Freelance (Heart Attack) (2015)

2021-06-21

Translated by: @ipitonyou

2018-01-29

এই সাবটাইটেলটি Blueray এবং WebDL ফরমেটে করা হয়েছে। তাই zip ফাইলে দুইটা সাবটাইটেল যোগ করেছি। যেমন Bluray এর জন্য আলাদা এবং WebDL এর জন্য আলাদা। তাই মুভি Blueray হলে blueray সাবটাইটেল দিয়ে দেখবেন আর WebDL হলে WebDL এর টা দিয়ে। ধন্যবাদ!

2024-09-22

2017-11-18

Just bluray resync of eko.wahyudi

2019-01-18

Perfectly Synch

2016-03-02

These match the retail DVD. Originally taken from the On-Demand version, it's been corrected for grammar/readability and I've added some translations.

2016-02-29

I just uploaded and editted from Seeing Mole. Source Link http://www.seeingmole.com/index.php/26025/freelance/

2017-12-03

a bit improvement

2017-02-12

2016-02-29

Not Mine | Just uploaded By Me !!

2022-04-01

Extracted from BluRay and converted to SRT

2022-03-26

2016-03-13

Manual translated please rate...

2019-02-15

IFlix subtitle resync

2016-01-20

Terjemahan Manual | Cocok untuk WEBRip FWIPTV

2017-11-14

just resync punya Bunny Rap

2017-09-02

2019-01-18

Perfectly Synch

2018-02-18

Sarikata BM untuk Freelance (aka Heart Attack) (2015). Kredit ke atas AmirBarzagli atas sarikata, saya cuma improve dan edit timing untuk versi BluRay. Kalau nak download (Google Drive): http://lynk.my/Z8LBEd

2016-02-11

Terima kasih fakhri626 untuk timing sarikata. Terima kasih juga kepada Gie Wazanabe kerana tolong semak semula sarikata. Arigatoa!