| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | TunBong | 2019-11-07 | OCR from Blu-ray by Subtitle Edit | |||
| bluray | aorizing | 2011-01-30 | Resynched LiberiFatali's srt to match bluray | |||
| other | LiberiFatali | 2010-06-30 | good for avi 1,15 GB version | |||
| dvdrip | Sinistral | 2005-11-01 | An.Autumns.Tale.1987.iNT.DVDRip.XviD-GXL | |||
| webdl | kanni_treestrings | 2021-05-05 | 2018 Netflix subtitles. // For sync with the 2011 Hong Kong Blu-ray, adjust by -23800ms | |||
| other | kanni_treestrings | 2021-05-05 | 2018 Netflix subtitles synched to the 2011 Hong Kong Blu-ray (see 'An.Autumns.Tale.1987.1080p.BluRay.x264-aBD') |