| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Ahmedtelb | 2011-01-09 | ||||
| bluray | memo2007 | 2011-07-20 | good | |||
| other | wolf_a_z | 2009-08-23 | ترجمة صحيحة | |||
| bluray | wolf_a_z | 2009-08-10 | تعديل شريف صفوت | |||
| bluray | Fe9L-PC | 2014-03-29 | من ترجمة احمد زليط .. قمت بضبط توقيت الترجمة لهذه النسخة .. مشاهدة ممتعة | |||
| bluray | SaraCola | 2021-07-28 | || الأصلية Blu-ray ترجمة || | |||
| bluray | Mamadou2009 | 2021-09-18 | 🇸🇩🇮🇬 🅢🅤🅑 جزيل الشكر لسارة كولا صاحبة الملف الأصلي. تم تحويل الترجمة إلى صيغة اس.ار.تي. للعلم هي ترجمة البلوراي الأصلية. |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Stormshadow | 2009-06-11 | ||||
| bluray | Firewalker.dk | 2017-03-06 | ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de | |||
| bluray | Stormshadow | 2009-12-11 | Retail | |||
| bluray | LP-Rip | 2015-08-24 | Stormshadow's tekst tilpasset til Universal.Soldier.1992.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
Tak til stormshadow! | |||
| dvdrip | Anderss | 2010-01-06 | Danske retail-tekster: Rippet af Stormshadow - Tilpasset af: Team iDW |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | sound.fusion | 2019-11-06 | blu-ray rip @ 24 fps
correctie (ocr)
:...::: soundfusion :::...:
https://subscene.com
https://www.podnapisi.net
Nederlandse ondertiteling bewerkt door:
Black Phantom | |||
| other | anny | 2004-03-28 | ||||
| bluray | Slabak | 2019-11-07 | Original |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | A.S.A.Sh.A. | 2015-09-08 | Just Resynced. | |||
| bluray | Luis-subs | 2013-09-23 | Uppercase. Hearing Impaired.
Short lines. | |||
| bluray | dingdongpogi | 2013-03-31 | Resynched. Original was 300 late. | |||
| bluray | Ornlu | 2018-04-22 | Original by SummerSun78. Resynced by OrnluWolfjarl for RARBG | |||
| bluray | SummerSun78 | 2017-07-27 | SDH/HI Removed | |||
| dvdrip | schierding | 2007-07-24 | Universal.Soldier.1992.WS.DVDRip.XviD-AXIAL | |||
| dvdrip | djsaeed | 2008-10-16 | ||||
| bluray | Ornlu | 2017-12-31 | Original by SummerSun78. Resynced by OrnluWolfjarl for RARBG | |||
| dvdrip | sijuvrm | 2009-07-03 | ||||
| other | maledei | 2005-02-15 | ||||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-09-23 | ||||
| bluray | 0lei | 2019-11-06 | 24.000 sync © 06.11.2019 | |||
| dvdrip | Kambana | 2008-12-06 | ||||
| bluray | SummerSun78 | 2017-07-27 | ||||
| bluray | TunBong | 2019-11-07 | OCR from Blu-ray by Subtitle Edit | |||
| bluray | 3FaCE | 2008-11-06 | ||||
| bluray | lglenwoodc | 2018-11-19 | ||||
| bluray | TunBong | 2019-11-07 | OCR from Blu-ray by Subtitle Edit | |||
| bluray | santeros | 2013-02-14 | ||||
| bluray | lglenwoodc | 2018-11-19 | ||||
| dvdrip | black list | 2008-07-10 | ||||
| dvdrip | husni | 2012-05-10 | ||||
| other | oldschoolmac | 2023-01-19 | Duration 1h43m44s synced for this release | |||
| other | hitchcock | 2023-01-20 | ||||
| other | F.UnderWood | 2022-10-24 | 4K BluRay Versions ; Runtime: 01:43:20 . |
| Titre | Auteur | Note | Commentaire | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | A.S.A.Sh.A. | 2015-09-08 | milad.miola :فقط هماهنگ کردم. مترجم: حمید آرام - ویراستار | |||
| bluray | feraatagon | 2012-02-05 | ||||
| other | qazxswedcvfr | 2010-05-05 | ||||
| bluray | miola | 2013-08-20 | ویرایش مجدد
کاملاهماهنگ ودقیق و بدون غلط
امیدوارم لذت ببرید | |||
| other | SaeedEminem2 | 2021-07-28 | FCBAVARIA.ir با نسخه 01:43:20 دقيقه‌ای هماهنگ کردم. بلوری |