Entrar / Registar

tedi

Autor / Tradutor do Subdl

SUBDL

Subscene

Legendas

35,308

Avaliação

489,610

Baseado nas avaliações dos usuários

Downloads

4,579,921

All time

Comentários

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Legendas Mais Recentes (page 578)

Atsuko Okatsuka The Intruder 2022 WEB-DL HBOGO

English

webdl

Forever Queens S01 SPANISH NF WEBRip DDP5 1 x264-KOGi

English

webdl

S01

Forever Queens S01 SPANISH NF WEBRip DDP5 1 x264-KOGi

English

webdl

S01

Shogun 2024 S01E04 WEB H264-SuccessfulCrab

English

webdl

S01E04

Shogun 2024 S01E04 WEB H264-SuccessfulCrab

Indonesian

webdl

S01E04

Star Wars The Bad Batch S03E05 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-ACEM

Thai

webdl

S03E05

Star Wars The Bad Batch S03E05 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-ACEMStar Wars The Bad Batch S03E05 DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-ACEM

Malay

webdl

S03E05

Star Wars The Bad Batch S03E06 DSNP WEB h264-EDITH

English

webdl

S03E06

Star Wars The Bad Batch S03E06 DSNP WEB h264-EDITH

Indonesian

webdl

S03E06

Bandidos 2024 S01 SPANISH NF WEB h264-EDITH

Indonesian

webdl

S01

Inkabi 2024 WEBRip NF

English

webdl

The Regime S01E02 WEB H264-NHTFS+AMZN+MAX

English

webdl

S01E02

The Regime S01E02 WEB H264-NHTFS+AMZN+MAX

English

webdl

S01E02

The Regime S01E02 WEB H264-NHTFS+AMZN+MAX

Indonesian

webdl

S01E02

The Walking Dead The Ones Who Live S01E03 ALL WEBRip

English

webdl

S01E03

The New Look S01E07 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb

English

webdl

S01E07

The New Look S01E07 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb

Indonesian

webdl

S01E07

Constellation 2024 S01E06 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb

English

webdl

S01E06

Constellation 2024 S01E06 ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb

Indonesian

webdl

S01E06

Halo S02E06 AMZN WEB-DL DDPA5 1 H 264-FLUX

English

webdl

S02E06

[Erai-raws]Mashle2ndSeason-09

Indonesian

other

S02E09

[Erai-raws]Mashle2ndSeason-09

English

other

S02E09

Amidst a Snowstorm of Love S01E11-20 CHINESE WEBRip NF

Indonesian

webdl

S01

Amidst a Snowstorm of Love S01E11-20 CHINESE WEBRip NF

English

webdl

S01

So Close 2002 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

English

other