Roman J. Israel, Esq.

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Kasus 00-001.

Mahkamah Agung Hukum Universal Mutlak.

Divisi Los Angeles.

Roman J. Israel, Esquire, pemohon,

Melawan dirinya sendiri, terdakwa.

Pemberitahuan.

Untuk mencabut gelar Roman J. Israel, Esquire secara permanen...

...dari Badan Hukum California dan umat manusia...

...karena menjadi munafik...

...dan melupakan semua yang ia pernah akui untuk ditegakkan.

Pernyataan kasus.

Selama 26 tahun,

Tergugat-penggugat telah bekerja...

...di kantor hukum William Henry Jackson...

Firma pembelaan pidana dua orang di Kota Los Angeles.

Selama itu, tugas tergugat-penggugat...

...berpusat pada penyusunan berkas,

Mosi serta permohonan.

Dengan begitu memungkinkan mitra utama, William Henry Jackson,

Untuk fokuskan perhatiannya pada penampilan pengadilan.

Kinerja hubungan ini menjadi terganggu tiga minggu lalu...

...yang menuntun pada rantai kejadian moral yang menjijikkan,

Kesalahan etika, dan tindak kriminal dari Roman J. Israel, Esquire...

...serta membentuk landasan dari permintaan yang disebutkan diatas...

...untuk penilaian yang secepatnya dan seringkas mungkin.

Bab Hukum Pidana 374.962.

Perampokan...

Tiga Minggu Sebelumnya

...dengan tingkat pertama.

Bab Hukum Pidana A374962...

...menyediakan, dalam bagian penting...

Seseorang menggunakan gedung secara reguler atau sementara...

...sebagai tempat...

...dari...

...yang... Halo?

"Salah satu penghuni selama kurun waktu 48..."

Ya.

Ya, tentu saja aku mengingatmu. Itu sebabnya aku beri kau kartuku.

Ya. Gelang pemantau tak bisa lepas begitu saja. Kau memotongnya.

Itu sangat berbeda.

Karena itu pelanggaran.

Apa kabar?/ Aku di sini.

Aku tak sarankan kau untuk melakukan itu.

Aku mendengar suara pukulan

William Henry Jackson./ Bukalah.

Baik, bukalah sebelum mereka menyergap masuk.

Halo?/ Tidak.

Tidak. Ya Tuhan./ Halo?

Ya Tuhan. Ke mana mereka membawanya?

Roman! William kena serangan jantung didepan gedungnya.

Dia di MLK.

Apa itu serius?/ Tentu saja itu serius.

Dia berada di UGD.

Hubungi RS dan lihat apa yang bisa kau ketahui.

Aku akan beritahu kau harus apa. Tepatnya harus bagaimana

Ini yang harus kau lakukan. Hubungi Kibby via telepon.

Dia bisa menggantikannya./ Kibby pensiun.

Kapan?/ Sudah lama.

Dengar, Roman, William punya Jadwal penuh hari ini.

Baiklah./ Kau harus menggantikan dia.

Baiklah./Beritahu klien, jaksa penuntut,

Dan hakim, apa yang terjadi./ Baiklah.

Minta penundaan.

Baiklah./ Minta penundaan.

Hanya penundaan.

Aku sudah buatkan jadwalnya. Itu ada di mejaku.

Baiklah./ Ya Tuhan.

Baik.

Hanya penundaan.

Semua benda logam dimasukkan ke nampan.

Ponsel, uang koin./ Silakan maju

Jika kau memakai sabuk, silakan dilepas.

Kunci-kunci.

Bentuk logam apapun.

Kau harus melepaskannya agar itu bisa dipindai.

Berikutnya.

Rentangkan tanganmu. Diam di sana.

Dengar, iPod-ku, aku punya 8,000 lagu di sana.

Terakhir kali aku masukkan itu ke sana...

Aku kehilangan nada bass di Gil Scott-Heron "Winter in America."

Brian Jackson.

Semuanya harus dipindai.

Silakan maju./ Berikutnya.

Terima kasih, Pak.

Matikan semua ponsel.

Matikan ponsel.

Matikan semua ponsel.

Permisi, saudari. Di mana pengadilan untuk orang kulit putih?

Matikan ponsel.

Dasar sok akrab.

Harap tenang di ruang sidang.

Permisi.

Apa yang kau miliki di nomor 32?

Langston Bailey?

Disini dikatakan pengacaranya William Jackson.

Tn. Jackson terkena serangan jantung pagi ini.

Aku Roman Israel, mitranya./ Aku tak tahu Jackson punya mitra.

Aku tak punya kesabaran...

...atas penjagalan yang terjadi di sini. Itu Tn. Jackson.

Kau mau penundaan?/ Berapa jaminan yang kau tawarkan?

Tak ada uang jaminan. Dia yang memohon uang jaminan.

Aku beritahu hakim dan meminta minimal lima tahun.

Dia menghadapi 15 tahun di persidangan.

Untuk penerobosan masuk anak 17 tahun?

Kenapa tak selesaikan saja ini dan tembak dia?

Itu tawarannya.

Lakukan yang harus kau lakukan./ Tawarannya tak terlalu...

Dia tak mengajukan permohonan terbaik. Aku katakan itu padamu.

