| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | killer_sub | 2015-04-21 | http://cutt.us/Hiho الترايلر لا تنسى التقييم | |||
| other | ali talal | 2015-09-19 | █▐ د.علي طلال | |||
| other | midokamel94 | 2016-03-21 | أتمني أن تستمتعوا بالترجمة | |||
| webdl | MaYouniss | 2015-09-20 | •◄┃▌ترجمـة : محـمود خـالـد ▐┃►• | |||
| webdl | Eslam.Elgizawy | 2015-09-23 | 💙 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █إسلام الجيزاوي 💟محمد جمال█ | |||
| other | Eslam.Elgizawy | 2015-09-20 | ◘◘◘◘ مـحمد جمال | |||
| webdl | alsugair | 2015-09-19 | تعديل التوقيت لترجمة الأخ محمود خالد
تحياتي :) | |||
| other | killer_sub | 2015-03-10 | Link video on YouTube: http://cutt.us/s5hL Could u plz rate it GOOD | |||
| other | MaYouniss | 2015-07-13 | ترجـمة : محمـود خـالـد | |||
| webdl | MaximusQ8 | 2015-10-04 | ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖ | |||
| bluray | ahmedayad232 | 2015-10-03 | @ Dr . Ahmed Ayad @
تـــــعديل
كل الشكر للمترجم الاصلي
النسخه معدله فقط | |||
| bluray | GREEN12 | 2019-07-24 | ترجمة مستخرجة من وايفوا أو سى أن | |||
| webdl | OzOz | 2015-09-21 | █▐ د.علي طلال | |||
| bluray | MaYouniss | 2015-09-23 | ◄┃▌ترجمـة : محـمود خـالـد ▐┃► | |||
| trailar | Bradley cooper | 2014-10-11 | الجديد George Clooney ترجمة التريلر الاول لفيلم | |||
| webdl | OzOz | 2015-09-19 | ترجـمة : محمـود خـالـد | |||
| bluray | NABILTAHA | 2015-12-12 | تعديل توقيت
•◄┃▌ترجمـة محـمود خـالـد ▐┃►• | |||
| cam | bdeea | 2015-07-20 | ترجمة احترافية | |||
| webdl | KiLLeR SpIDeR | 2015-09-29 | ◄▓ KiLLeR SpIDeR-Dr.Spike-عصام كراوش ▓► | |||
| webdl | OzOz | 2015-09-22 | █▐ Mr-MiKe | |||
| webdl | dragon4ever | 2015-09-19 | تعديل ترجمة : محمود خالد | |||
| webdl | MRosama | 2015-09-22 | █▐ د.علي طلال | |||
| trailar | killer_sub | 2014-10-12 | شكرا لك | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-06-14 | Arabic | |||
| other | DrAbdellateef | 2023-02-16 | Your Rate Will Be Great |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Shaheed_Kabir | 2015-09-28 | [সাবটাইটেল নংঃ- ৩৪] টাইম ট্রাভেল-টাইম লুপ অনেক পছন্দের বিষয়, তার উপর ডিজনির মুভি, মুলত এই কারণেই এই মুভিটির বাংলা সাব করা। চেষ্টা তো করলাম সুন্দর করে করতে, হয়তো কিছু মানুষ খুশী হতেও পারেন। উৎসাহ দিলে তো ভালোইঁ লাগে, না দিলেও সমস্যা নেই, তখন শুধু হিসাব-নিক |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Ivandrofly | 2015-09-23 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-06-14 | Portuguese (Brazil) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-06-11 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Kzinaung | 2018-05-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | a961022 | 2015-09-28 | OCR 來自 BD(sup) 繁體中文 | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-06-14 | Cantonese (Traditional) | |||
| webdl | ChristopherCavco | 2021-06-14 | Chinese (Traditional) |