Founders Day

Faulker Untuk Wali kota. Perubahan Yang Kita Butuhkan.

Berengsek!

- Halloween sudah lewat, Melissa. - Harold.

- Lihatlah dia! - Jangan melihatku.

Benar. Kau melakukan semua ini untuk membaur?

- Kau memang berengsek. - Kenapa kau tak bercermin, sayang?

- Kau terlihat seperti... - Seperti apa?

- Seperti apa, Ayah? - Itu sangat penting...

- Seperti lesbian? - ...cara kita tunjukkan diri saat ini.

- Ayolah. Ayah tidak peduli... - Persetan denganmu.

...kau terlihat seperti siapa. Kita semua harus...

- ...mengemas diri kita. - "Mengemas diri kita". Ya, benar.

Kau pikir ayah ingin memakai dasi merah dan biru tiap hari?

- Kau pikir itu bagian kepribadian ayah? - Astaga. Tak heran...

...kenapa Adam mengambil sif ekstra.

Oke, semuanya tentang.

Percaya atau tidak, Melissa,

Itu penting apa yang orang pikirkan tentangmu.

Dan cerita yang kau sampaikan sekarang,

Tercermin buruk terhadap ayah dan kampanye ini.

Kita tak mau itu terjadi.

Melissa? Kau mau ke mana, sayang?

- Ayah punya kue! - Persetan denganmu.

Melissa!

Hei, Ted.

Kenapa kau repot-repot?

Karena aku tak suka yang menggantung. Ditambah, itu agak menarik.

Kau tahu jika orang yang ditakdirkan selamat...

Tolong berhenti.

Dua menit.

Biarkan mobilnya tetap menyala. Aku suka lagu ini.

Doakan aku berhasil.

- Terima kasih! - Oke, terima kasih.

- Satu, tolong. - Maaf, kami tutup.

Kenapa kau di sini? Kau tahu pestanya besok.

Diamlah! Astaga...

- Tidak, tidak, tidak. - Tidak, tidak.

Ayolah... Bung, aku harus dengarkan ini bertahun-tahun.

Kau bilang kau mengambil...

Ya. Periksa stan.

Terima kasih untuk idenya. Dia pasti suka itu.

Kau yakin tak mau bantu aku menutup bioskop?

Aku mohon. Mengenang masa lalu?

Maaf, Adam, aku tidak bekerja di sini lagi.

- Tak ada yang tanyakan kau, Faulkner. - Dengar, Bung.

- Aku manajernya... - Manajer?

- Dan pelanggan tak harus melihatmu... - Wow. Hanya karena ayahmu tak di sini...

- ...saat mereka datang ke sini... - ...bukan berarti kau tiba-tiba... Hei!

Dia milikku sekarang.

Aku pikir otak cerdasmu akan bisa memahami itu.

Tidak, Rob.

Dia benar.

Terima kasih.

- Kau mendapatkannya? - Ya.

- Oke, bagus. - Terima kasih.

Sampai besok.

Sampaikan salamku kepada Melissa.

Perubahan! Kami butuh perubahan!

Hei, Gladwell.

Gladwell payah!

Mau jalan kaki?

Aku dan ayahku bicara tentang Raleigh, dan dia...

Aku minta tolong agar langsung ke bagian...

...dimana kau bilang padaku bagaimana semuanya seandainya situasinya berbeda.

Gadis kota kecil ke kota besar.

Aku tahu bagaimana cerita itu berakhir.

Oke, pertama, Raleigh bukan kota besar.

Kau tahu kau tak harus pergi.

- Kau tahu, Melissa... - Tunggu hingga tahun terakhir.

Aku tahu masa depanmu tidak di sini atau bersamaku, tapi...

Apa maksudnya itu?

Aku tidak sepertimu, Allison.

Aku terikat dengan kota ini.

Dengar, aku tahu kita takkan bersama selamanya,

Tapi bisakah kita setidaknya berpura-pura beberapa bulan lagi?

Hanya hingga akhir musim panas? Atau setidaknya kelulusan?

Ini hal paling heteroseksual yang pernah kau lakukan.

Ini ide kakakmu.

- Di sini? - Ya.

Apa yang kau lakukan?

- Berhenti. - Jangan bergerak.

- Aku punya ide. Ya. - Apa kau serius?

Ya, itu sempurna.

Sekarang kau benar-benar tak bisa ke mana-mana.

Tolong tinggallah.

Melissa, aku sudah bilang...

Aku tahu, tapi...

Jangan buat ini lebih sulit dari yang sudah ada.

Aku mencintaimu, Allison.

Tidak ada balasan?

Aku hanya... Aku...

Kau tahu betapa sulitnya untukku bicara tentang perasaanku.

Dan kau tahu betapa aku peduli denganmu.

Kalau begitu katakan balik. Dan tinggallah.

Hei! Apa kau mencari pertunjukan, berengsek?!

Jangan!

- Hei, aku bicara denganmu! - Melissa, berhenti!

Hei, keluarlah, bung!

Kami akan saling menempelkan kemaluan sekarang!

Aku tak percaya kau melewatkannya!

Melissa, kembali!

