Let's Fight Ghost (คู่ไฟท์ไฝว้ผี)

Berhenti. Kamu tidak bisa masuk.

Hai pak.

Tolong biarkan aku masuk

Aku tidak bisa.

Siapa yang ingin Kamu temui?

Aku mencari Issawa, mahasiswa kedokteran.

Kamu tinggal di sini, bukan?

Aku melihat. Ya, Aof tinggal di sini.

Tapi bajingan Aof itu sangat ketat.

Akan memarahiku.

Jadi Aku tidak mampu membelinya. Kamu mengerti?

Pak.

Tolong bantu aku.

Aku menderita amnesia selama lima tahun.

Aku tidak punya rumah.

Aku tidak tau siapa orang tua Aku.

Issawa adalah satu-satunya harapanku.

Tolong bantu aku.

Silahkan. - Aku merasa kasihan untuk Kamu.

Tapi aku tidak bisa membiarkanmu masuk

Tolong pak. Aku mendengar.

Kamu suka minum, bukan?

Tuhan, saat ingatanku kembali,

Aku akan memberimu persembahan

yang diberikan keluargaku.

Silahkan. - Setuju.

Aku merasa kasihan untuk Kamu. - Silahkan.

Baik,

Aku akan membiarkanmu masuk

Terima kasih Tuhanku.

Aku akan memberimu tiga kotak. - Ada.

Hei. - Itu kamu.

Aku Jeans. Ingat Aku?

Bodoh, kenapa kamu di sini?

Aku hanya ingin mencoba sesuatu.

Benda apa?

Lepaskan aku.

Tuhanku. Itu menyakitkan.

Apa sih yang kamu lakukan

Aku akan menciummu.

Aku hanya ingin menguatkan sesuatu.

Karena Aku?

Baik…

Waktu terakhir,

Kita…

kami berciuman.

Aku hanya ingin mencoba

bahwa ketika aku menciummu ...

Pergi

Tidak. - Keluar.

Tidak.

Tidak? - Tidak.

Lalu aku akan pergi.

Apa?

Hei, biarkan aku menciummu dulu.

HOTEL KHOM SAWAN

Pak.

Pak

Pak.

Pak.

Waktu keberangkatan Kamu sudah lewat.

Surga tidak.

Aku

Halo.

Kamu usil sekali.

Mengapa kamu di sini?

Berhenti.

Hei.

Akankah membunuhmu untuk berterima kasih padaku?

Apa yang kamu inginkan?

Katakan padaku.

Maafkan Aku.

Ayo bersihkan lantai lagi.

YA TUHAN.

Maaf.

Keluar dari sini.

Maafkan Aku.

Ambil ini.

Terbakar. Apa yang salah?

Di mana letak kamar mandi?

Di mana letak kamar mandi?

Aku akan masuk.

Jangan masuk.

Dengar, aku serius.

Aku pikir kita harus berciuman.

Silahkan.

Apakah kamu mau mencium aku? - Iya.

Tidak apa-apa.

Terus?

Apa menurutmu itu membuatku takut?

Baik sekali. Tidakkah itu membuatmu takut?

Kamu tidak takut? Baik.

Baik sekali.

YA TUHAN.

Halo, si kecil.

Surga.

Tidak terlalu buruk. Lihat betapa indahnya itu.

Sesat!

Keluar dari sini. - Hei.

Aku masih bisa melihatnya. - YA TUHAN.

Kamu tidak perlu gugup.

Hei. - Menjauhlah.

Aku menyuruhmu menjauh.

Aku serius. - Pergi.

Saat kamu menciumku di sekolah

Aku mendapatkan kembali ingatan Aku.

Jadi cium aku sekali lagi. Silahkan.

Hantu macam apa yang mengidap amnesia? - Satu sepertiku.

Apakah kamu akan pergi? - Tidak.

Tidak? Baik sekali.

Aku memiliki jimat. Lihat.

Tuhan.

Itu hanya kalender.

YA TUHAN.

Surga.

Leng.

Kamera tidak menangkap apa pun.

Aku pikir file ini rusak.

Kamera kita buruk. Ayo beli yang baru.

Bagaimana? Kami kehabisan uang.

Kamu sudah menjual kalung emas Aku.

Kita harus menemukan anak itu.

Itu akan menuntun kita ke hantu. Kita harus bertanya padanya tentang mereka.

Ya, kami melihat hantu tadi malam.

Jangan bodoh. Datang mendekat.

Hei.

Jika kamera tidak menangkap mereka, klub akan bubar.

Apa yang akan kita lakukan?

Ini waktumu, saudara.

Apakah momen Kamu

bersinar.

Berikan yang terbaik dari Kamu.

Aku menemukannya, Junior.

Izinkan aku melihat.

Lihat.

Dia kuliah di universitas kami.

Sampai jumpa, nak.

FAKULTAS KEDOKTERAN ISSAWA PROMVITHI

Wow.

Telur dadar babi.

Kesukaanku.

Hei.

Telur dadar babi adalah favorit Aku.

Tolong beri Aku sedikit.

Kamu adalah hantu. Kamu tidak bisa makan

Ya Aku bisa.

Bakar saja dupa dan pikirkan aku.

Makanan akan datang kepadaku.

Tidak.

Apa kamu tau sesuatu?

Dalam lima tahun ini aku sudah mati,

Aku tidak pernah makan dengan benar.

Aku hanya bisa makan

persembahan orang-orang untuk roh yang terhilang.

Aku tidak pernah cukup cepat untuk mendapatkan makanan.

Karena kita disini,

biarkan aku makan sedikit.

Silahkan.

Silahkan. Beri aku gigitan besar.

Pergi.

Kamu sangat menyebalkan.

Kamu disana. - Silahkan.

Hanya gigitan kecil.

Kamu tidak bisa lepas dari orang jenius seperti kami.

Saudara.

Aku tau kamu bisa melihat hantu.

Itulah mengapa Aku pikir Kamu harus bergabung dengan klub Lar-Tha-Lhorn.

Aku tidak tertarik.

Ayo pergi. - Ayo pergi.

Santai dan pikirkanlah.

Kamu mungkin tidak tau betapa hebatnya klub kami.

Leng. - Iya.

Kostum.

Pakai ini, Junior.

Aku mencari jawaban yang sama

itu semua,

karena ada banyak hal dalam hidup

apa yang harus dipelajari

dan untuk itu berjuang dengan usaha.

Pada akhirnya,

Meskipun tidak…

Hei.

Pemeran? - Kamu berada di kue.

Itu kue yang murah.

Leng. - Kemana kamu pergi?

Tidak, itu telur dadar babi.

Ini milikku.

Beri aku telur dadar babi itu. - Aku hanya punya satu gigitan.

Dia sangat tampan, profesor.

Seperti yang diketaui semua orang,

Aku menggantikan Profesor Kat, yang akan absen semester ini.

Sekarang, Aku hanya ingin siswa terdaftar yang hadir.

Yang belum mendaftar,

tolong mundur.

Mírate.

Kamu menghindari kontak mata.

Apakah kamu menarik?

Jaga bisnis Kamu sendiri.

Dia memarahiku lagi.

Surga tidak.