| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | dragon4ever | 2011-06-03 | تعديل ترجمة (زيــاد) 2011 | |||
| dvdrip | MOATH DOYISH | 2009-04-22 | ترجمة معاذ الدويش..حصرياً لمنتديات تنين العرب | |||
| bluray | dragon4ever | 2011-06-06 | تعديل ترجمة زياد 6-6-2011 | |||
| dvdrip | waseem1980 | 2009-11-06 | ||||
| dvdrip | Madrid 928 | 2009-04-28 | تعديل دقيق | |||
| bluray | eliea19946 | 2021-06-10 | تعديل التوقيت فقط | |||
| bluray | ALZAHRANE | 2022-07-22 | تعديل توقيت شكراً للمترجم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | J.K | 2018-08-24 | TLF, ass, chs |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Fields | 2009-03-09 | ||||
| dvdrip | KOROR | 2009-03-22 | I used the subs from EMPIRE release, split them into 2 files and corrected to fit NODLABS release | |||
| dvdrip | flab@ | 2009-03-09 | Rippet Af: Fields --- Tilpasset Af: Danevang Text Service | |||
| bluray | crowlerDK | 2012-04-21 | Tilpasset fra DVDrip... | |||
| bluray | Firewalker.dk | 2021-03-15 | Retail tak til crowlerDK |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvd | wadewick | 2008-11-10 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | pegolaz | 2011-09-22 | dvdrip-fxg.blogspot.com | |||
| dvdrip | rogard | 2009-01-19 | 3rd and final release. Aargh. | |||
| webdl | sguilly123 | 2017-09-09 | same subtitle as used by the cinifile release. | |||
| dvdrip | timbouctou | 2009-01-15 | Proper subs for EMPiRE release | |||
| dvdrip | edumacatedfoo | 2009-02-28 | put 2 subs into 1 fixed timing issues | |||
| dvdrip | lololololol | 2010-01-05 | Spelling and grammar corrected to UK English - many corrections! | |||
| dvdrip | cakallli | 2012-05-15 | checked and synchronised for FXG-Dvdrip | |||
| bluray | baate | 2013-11-03 | ||||
| bluray | arc_angel_21 | 2013-03-19 | Based on chepphimHDTV subs, only cleaned up spam and set a delay to fit the DEA release. | |||
| bluray | chepphimHDTV | 2012-07-29 | Die.Welle.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2021-02-24 | ||||
| bluray | Aklu | 2021-07-19 |