ale27296

Автор / Переводчик Subdl

Субтитры

167

Рейтинг

На основе оценок пользователей

Загрузки

1,416

С 1 января 2024 г.

Комментарии

1,240

Закрепленные субтитры

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

Wild.ves.and.Soy.Bean.Soup.E01.140322.HDTV.H264.720p-WITH

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

[JTBC] 달래 된, 장국.E12.140511.HDTV.H264.720p-WITH

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

Wild.Chives.and.Soy.Bean.Soup.E09.140503.XviD.HDTV.H264.720p-WITH-iPOP

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

Wild.ves.and.Soy.Bean.Soup.E05.140405.HDTV.H264.720p-WITH

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

Wild.ves.and.Soy.Bean.Soup.E06.140406.HDTV.H264.720p-WITH

Последние субтитры

The Return of Superman _ 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep 1 - 14

Spanish

other

The Return of Superman _ 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep 1 - 14

Spanish

other

Producer E01 150515 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Producer E01 150515 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E10 140504 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

일요일이좋다-룸메이트 E05 140601

Spanish

other

[JTBC] 달래 된, 장국 E17 140531 HDTV H264 720p-iPOP

Spanish

hdtv

RM E198 140601 (일요일이 좋다-런닝맨 E330 140601 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E198 140601 (일요일이 좋다-런닝맨 E330 140601 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

일요일이 좋다 - 룸메이트 E04 140525 HDTV H264 720p-iPOP

Spanish

hdtv

일요일이 좋다 - 룸메이트 E03 140518 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

일요일이 좋다 - 룸메이트 E02 140511 HDTV X264 720p-BarosG

Spanish

hdtv

일요일이좋다-룸메이트 E01 140504 HDTV X264 720p-BarosG

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E15 140524 HDTV H264 720p-iPOP

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E16 140525 HDTV H264 720p-iPOP

Spanish

hdtv

RM E197 140525 (일요일이 좋다-런닝맨 E197 140525 HDTV H264 720p-iPOP)

Spanish

hdtv

RM E197 140525 (일요일이 좋다-런닝맨 E197 140525 HDTV H264 720p-iPOP)

Spanish

hdtv

RM E196 140518 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E196 140518 (시간여행) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E14 140518 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E13 140517 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E196 140518 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E196 140518 (시간여행) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E195 140511 (일요일이좋다-런닝맨 E195 140511 (2014아이돌체육대회-나는MC유) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E194 140504 (런닝 맨 E194 140504 마피아게임Ⅱ- 김민종, 이상화, 류승수, 김정난, 오만석, 임주환, 김동준 HDTV H264 720p-LIMO)

Spanish

hdtv

RM E195 140511 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E195 140511 (2014 아이돌 체육대회 - 나는 MC 유) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E12 140511 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E194 140504 (런닝 맨 E194 140504 마피아게임Ⅱ- 김민종, 이상화, 류승수, 김정난, 오만석, 임주환, 김동준 HDTV H264 720p-LIMO)

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E11 140510 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

[JTBC] 달래 된, 장국 E09 140503 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild Chives and Soy Bean Soup E09 140503 XviD HDTV H264 720p-WITH-iPOP

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E08 140413 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E07 140412 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E05 140405 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E06 140406 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E03 140329 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E04 140330 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E02 140323 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

Wild ves and Soy Bean Soup E01 140322 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E193 140413 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E325 140413 (시민 VS 마피아) HDTV X264 720p)

Spanish

hdtv

RM E191 140330 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E191 140330 (비,김우빈) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E193 140413 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E325 140413 (시민 VS 마피아) HDTV X264 720p)

Spanish

hdtv

RM E192 140406 (일요일이 좋다-런닝맨 E324 140406 720p)

Spanish

other

RM E192 140406 (일요일이 좋다-런닝맨 E324 140406 720p)

Spanish

other

RM E191 140330 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E191 140330 (비,김우빈) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E190 140323 (일요일이 좋다-런닝맨 E322 140323)

Spanish

other

RM E190 140323 (일요일이 좋다-런닝맨 E322 140323)

Spanish

other

Witch's Romance E02 140415 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

[tvN]마녀의연애 E01 140414 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E188 140309 (일요일이 좋다-런닝맨 E320 140309 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E188 140309 (일요일이 좋다-런닝맨 E320 140309 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

Emergency Couple E12 140307 HDTV H264 720p-WiTH

Spanish

hdtv

The Emergency Couple E13 140308 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E187 140302 (일요일이 좋다-런닝맨 E319 140302 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E187 140302 (일요일이 좋다-런닝맨 E319 140302 HDTV H264 720p-WITH)

Spanish

hdtv

RM E186 140223 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E186 140223 (심은경,씨엔블루) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E186 140223 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E186 140223 (심은경,씨엔블루) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

