| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | satam55 | 2012-09-20 | Retail | |||
| other | Azraelrulez | 2012-09-22 | Removed HI portions, corrected lots of mistakes from the original embedded srt. | |||
| webdl | Subtox | 2012-09-23 | ||||
| bluray | rik2099 | 2019-02-20 | ||||
| bluray | Ivandrofly | 2014-04-16 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| bluray | simonkhan | 2014-08-11 | Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc....For All Bluray. | |||
| dvdrip | Ivandrofly | 2012-09-12 | HI removed | Sync from opensubtitles | |||
| bluray | M.I.S | 2016-07-16 | [RELEASE RUNTIME - 1:16:12] | |||
| webdl | Subtox | 2012-09-23 | ||||
| dvdrip | DANI 13 | 2012-09-15 | ||||
| dvdrip | aqviz | 2012-09-13 | this is my first attempt in convert the sub from VodSub . and i know , there's pretty much error in there . so , rate below | |||
| other | The Man Himself | 2014-06-29 | Download and rename-it to whatever you like.
Cheers! | |||
| dvdrip | sazu489 | 2012-10-29 | by Sazu489... | |||
| bluray | myvideolinksnet | 2020-06-03 | ||||
| bluray | kallek | 2014-11-07 | Retail, OCR'd from BluRay. Removed HI, fixed dialogs, fixed quotes, fixed '--' to '...', added missing spaces | |||
| dvdrip | supasoja | 2012-09-18 | ||||
| other | The Man Himself | 2014-06-29 | Download and rename-it to whatever you like it.
Cheers! | |||
| bluray | Ivandrofly | 2014-04-16 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| other | ahmtie | 2012-09-12 | thnx TO www.addic7ed.com | |||
| bluray | Ivandrofly | 2014-04-16 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| dvdrip | Ivandrofly | 2012-09-12 | HI Removed and some long lines fixed | Enjoy | |||
| dvdrip | Ivandrofly | 2012-09-12 | Thanks to @ahmtie | sync for this released |