CSI: Crime Scene Investigation

להיות מאוהב

לכל המין האנושי ...

ערב טוב, מר בראון.

לך ישר פנימה, בבקשה.

מה שלומך?

טוב לראות אותך. מה שלומך?

צנח ליד הטנג'יר; ארוחת הערב עלי.

Hehe. מה שלומך אתה?

נראה כי החיים הם ...

זה מצלצל בשבילי ...

אה, כן.

הדרך שאני מרגיש

מתחיל לקלוף

ששש, שש ...

וואו!

לא הייתי זה מחוץ לנשימה

מאז שאני מתערב פרנק סינטרה לא הייתי מדגדגתי.

בעוד כמה דקות, יש להיות עוגה ושמפניה,

כל כך להסתובב; המפלגה עדיין לא הסתיימה.

יש לך שמונה דקות להשתנות.

עָדִין. אני אבוא לעזור לך. לא, לא, לא. אני

לך תכין את העוגה.

וחווה ...

הדליקו את הנרות.

אה ... היי.

אה, היי, יום הולדת שמח.

אממ, אני צריך ללכת בקרוב

כי אני צריך ללכת לעשות את ההצגה שלי.

כָּך...

במשך שנים, עשיתי שתי מופעים בלילה,

נפרד עם הבנים במשך שעות,

ישנתי קצת, שיחק קצת טניס, נתן ראיונות,

עלה לבמה

ועשתה את הכל שוב.

זה כישרון.

יש לך מבט.

קצב את עצמך, מותק.

חדר השינה של לויס אוניל ...

החומר שחלומות עשויים מהם.

או סיוטים.

עשה, אה, העלמה אוניל לספר לך על הבחור הזה?

אנחנו לא יודעים איפה היא נמצאת.

היא נעלמה לפני כשעה.

העוזר שלה הלך להסתכל מבחינתה מצאה את הקורבן.

זהה אותו כטים דיוק.

אקדח שנשאר על הגופה ...

זה לא איך ההמון משמש לעשות את זה?

ובכן, עוד ביום,

לויס אוניל היה מפורסם לשירה וריקודים.

היא גם הייתה מפורסמת

על היותה החברה של טוני קונסטנטין ...

אחד האבות המייסדים של וגאס.

נראה כמו קמרון בנקאי.

ובכן, המייסד אבא הציב

עדיפות גבוהה על אבטחת בית.

האם כבר היינו שם? לא, זה עדיין לא פונה.

אני אלך להשיג את השילוב.

סימני ריקושט.

שברי כדורים אפשריים.

רבותיי, זהו איב ז'יררד,

העוזרת של העלמה אוניל.

היית פותח הכספת, בבקשה?

בְּסֵדֶר.

אני אהיה למטה.

תודה.

פשוט תסתיים עם.

לויס!

לויס! אוי, אלוהים אדירים!

אה ...

חשבתי שזה היה יום ההולדת האחרון שלי.

אתה, אתה

באמצע המסיבה, עלית למעלה כדי לשנות.

זה לא יוצא דופן?

לא, אני ...

אני תמיד לובש תלבושת אחת לברך את האורחים,

עוד לארוחת ערב וריקודים,

ועוד לקינוח.

תוֹדָה.

אז אה, טים דיוק,

המלצר ... האם אתה מכירים אותו לפני זה?

הוא עבד את הילדים ריקוד בית חולים לפני מספר שבועות.

הוא היה מקסים.

חשבתי שהוא יכול להשתמש בתפקיד.

יָמִינָה.

השתנתי.

הזמנתי משקה מעלה.

הוא זחול, מנסה להתרחק.

ואז שמעתי צילום נוסף.

זה, אה ...

ואז ידעתי זה היה להיט אספסוף.

תראה, אם אתה מוצא את משפחתו,

הייתי רוצה לעשות משהו בשבילם.

כלומר, אחרי הכל, אם הוא לא היה היכנס בדיוק אז, הייתי מת.

מי ירצה להרוג אותך?

יש לך שם פרטי, סנדרס?

גרג.

גרג ...

אתה ...? תודה.

חם מהעיתונות.

לא התאפקתי.

קראתי שמות.

אחרי כל הזמן הזה, חשבתי, למי אכפת?

ובכן, אולי חשבתם לא בסדר.

מבוסס על טמפ 'כבד, מתה שעה עד שעתיים.

