GROW UP SHOW -Sunflower Circus- (グロウアップショウ ～ひまわりのサーカス団～)

雫大人, 您辛苦了

謝謝

感謝妳的毛巾

是的

妳還真受歡迎

就算受妳以外的人歡迎也沒有意義

妳在挑戰難度很高的特技呢

七海大小姐

七海?

皇集團的那位千金?

妳不怕受傷嗎

如果害怕受傷就沒辦法表演馬戲了

我認為唯有在練習時也全力以赴

才能練就打動人心的特技

還真是落伍的想法呢

什麼?

恕我失禮

我的意思是

要是因為練習而受傷

可就得不償失了

懂得衡量自己的實力

適時收手也很重要

多謝妳的忠告

妳的自負總有一天

會奪走妳的馬戲人生

我可是忠告過妳了喔

打擾了

傷勢怎麼樣

醫生說是旋轉肌袖破裂

只要接受手術

日常生活就不會有問題

如果復健順利

甚至能重返空中飛人的舞台

不, 我一定會回去

難道妳下次想傷到再也無法復出嗎

而且, 周遭的人為了填補妳留下的空缺

可是吃了不少苦頭

即使如此, 妳還是不打算改變做法嗎

不打算

這樣啊

真遺憾

那麼, 皇就沒有妳的容身之處了

今後皇將會有所改變

而且恐怕會…

變成妳不希望看到的模樣

別露出那種表情啦

在哪裡都能表演馬戲啊

我知道有個人

願意接納妳所追求的馬戲

想像與現實

哪一個才是世界的中心?

站在那模糊的邊界

心正輕輕搖曳晃動

因為有你存在

天空才染上了色彩

那一天的約定

至今仍輕飄飄地在耳邊迴盪

彷彿呼吸與時間都靜止般

轉瞬之間的璀璨閃耀

與你一同創造的 奇蹟之花

總有一天會將它緊握

在那天空的彼端

牽起我的手

調整彼此的呼吸

現在就帶我走吧

花兒絢麗芬芳 永不散落凋零

我能夠展翅翱翔

我能夠展翅翱翔

好

進展得很順利呢

是的

看來總算趕得上公演了

海報也正在修改中

敵人就是…

"閃亮薰衣草"

公演地點被奪之仇

豈能不報

既然對方下了戰帖

我等便奉陪到底

好耀眼

我們要把這裡的客人搶過來

感覺很難耶

總, 總會有辦法的啦

那邊的幾位

馬

白馬

是馬

馬先生

歡迎"蒲公英馬戲團"的各位

是"向日葵馬戲團"

我聽說有人要來參觀…

妳們應該是同行吧

好可愛

我想摸

雪白的

眼睛圓滾滾的

我叫金剛寺睦美

是"閃亮薰衣草"的團長兼台柱

是翱翔天際的空中表演高手

這樣啊

我是"向日葵馬戲團"的團長

麻利亞

這次真是受妳們不少照顧了呢

真是不好意思

陰錯陽差地搶走了妳們的公演場地

妳不用放在心上喔?

因為我們這邊也確定可以舉行公演了

那可真是太好了

我由衷祝福各位

妳還真是溫柔呢…

那麼請各位慢慢參觀

妳是…

- 酒匂雫? - 是睫毛!

好久不見

我還想說怎麼好一陣子沒見到妳

原來是在"蒲公英馬戲團"啊

是"向日葵馬戲團"

那就祝妳這次

別"再"淪為喪家犬了

喪家犬是在說什麼

我不知道

妳說的喪家犬是什麼意思

妳是什麼時候騎上來的

給我下來

那傢伙真的很不會看氣氛耶

害我都覺得丟臉了

回來啦

歡迎回來

怎麼樣?

有辦法打敗他們嗎

不可能

肯定會賠錢

他們不僅設施更好

動物也被調教得很好

絕對要贏過他們

今天之內給我想出作戰計畫

我出這麼多

開始吧

那麼輕易就答應

真的沒問題嗎

伊萬里

有東西想請妳準備一下

還債…

為什麼要特別泡鐵砲浴缸

旁邊明明就有一般的浴室

這樣不行

但換成這個的話

- 瑞佳… - 對櫻翔來說又太難了嗎…

妳從剛才開始就在寫什麼

這次節目的編排

和表演方案

現在才要改嗎

是的

無論設備, 體制還是宣傳能力

對方全都更勝一籌

恐怕連實力也是

既然如此, 就算得冒點險

也必須採取能夠獲勝的手段

妳該不會在打什麼壞主意吧

雫小姐

稍微擠一下

不, 那個…

好擠

超擠

我想也是

所以是要泡著澡開作戰會議嗎

對

是在想新的節目和編排嗎

對

如果是這樣

我有個想試試看的特技

是什麼樣的特技

鉛筆借我一下

是我以前還在飛時用過的特技

首先是這樣…

原來如此

不過難度很高…

雫小姐, 妳辦得到嗎

妳這傢伙真的很沒大沒小

好歹尊重一下前輩

差不多就這樣吧

是啊

那個…

對了, 雫小姐

妳認識那個金燦燦捲捲頭嗎

是啊

我跟斯韋特蘭娜以前

都待過皇的馬戲團

我們當時可是很受歡迎的喔

那怎麼會離開

剛才她還說妳是喪家犬

瑞佳, 氣氛!

看一下氣氛

什麼?

那麼, 皇就沒有妳的容身之處了

總之, 發生了很多事

瑞佳

嗯

只要照妳說的做

就能贏過皇對吧