Breakthrough

Baseado numa história real.

Superação - o milagre da fé

15 de janeiro de 2015.

Ande. Vamos.

(MÚSICA TOCANDO NOS FONES DE OUVIDO)

Eu fiz ovos.

Pego você depois do treino às 17h.

Às 18h.

Quero treinar mais.

O Chad ainda pega no seu pé?

Não.

Sei. (SUSPIRA)

Sammy. Sammy, coma isso aqui.

Eu andei pensando...

-em ligar para seu técnico. -Não! Que inferno!

Olhe a língua!

Bom dia.

-Obrigado. -Por nada.

Bom dia.

Oi, pai.

O Warriors joga

com o Thunder amanhã em Oklahoma City.

Quem acha que ganha?

Steph Curry marcou 32 pontos ontem à noite.

Então eu acho que

o "Chefe Curry" vai detonar o Thunder.

Não sei, não. O Durant é muito bom.

Ele é o atual cestinha.

John...

Alguém vai abençoar a comida?

Tudo bem. Eu mesma abençoo.

Senhor, mesmo me enlouquecendo até a raiz dos cabelos,

eu sou grata por meu filho.

Pois sei que o criou para algum propósito

que, até agora, só o Senhor sabe.

Abençoe essa comida para nossos corpos. Amém.

Amém.

(MÚSICA TOCANDO NOS FONES DE OUVIDO)

Pensei em passar sua mesada

para $100 por semana.

O que tá fazendo?

É a sua mãe pedindo atenção ao filho.

Oi, John.

E aí, gente? -Meu abraço.

Vá logo, por favor.

Oi, dona Joyce.

Oi, Chayla. Oi, Emma. Como vão?

Melhor impossível, dona Joyce.

Tentei ser sua amiga no Instagram,

mas fiz algo errado.

Menos, mãe!

-Por favor, vá logo, mãe. -(CHAYLA RI)

Brincadeira!

Tenham um bom dia!

Tchau!

Oi, Abby. -Oi.

Bom dia, alunos.

Hoje é quinta-feira, 15 de janeiro.

O comitê de formatura é hoje depois da aula.

E haverá jogo de basquete às 16h de domingo.

Vão, Eagles!

Vão, Eagles!

Para finalizar,

lembro que segunda-feira é feriado nacional

em homenagem

ao doutor Martin Luther King Jr.

Eu e Emma compramos ingressos para Hairspray

no sábado.

Nossa! Parece divertido.

Homens de collant.

Não é balé.

Tenho certeza que eles usam calça.

O que vão fazer?

Dormir no Rieger depois do jogo.

-Que inveja! Bom dia.

De pé para o juramento à bandeira.

Coloquem a mão no peito.

Prontos? Comecem.

Eu juro lealdade à bandeira

dos Estados Unidos da América

e à república que ela representa.

Uma nação sob Deus,

indivisível,

com liberdade e justiça para todos.

Devem ir umas garotas também.

-Quais? -Vou saber depois que forem.

-Mas são gatas. -Muito gatas!

É brincadeira, né?

Não.

Josh Rieger, Josh Sander, silêncio.

Turma, a apresentação oral da história familiar continua.

Ontem, ouvimos Chad Green,

cuja família veio no Mayflower.

A do meu marido também veio.

O tataravô dele era algum tipo de cavaleiro.

Depois ouvimos a Chayla,

cuja família ajudou o blues a nascer

em Memphis, Tennessee.

-(ALUNOS ZOMBANDO) -(RISINHO)

John, quer ter a honra de começar hoje?

Não preparei nada.

Por que não?

Eu não tive tempo.

Se não fizer o dever,

não terá nota para passar.

"O ontem não é nosso para recuperar,

mas o amanhã é nosso para ganhar ou perder."

Doreen, comece você.

Nossa!

"Filho, crê em mim por muito pouco.

Não seja tímido nas orações."

-Me desculpe. -Oi, moça.

Bom dia. Joyce.

A manhã passou voando.

Querem mais café?

Não, obrigada.

-Ei. Que parte?

Está tudo bem?

Nem tudo.

O aniversário do John vem aí...

Hã-hã.

Ah, é sempre difícil para ele.

Parece estar construindo um muro entre nós.

Fico com ódio de mim.

Ele sofre e quero resolver isso.

É mais difícil

depois que começam a se barbear.

Aí vão para a faculdade.

Vamos.

Desculpem, senhoras.

Mas li o livro duas vezes.

Hã, onde paramos?

Hã, falávamos

que Beth Moore nos pede para orar com ousadia.

O que significa para vocês "orar com ousadia"?

Não sei. Parece...

-Oi, senhoras. Pastor.

Hã, a reunião de pessoal é aqui.

Já estão terminando?

Hã, não.

Nós ainda temos 22 minutos.

E a reunião do ministério feminino vem em seguida.

Ah, hã...

Desculpe, mas acho que não será assim.

O quê?

Reservei os dois horários no cronograma.

No calendário, só há reunião da equipe.

Onde se esconde esse cronograma?

Grudado na porta por onde entrou.

É assim há 10 anos.

Ah.

Agora, é oficial.

Tudo informatizado. A Maddy lhes explica.

Eu não sei como você fazia na Califórnia,

mas coordeno a reunião feminina

há mais de 5 anos.

Nós não cancelamos...

Não sei quem conta,

mas sou pastor há mais de 10 anos,

inclusive na Califórnia.

Que tal

no Starbucks da esquina?

Seria legal, né?

Você vai pagar?

Não pensei nisso, mas...

Ótimo.

Senhoras, vamos sair daqui,

porque nosso novo pastor

tem assuntos mais importantes a tratar.

Não é verdade.

Desculpem.

Não será mais assim.

Obrigada, pastor.

Por favor, peço há 6 meses.

Me chame de Jason.

Sabemos, pastor.

Por que é tão dura com ele?

O cabelo, para começar.

Aqui, aqui.

TÉCNICO PAUL: Bom rebote. Corra, Eagle.

Arme o ataque.

Se espalhem mais pela quadra.

John. Arme o ataque.

Estou livre.

TÉCNICO PAUL: Bom, bom.

Muito bom, gente.

TÉCNICO PAUL: Se espalhem pela quadra.

Defesa.

Finta.

Defesa, defesa.

TÉCNICO PAUL: Finta!

É isso aí.

-Boa. Bom arremesso!

TÉCNICO PAUL: Se espalhem pela quadra. Assim.

Se espalhem.

Vá, vá. -Assim.

Olho nele.

TÉCNICO PAUL: É assim que eu gosto.