| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2016-05-04 | UTF-8 resync. ❤️ Thanks fernandessales ❤️ | |||
| other | bisounours | 2016-05-04 | UTF-8 resync. ❤️ Thanks fernandessales ❤️ | |||
| other | Mark_2085 | 2022-01-10 | Obra-prima de Godard, que deu origem ao Cyberpunk e possui claros elementos Pós-Modernos. Um filme que influenciou muitas produções de Scifi (Blade Runner, Matrix...). A história gira em torno de um agente secreto (Lemmy Caution) que vai até a capital de |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | OldDane | 2019-03-14 | ||||
| bluray | HaraldBluetooth | 2020-09-25 | Tilpasset BluRay 24 FPS. Tak til Thomas Richardt / OldDane for den glimrende oversættelse. | |||
| other | WarbossMork | 2023-01-15 | HaraldBluetooth upload tilpasset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2016-05-04 | meursault srt NEW resync. | |||
| dvdrip | mersault | 2007-06-24 | ||||
| hdtv | Mongpa101 | 2018-09-02 | subtitles re-edited for punctuation | |||
| other | SubWombat | 2012-04-09 | ||||
| cam | mersault | 2006-07-28 | ||||
| other | bisounours | 2016-05-04 | meursault srt resync. | |||
| other | SubWombat | 2004-08-30 | ||||
| other | WarbossMork | 2023-01-15 | OCR scan bluray retail subs |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | aflame.candles | 2016-06-27 | هماهنگی رامین | |||
| bluray | aflame.candles | 2014-07-26 | ترجمه:ایمان مهرزاد
من با نسخه 700 مگابایتی هماهنگش کردم | |||
| other | iman mehrzad | 2011-07-02 | [email protected]ترجمه و تنظیم زیرنویس:ایمان مهرزاد | |||
| hdtv | H a M e D | 2016-06-04 | هماهنگ با نسخه 700 مگابایتی سایت iMovie-DL www.cinemadiary.ir | |||
| bluray | parham.m.g | 2021-05-19 | هماهنگی مجدد.هماهنگ با نسخه 650 مگ | |||
| other | mmdsa | 2021-04-28 | فقط آپلود کردم | |||
| other | MIM.ASGARI | 2023-05-26 | فقط تنظیم.مناسب 1:39:13 فارسی و انگلیسی دو فایل |