Войти / Регистрация

tedi

Автор / Переводчик Subdl

SUBDL

Subscene

Субтитры

35,515

Рейтинг

503,564

На основе оценок пользователей

Загрузки

4,719,462

All time

Комментарии

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Последние субтитры

Popular

Kraken 2026 NORWEGIAN iT WEB-DL H 264-NORViNE

24,135

English

webdl

Bodkin 2024 S01 WEBRip NF[cc]

23,914

English

webdl

S01

House of the Dragon S02E01 WEB H264-SuccessfulCrab / AMZN

20,595

English

webdl

S02E01

The Devils Mouth 2026 AMZN WEB H264-ETHEL

18,191

English

webdl

72 Hours 2026 NF WEB h264-EDITH

16,674

English

webdl

House of David S01E01-03 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab

15,268

English

webdl

S01

Off Campus 2026 S01 WEB-DL AMZN

14,763

English

webdl

S01

The Polygamist 2026 S01 ZULU NF WEB H264-EDITH

14,605

English

webdl

S01

House of the Dragon S01E02 WEBRip x264-ION10

13,576

English

webdl

S01E02

Ride or Die 2026 S01 WEB-DL AMZN

13,343

English

webdl

S01

Rick and Morty S09E01 Theres Something About Morty HMAX WEB H264-SYLiX

11,323

English

webdl

S09E01

Red One 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak / [YTS MX]

11,202

English

webdl

S01

Dune Part Two 2024 BluRay x264 AAC5-1-[YTS MX]

10,869

English

bluray

Exhuma 2024 KOREAN BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

10,395

English

bluray

The Debt Collector 2026 THAI NF WEB H264-EDITH

10,141

English

webdl

The Ministry Of Ungentlemanly Warfare 2024 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

9,850

English

bluray

Furiosa A Mad Max Saga 2024 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

9,826

English

bluray

172 Days 2023 INDONESIAN WEBRip NF

9,571

English

webdl

Frieren Beyond Journeys End S01 JAPANESE WEBRip NF

8,557

English

webdl

S01

Sinners 2025 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX] / D3US

8,034

English

bluray

The Accountant 2 2025 AMZN WEB H264-AccomplishedYak / [YTS MX]

8,015

English

webdl

One Piece S01E1089-1106 JAPANESE WEBRip NF

7,640

English

webdl

S22

The Five Star Weekend S01 PCOK WEB H264-ETHEL

7,323

English

webdl

S01

One Piece S01E337-381 JAPANESE WEBRip NF

7,285

English

webdl

S10

One Piece S01E1112 Clash Shanks vs Eustass Kid WEBRip NF

7,151

English

webdl

S22E12