King Ralph
TitelAutorBewertungKommentar
blurayzyad_Khaled
2020-08-20
TitelAutorBewertungKommentar
blurayFirewalker.dk
2019-03-28
Retail, tak til Primesub for OCR arbejdet
blurayPrimesub
2016-08-21
Rettede kursiv-tags og OCR-fejl forårsaget af kursiv (eksempelvis: "- )eg må fortæue :Mg noget.". Tak til DanskKulturskat og Firewalker.dk.
otherPlutoNash
2018-10-10
Sync'ed til retail PAL DVD OCR rettelser. Tak til Firewalker.dk for opr. fil.
blurayDanskKulturskat
2016-07-04
Retail - tilpasset firewalker.dk
otherFirewalker.dk
2016-01-08
Retail rippet af TeamSky
otherJacobH
2022-11-01
Rip fra dansk Blu-Ray - OCR af https://subtitletools.com
TitelAutorBewertungKommentar
blurayLuis-subs
2016-06-20
HI. Fixed ocr errors.
otherFirewalker.dk
2016-01-09
Retail rippet af TeamSky
blurayLuis-subs
2016-06-20
HI removed. Fixed ocr errors.
blurayWarbossMork
2022-07-26
Luis-subs upload sync
otherAndor1999
2023-05-05
01:36:19, 23.976 fps. Fixed the worst of the Too Long Lines. Added musical notes. Proofed with Subtitle Edit. Original author unknown, just one of the many retail OCR's of the poorly done Blu-ray subs.
otherAndor1999
2023-05-05
01:36:19, 23.976 fps. Fixed the worst of the Too Long Lines. Added musical notes. Proofed with Subtitle Edit. Removed HI. Original author unknown, just one of the many retail OCR's of the poorly done Blu-ray subs.
TitelAutorBewertungKommentar
otherFirewalker.dk
2016-01-09
Retail rippet af TeamSky