| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bontoutou | 2020-01-11 | Official Subtitles | |||
| bluray | wii-123 | 2012-04-30 | تعديل توقيت | |||
| hdtv | Dooot | 2011-12-27 | علي رشـاد | |||
| bluray | Moustafa Elromansey | 2012-06-24 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Sazzad Molla | 2014-06-08 | ***Translated by Shahriar Molla*** |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | bontoutou | 2020-01-11 | Official Subtitles |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | joyceG | 2012-02-15 | For 1080P BluRay x264-SONiDO rip. Please comment and rate. Thanks. | |||
| hdtv | dezzink | 2013-06-14 | Only resync | |||
| bluray | registerpro | 2013-02-11 | The Gruffalo's Child (2011) Blu-ray 720p x264 DTS | |||
| other | MightyMike77020 | 2015-08-18 | This is a Read-along Subtitle As always I suggest using KMPlayer - Preferences: Subtitle-Processing-Subtitle text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.) | |||
| other | Paul44al | 2011-12-26 | Came w/ rip - removed HI - edits - SubtWorkshoped | |||
| dvdrip | supasoja | 2012-05-05 | ||||
| bluray | SubWombat | 2012-03-12 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | specialpezhman | 2012-02-24 | ||||
| other | kgsteam | 2012-02-18 | ||||
| bluray | registerpro | 2013-02-11 | The Blu-ray 720p x264 DTS هماهنگ با نسخه | |||
| other | aemfire | 2012-01-12 | آپلود توسط محمد بهمنی | |||
| bluray | lordloss | 2012-12-12 | 1080p هماهنگ با نسخهLordloss امیدوارم لذت ببرید ترجمه شده توسط | |||
| other | M.Z.KAKA | 2012-08-08 | ||||
| other | ehsan_202064 | 2012-01-01 | ترجمه از مصطفی 10 ساله |