[tvN] 응급남녀 E10 140228 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

RM E185 140216 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E185 140216 (런닝 별에서 온 그대) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E184 140209 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E316 런닝맨 동계 올림픽 140209 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E183 140202 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E315 운명의 짝 140202 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E182 140126 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E314 홍콩에서 온 편지 140126 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E185 140216 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E185 140216 (런닝 별에서 온 그대) HDTV X264 720p-BarosG)

Spanish

hdtv

RM E184 140209 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E316 런닝맨 동계 올림픽 140209 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E182 140126 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E314 홍콩에서 온 편지 140126 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E183 140202 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E315 운명의 짝 140202 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E181 140119 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E313 비밀연애 140119 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E181 140119 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E313 비밀연애 140119 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

[Mnet]고스트로맨스미미 E01 140221 첫사랑이돌아왔다 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

[Mnet]고스트로맨스미미 E01 140221 첫사랑이돌아왔다 HDTV H264 720p-WITH

Spanish

hdtv

황금무지개 E01-E21 720p-LIMO-HANrel-SODiHD

Spanish

other

RM E180 140112 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E312 격돌! 2014 요리배틀 140112 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E179 140105 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E311 2014 신년특집! 런닝맨 요리 전쟁 140105)

Spanish

other

RM E179 140105 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E311 2014 신년특집! 런닝맨 요리 전쟁 140105)

Spanish

other

RM E180 140112 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E312 격돌! 2014 요리배틀 140112 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E178 131229 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E310 대결! 연말정산 131229 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E177 131222 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E309 크리스마스의 악몽 131222 HANrel)

Spanish

other

RM E177 131222 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E309 크리스마스의 악몽 131222 HANrel)

Spanish

other

RM E178 131229 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E310 대결! 연말정산 131229 HDTV H264 720p-HANrel)

Spanish

hdtv

RM E176 131215 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E308 인기남 레이스 131215)

Spanish

other

RM E175 131208 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E307 탈출 레이스 131208)

Spanish

other

RM E176 131215 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E308 인기남 레이스 131215)

Spanish

other

RM E175 131208 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E307 탈출 레이스 131208)

Spanish

other

RM E174 131201 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E306 더 넘버 레이스)

Spanish

other

RM E163 130915 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E295 130915) esp

Spanish

other

RM E174 131201 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E306 더 넘버 레이스)

Spanish

other

RM E163 130915 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E295 130915) esp

Spanish

other

RM E161 E293 130901 (일요일이좋다 - 런닝 맨 HANrel)

Spanish

other

RM E149 130609 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E281 구미호 외전 130609)

Spanish

other

RM E161 E293 130901 (일요일이좋다 - 런닝 맨 HANrel)

Spanish

other

RM E149 130609 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E281 구미호 외전 130609)

Spanish

other

RM E148 130602 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E280 먹보드 레이스 130602)

Spanish

other

RM E147 130526 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E279 꽃미남 체육대회 130526)

Spanish

other

RM E148 130602 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E280 먹보드 레이스 130602)

Spanish

other

RM E147 130526 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E279 꽃미남 체육대회 130526)

Spanish

other

RM E144 130505 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E276 전설의 딱지왕 130505)

Spanish

other

RM E144 130505 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E276 전설의 딱지왕 130505)

Spanish

other

RM E143 130428 (런닝맨 E143 노래방 레이스 720p HDTV H264 AAC - MoonBY)

Spanish

hdtv

ale27296

Закрепленные субтитры

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ­: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ­: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ­: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ­: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ­: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

Последние субтитры

The Return of Superman _ 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep 1 - 14

The Return of Superman _ 슈퍼맨이 돌아왔다 - Ep 1 - 14

Producer E01 150515 HDTV H264 720p-WITH

Producer E01 150515 HDTV H264 720p-WITH

[JTBC] 달래 된, 장국 E10 140504 HDTV H264 720p-WITH

일요일이좋다-룸메이트 E05 140601

[JTBC] 달래 된, 장국 E17 140531 HDTV H264 720p-iPOP

RM E198 140601 (일요일이 좋다-런닝맨 E330 140601 HDTV H264 720p-WITH)

RM E198 140601 (일요일이 좋다-런닝맨 E330 140601 HDTV H264 720p-WITH)

일요일이 좋다 - 룸메이트 E04 140525 HDTV H264 720p-iPOP

일요일이 좋다 - 룸메이트 E03 140518 HDTV H264 720p-WITH

일요일이 좋다 - 룸메이트 E02 140511 HDTV X264 720p-BarosG

일요일이좋다-룸메이트 E01 140504 HDTV X264 720p-BarosG

[JTBC] 달래 된, 장국 E15 140524 HDTV H264 720p-iPOP

[JTBC] 달래 된, 장국 E16 140525 HDTV H264 720p-iPOP

RM E197 140525 (일요일이 좋다-런닝맨 E197 140525 HDTV H264 720p-iPOP)

