoSegment version |