| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | zizokamal | 2017-10-05 | تم تعديل توقيت الترجمة شكرا للمترجم الاصلى | |||
| other | dammam11 | 2013-08-11 | السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أقدم لكم هذه الترجمه المتواضعه لهذ الفيلم الكلاسيكي الجميل، من أفلام الممثل الكبير فنسنت برايس، وإنشاء الله لن يكون الاخير، على أمل ان تعجبكم هذه الترجمه، الرجاء تقييم الترجمه في حا اعجبتك، وشكرا |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | HaraldBluetooth | 2016-05-30 | Retail u/kursiv. Tilpasset Bluray 23.976 FPS. Tak til HorrorFan for teksten. | |||
| other | HorrorFan | 2014-06-26 | Retail |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2014-10-14 | resync. UTF8 * thanks Sinistral * | |||
| bluray | thejester77 | 2017-01-28 | SDH Retail SUBS... Enjoy!!! | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-07-08 | Return.of.the.Fly.1959.iNTERNAL.DVDRip.XviD-QiM | |||
| bluray | thejester77 | 2017-01-28 | Retail SUBS... Enjoy!!! | |||
| bluray | bisounours | 2014-10-14 | resync. UTF8 * thanks Sinistral * | |||
| dvdrip | Sinistral | 2006-07-08 | Return.of.the.Fly.1959.iNTERNAL.DVDRip.XviD-QiM | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-08-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mortaj | 2024-01-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Hideaway | 2007-05-07 | Return.of.the.Fly.1959.iNTERNAL.DVDRip.XviD-QiM. | |||
| bluray | bisounours | 2014-10-14 | retail Z2 * thanks Darthbleed * |