Melissa, tolong kembali ke sini.

Itu mungkin hanya Tyler masturbasi di hutan.

Melissa! Tidak!

Tidak, tidak, tidak, tidak!

Tidak! Berhenti!

Melissa?!

Tidak! Melissa!

Tidak, aku mohon...

Tolong berhenti!

Melissa! Melissa!

Tidak!

Menjauh dariku!

Empat tahun!

Waktumu empat tahun untuk mengubah kota ini.

Tolong! Tolong!

- Siapa saja! - Siapa itu?

- Allison Chambers? - Mereka membunuh dia!

- Apa?! - Mereka membunuh dia!

- Membunuh siapa? - Mereka membunuh Melissa!

Mereka membunuh Melissa!

Biar aku yang urus dia.

- Dia di pihak kami. - Mundurlah.

Jangan sentuh aku! Jangan sentuh aku!

Lepaskan aku!

Lepas! Mereka membunuh dia!

Ini WLST, kelihatannya kau menemui pagi dingin lainnya di Fairwood.

Terima kasih sudah memulai hari bersama kami.

Hei, apa ada yang lewat Main Street semalam?

Kelihatannya situasi sanga memanas dalam perlombaan menjadi wali kota.

Kita hanya hitungan hari lagi dari jajak pendapat,

Dan aku ingin membuka percakapan.

Penelepon 1, kau adalah Tim Gladwell. Beritahu aku alasannya.

Dengar, ini soal konsistensi.

Gladwell sudah kemudikan kapal selama empat tahun.

Kita tak butuh pengacau datang ke sini...

...dan mengguncangkan kapal.

Baiklah. Kelihatannya itu adalah inti perdebatan...

...dari tim sukses Gladwell.

Penelepon 2, kau adalah pendukung oposisi.

Ya, Bu, kau bisa sebutkan semua nama yang kau inginkan,

Tapi kau tahu kau hanya terancam oleh energinya.

Itu sangat tipikal.

Oke, oke. Tunggu sebentar. Mari dengarkan Penelepon 2 dulu.

Faulkner memiliki ide-ide baru,

Dan tidak takut untuk langsung turun tangan.

Itu adalah orang yang benar-benar menyelesaikan tugasnya.

Kau ingin bilang Blair Gladwell belum melakukan tugasnya,

- Begitu maksudmu? - Setengah dari uang pajakku...

...ditujukan untuk koleksi celana dia?

- Tidak. - Oke, biar aku tanyakan ini.

- Ini pertanyaan sebenarnya. - Ya Tuhan.

Menurutmu kenapa pihak oposisi sangat mendukung kandidat mereka?

Itu jelas kalian berdua memiliki tekad yang kuat.

Itu mudah. Dia mantan wiraniaga mobil.

Dia punya banyak bisnis.

Orang-orang menyebut dia pengusaha yang sukses.

Oke. Ya, dia membuat semua orang bersemangat...

- ...tentang berada di luar sistem. - Tahu cara selesaikan tugasnya.

- Dia tak tahu apa-apa. - Si bocah Gladwell hanya pimpinan kultus.

Oke, oke, oke.

Aku harus beralih ke laporan cuaca.

Kita akan lanjutkan ini setelah jeda komersial.

Jika kau ingin bergabung ke dalam percakapan,

509-152 WLST

Dan Selamat Hari Pendiri.

Dan setelah pembangunan gedung pemerintahan dan Gereja St. John,

Fairwood diberikan kota praja oleh Majelis Umum.

Dan itu alasan kita untuk perayaan akhir pekan ini.

Dan itu perayaan besar, tiga abad.

Tapi kau tahu apa yang lebih penting,

Yaitu apa yang kita rayakan setelah Hari Pendiri...

Di hari Selasa?

Ada yang bisa beritahu aku apa?

Itu sangat mudah.

Oke. Oke, semuanya. Mari...

Mari sedikit menjabarkannya.

Aku tahu ada banyak spekulasi,

Aku tahu ada banyak rumor yang beredar,

Orang memiliki cerita di pikirannya,

Tapi mari jangan cepat mengambil kesimpulan hingga kita...

Berhenti!

Selamat pagi, Tn. Allen!

Mau berikan tebakan dari jawabannya?

Atau mungkin pertanyaan?

Kau ingin berkelahi, pak tua?

Tidak, sebenarnya, itu bukan pertanyaan.

Tapi aku harap untuk temukan hasrat seperti ini...

- ...di makalah penelitianmu... - Pesan Baru untuk Adam: Apa kau baik?

Rob: Lihat aku.

Dia lebih seperti tipeku dibanding tipemu, bukan begitu?

Maksudku, aku paham dengan anak pesaing yang dicampakkan, tapi...

Adam yang mengakhirinya. Bukan aku.

Apa itu sebelum atau setelah...

...adiknya putus dengan "Michael Myers" di luar sana?

Bisa kau diam?

Minumlah Xanax, Gladwell.

Oke, oke, oke, semuanya dengar.

Aku tahu yang kau butuhkan. Sedikit Rebuttal Tennis.

Tidak, tidak, tidak, tidak. Kau tahu kau menyukainya.