Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Harout | 2018-12-27 | ||||
other | ringrose | 2010-05-05 | ||||
bluray | kainhoang | 2018-08-09 | resynced for YTS.AM release. | |||
dvdrip | elf2002 | 2011-03-08 | ||||
other | angel181155 | 2021-02-25 | Kino Lorber Blu-ray. All casing fixed. | |||
bluray | myvideolinksnet | 2020-10-13 | ||||
bluray | dylux | 2021-08-26 | This subtitle got a complete overhaul. Corrected all of the grammatical errors, re-synced to fit, condensed long one-liners into two lines, added musical notes to lyrics. Works great for YTS 1080p BluRay rips and RARBG x265 with run time of 1:50:27. Have |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | 55Rl60 | 2020-11-19 | Translated from english |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | T3LL4V1S10N | 2018-08-02 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Dcollector | 2023-01-01 | 자막제작: cine90, 2014.08.18/ 자막수정: Daaak, 20230102 MON |