RM E197 140525 (일요일이 좋다-런닝맨 E197 140525 HDTV H264 720p-iPOP)

RM E196 140518 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E196 140518 (시간여행) HDTV X264 720p-BarosG)

[JTBC] 달래 된, 장국 E14 140518 HDTV H264 720p-WITH

[JTBC] 달래 된, 장국 E13 140517 HDTV H264 720p-WITH

RM E196 140518 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E196 140518 (시간여행) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E195 140511 (일요일이좋다-런닝맨 E195 140511 (2014아이돌체육대회-나는MC유) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E194 140504 (런닝 맨 E194 140504 마피아게임Ⅱ- 김민종, 이상화, 류승수, 김정난, 오만석, 임주환, 김동준 HDTV H264 720p-LIMO)

RM E195 140511 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E195 140511 (2014 아이돌 체육대회 - 나는 MC 유) HDTV X264 720p-BarosG)

[JTBC] 달래 된, 장국 E12 140511 HDTV H264 720p-WITH

RM E194 140504 (런닝 맨 E194 140504 마피아게임Ⅱ- 김민종, 이상화, 류승수, 김정난, 오만석, 임주환, 김동준 HDTV H264 720p-LIMO)

[JTBC] 달래 된, 장국 E11 140510 HDTV H264 720p-WITH

[JTBC] 달래 된, 장국 E09 140503 HDTV H264 720p-WITH

Wild Chives and Soy Bean Soup E09 140503 XviD HDTV H264 720p-WITH-iPOP

Wild ves and Soy Bean Soup E08 140413 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E07 140412 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E05 140405 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E06 140406 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E03 140329 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E04 140330 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E02 140323 HDTV H264 720p-WITH

Wild ves and Soy Bean Soup E01 140322 HDTV H264 720p-WITH

RM E193 140413 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E325 140413 (시민 VS 마피아) HDTV X264 720p)

RM E191 140330 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E191 140330 (비,김우빈) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E193 140413 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E325 140413 (시민 VS 마피아) HDTV X264 720p)

RM E192 140406 (일요일이 좋다-런닝맨 E324 140406 720p)

RM E192 140406 (일요일이 좋다-런닝맨 E324 140406 720p)

RM E191 140330 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E191 140330 (비,김우빈) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

RM E190 140323 (일요일이 좋다-런닝맨 E322 140323)

RM E190 140323 (일요일이 좋다-런닝맨 E322 140323)

Witch's Romance E02 140415 HDTV H264 720p-WITH

[tvN]마녀의연애 E01 140414 HDTV H264 720p-WITH

RM E188 140309 (일요일이 좋다-런닝맨 E320 140309 HDTV H264 720p-WITH)

RM E188 140309 (일요일이 좋다-런닝맨 E320 140309 HDTV H264 720p-WITH)

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

RM E189 140316 (일요일이 좋다-런닝맨 E321 140316 HDTV H264 720p-WITH)

Emergency Couple E12 140307 HDTV H264 720p-WiTH

The Emergency Couple E13 140308 HDTV H264 720p-WITH

RM E187 140302 (일요일이 좋다-런닝맨 E319 140302 HDTV H264 720p-WITH)

RM E187 140302 (일요일이 좋다-런닝맨 E319 140302 HDTV H264 720p-WITH)

RM E186 140223 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E186 140223 (심은경,씨엔블루) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E186 140223 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E186 140223 (심은경,씨엔블루) HDTV X264 720p-BarosG)

[tvN] 응급남녀 E10 140228 HDTV H264 720p-WITH

RM E185 140216 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E185 140216 (런닝 별에서 온 그대) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E184 140209 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E316 런닝맨 동계 올림픽 140209 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E183 140202 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E315 운명의 짝 140202 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E182 140126 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E314 홍콩에서 온 편지 140126 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E185 140216 (일요일이 좋다 - 런닝맨 E185 140216 (런닝 별에서 온 그대) HDTV X264 720p-BarosG)

RM E184 140209 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E316 런닝맨 동계 올림픽 140209 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E182 140126 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E314 홍콩에서 온 편지 140126 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E183 140202 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E315 운명의 짝 140202 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E181 140119 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E313 비밀연애 140119 HDTV H264 720p-HANrel)

RM E181 140119 (일요일이좋다 - 런닝 맨 E313 비밀연애 140119 HDTV H264 720p-HANrel)

[Mnet]고스트로맨스미미 E01 140221 첫사랑이돌아왔다 HDTV H264 720p-WITH

[Mnet]고스트로맨스미미 E01 140221 첫사랑이돌아왔다 HDTV H264 720p-WITH

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)

12 Years Promise (Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / Dalrae Dwaen, Jangkook: 12nyeonmanui Jaehwe / ë‹¬ëž˜ ëœ, ìž¥êµ: 12ë…„ë§Œì˜ ìž¬íšŒ)