Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)

2014-05-22

برجاء الردود و التقييم , الترجمة الاحترافية للفيلم

2014-03-23

اقدم لكم ترجمتي لفلم Avengers Confidential Black Widow

2014-06-08

"Dr. Zoka"

2023-03-04

DISNEY ترجمة مسحوبة من

2014-05-01

Retail u. kursiv

2020-04-10

2014-03-11

HI

2014-04-10

http://www.imdb.com/title/tt3482378/ Avengers Confidential Black Widow

2014-03-11

HI Removed.

2014-03-20

Fixed and improved manually. I might make some corrections after watching the movie. Thanks to "rafsanrwdy".

2014-03-28

Avengers.Confidential.Black.Widow.And.Punisher.2014.1080p.BluRay.x264-MELiTE

2014-03-27

HI removed.

2014-05-10

2014-03-27

HI.

2014-03-27

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

2014-03-20

Fixed and improved manually. I might make some corrections after watching the movie. Thanks to "rafsanrwdy".

2014-05-10

2014-03-11

2021-12-14

2021-12-14

2016-12-11

01:22:43 ; هـادي عليـزاده

2014-12-21

به علت خرابی لینک قبلی دوباره آپلود شد کاری از گروه ترجمه ایران فیلم ترجمه : هادی علیزاده