Alan Partridge: Alpha Papa (2013)

2019-04-30

مسخترجه من ايفلكيس

2014-01-05

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]

2014-01-07

ترجمة : محمد عبداللطيف الذوادي ©

2014-01-23

@TransMood- Khaled Al-shammari

2013-12-31

Machine Translated !

2013-12-26

Alan.Partridge.Alpha.Papa.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

2013-12-14

2013-12-21

2014-01-23

@TransMood - Khaled Al-shammari

2014-02-27

Retail u. kursiv

2013-11-29

2013-11-28

HI removed.

2013-11-29

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-09-26

perfect synced for DvDrip.Xvid-EVO

2013-11-29

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2013-11-29

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2013-11-29

COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p

2013-11-28

Sync and Corrected by bjoernhund

2013-11-28

SDH.

2013-11-29

Another Perfectly synced subtitle for YIFY and other BRRIP Releases

2013-12-04

►Batlaghi◄ || TVShow.ir || TVSDL.COM || ترجمه از حامد باتلاقی

2014-09-25

retail Z2 resync. * thanks .eu *

2014-09-25