Kau sudah berlebihan menuntutnya. Mari bicarakan hal yang meringankan.

Dia tertangkap mengenakan kaos dengan simbol geng.

Seperti pin bendera dikerahmu.

5 tahun. Itu yang terendah yang diinginkan Warga.

Warga apa? Tak ada warga.

Hanya kau yang ingin mencari peningkatan karir. Akui saja

Beritahukan itu kepada klienmu.

Namanya Langston.

Dia masih kelas 1 SMA dan bermain untuk tim sepak bola.

Terlepas dari semua ayahnya yang berada di penjara...

Ibunya yang mengikuti perawatan obat...

Dan karena beberapa hal yang diluar kendalinya.

Dia bergabung geng untuk penerimaan, keluarga dan perlindungan.

Dia hanya punya satu pelanggaran ringan sebelumnya.

Kita semua lebih besar daripada hal buruk yang pernah kita lakukan.

Aku takjub.

Bicaralah dengan klienmu.

Tingkat keberhasilan vonisku 100%./ Semua berdiri.

Pengadilan Distrik Sembilan sudah dilaksanakan.

Yang Mulia James Hurakami memasuki ruang sidang.

Langston Bailey.

Terima kasih, Petugas. Silakan duduk.

Lima dari tujuh?

Kupikir aku akan masuk ke lapas remaja.

Aku mau bicara dengan Tn. Jackson.

Dia di rumah sakit.

Kapan dia kembali?/ Seandainya aku tahu.

Aku mau pengacara baru. Aku mau ganti. Aku punya hak.

Tn. Jackson yang datang ke pengadilan,

Tapi dia menemui aku untuk panduan hukum.

Kau di vonis berlebihan untuk menerima permohonan...

...dan untuk melanjutkan sidang.

Mereka ingin menghukummu daripada menanyaimu di sidang.

Itu volume bisnis.

Dengan sipir yang bekerja lembur, dan perusahaan swasta pemiliki penjara,

Termasuk juga gedungnya. Itu fakta.

Jika kau mau berjuang, kita berjuang. Persetan dengan tagihannya.

Tapi jika kita membawanya ke sidang dan kau kalah...

Mereka menghukummu dengan 15 tahun.

Dan mereka jarang kalah.

Tegakkan kepalamu.

Dan lakukanlah push-up.

Ini sidang pendahuluan terhadap kasus...

...Warga Negara Bagian California melawan William Carlos Ramirez.

Nomor kasus A64-9725.

Pengacara dipersilakan menyebutkan nama kalian.

Warga diwakili oleh Michael Wesley.

Roman J. Israel, Esquire, mewakili Mr. Ramirez.

Tn. Israel, aku akan berikan penundaan, mengingat darurat medis pengacara.

Aku mau melanjutkan, Yang Mulia.

Sangat bagus.

Lanjutkan.

Yang Mulia, Warga meminta terdakwa, Tn. William Carlos Ramirez,

Ditahan sebagai jawaban terhadap tiga tuduhan pelanggaran...

...Bab UU Kesehatan dan Keselamatan 11351...

Atas kepemilikan kokain untuk dijual.

Tn. Ramirez diamati dan direkam melakukan tiga penjualan obat...

...kepada petugas menyamar.

Tn. Ramirez membuat pengakuan terhadap para detektif...

...bahwa dia menyokong dirinya sendiri menjual obat-obatan.

Keberatan. Meminta penghapusan. Tn. Ramirez berkata...

...dia tidak dibawah penangkapan dan diinterogasi...

...tanpa hak Miranda-nya, namun ia menolak menggunakan toilet.

Ini pelanggaran hak sipil.

Itu bukan interogasi tapi wawancara.

Ditolak.

Jika polisi mencidukmu dan berkata kau tak boleh ke kamar mandi...

...kemudian kau di tahan.../ Kita melanjutkan.

Apa yang harus dia lakukan, kencing di celana?

Kau bisa tunggu untuk mengajukan sidang itu.

Aku menginginkannya sekarang.

Aku hanya bilang kita punya.../ Tn. Israel.

Apa kau mendengar yang aku katakan?

Jika orang bersenjata di ruang sidang ini menahanmu...

...dan melarangmu pergi ke toilet...

Kau bisa dikatakan sedang dalam penahanan.

Manfaat dari angsa adalah hanya untuk dipandang.

Aku akan menahanmu atas penghinaan jika terus melanjutkan ini.

Dengan segala hormat, Yang Mulia,

Kau memintaku mematuhi perintah pengadilan yang keliru.

Kau memintaku menunggu. Dalam pengalamanku, menunggu...

Baiklah. Aku nyatakan kau menghina.

Ada lagi yang mau kau tambahkan sebelum aku tetapkan dendanya?

Aku memintamu untuk mendapatkan penundaan.

Aku mengajukan banding.

5,000 dolar?

"Aku takkan percaya pengacara yang tak mendapat keluhan..."

"...dari jaksa penuntut atau sidang." Siapa yang mengatakan itu?

Aku tidak tahu. / William.

Aku selalu bisa mengandalkanmu untuk mengatakan sesuatu yang tidak pantas.

Aku bersama Lynn sekarang. Dia sangat kesal soal itu.