זה נראה כמו שתי זריקות ... אחד לחזה

ועוד דרך לראש.

לא הרבה דם.

נורה ללב: לפעמים זה אוסף בחלל החזה

במקום לדמם.

אלף ...

כשהייתי מלצר חזרה לקולג ',

אם היו לי שלושה 2s בכיס שלי, זה היה לילה טוב.

סדק בקבוקון?

יכול להסביר את המזומנים; אולי הוא התמודד.

ואלה ...

מצא עליו בקבוקון סדק,

ו -1,000 דולר במזומן.

נשיאים, כוכבי קולנוע ...

מלצר מתלהב סמים זה לא מסוג הבחור

בדרך כלל משויך עם לויס אוניל.

מִצַד שֵׁנִי...

טוני קונסטנטין.

מַה?

בנות הקופה מהחולות.

זה לויס אוניל.

זו אמא שלי.

"יום הולדת שמח לבובה היפה שלי!

"אהבה תמיד, טוני"?

חשבתי שהוא מת.

מת, כמו ג'ימי הופה.

החבר'ה היחידים שיודעים לא מספרת.

המסיבה הזו מאורגנת

כמו תוכנית פלישה.

"6:15: סט ​​בר למעלה ומוכן.

"6:25: לויס מברך אורחים במבואה.

"7:15: לויס משתנה לתלבושת ארוחת הערב שלה. "

דברו על תשומת הלב לפרטים הקטנים.

ממצלמות האבטחה היקף הבניין.

אורחים וצוות, השתייכותם

והישגים אחרונים ...

לויס אוהב להתאים אישית שִׂיחָה.

כולם עדיין כאן.

אתה יסודי.

ובכן, זה התפקיד שלי.

גריסום, יש לך יש לך מושג מי נמצא בקהל הזה?

אני בטוח כן.

"תת-שריף ג'ף מקיין.

"הגעה: 6:38 עמ 'מ. אשה: אמנדה.

"הישג אחרון:

"רן מרתון לבית החולים לילדים,

ממוקם עשירית בקבוצת הגיל שלו. "

עבודה טובה, ג'ף.

יותר מאחד מה- VIPs האלה

יש את מספר הבית של המושל,

וזו הסיבה שלי הטלפון צלצל

עם הזמנות לשחרר אותם.

ובכן, אף אחד ברשימה הזו לא הגיע מאוחר או עזב מוקדם,

אז כולם כאן עדיין חשוד, עד שהם לא.

ומבוסס על הראיונות שלנו עד כה,

רק כמה אנשים למעשה עזב את החדר

כאשר לויס אוניל נעלם.

WHO?

בין השאר, היא ... כוכב פופ המכונה Li'i Cherry.

היא הייתה אמורה לבמה ב מפרץ מנדליי לפני חצי שעה.

שמור עליה וכל אחד אחר שעזב את החדר.

תן לשאר ללכת.

מצא את המטפחת הזו תלוי מהמרפסת.

אני אביא את זה להודג'ס.

טוֹב.

אגב ... סם כאן.

הוא אחד האורחים מי היה מחוץ לחדר

כאשר התרחש הרצח.

ובכן, אני צריך להגיד היי לאבא הזקן היקר.

היי, סם. מוגס.

סם, כשיצאת מהחדר הזה הלילה, לאן הלכת?

לְמַעלָה?

פשוט הסתובב למטה,

אומר שלום לרוחות הרפאים הישנות.

אתה יודע, הצגתי לויס וטוני,

בחזרה כשהייתי מנהל רצפה.

היא הייתה בתור עם אמא שלך.

מ.מ.

אולי אמא נפלה הגנגסטר הלא נכון.

לילי הייתה ילדה מתוקה.

אבל לויס ... היא הייתה צריכה להיות כוכבת.

תמיד היית פראייר עבור רקדן חם, לא, סם?

אני ולויס ... אני אוהב אותה,

אבל אני אוהב להיות פנימה מושב הנהג.

כמו הרקדנית הזו אני רואה עכשיו ...

היא עובדת הלילה; בגלל זה הגעתי.

חייב להיות רציני.

זו הפעם הראשונה שלא שאל אותי איך אמא מסתדרת.

היא בסדר, אגב.

מר ג'נסן.

אני ניק סטוקס. אני עם מעבדת הפשע.

אני מכיר המקרה של הבת שלך.

סליחה על האובדן שלך.

הכרת את מר קונסטנטין, נכון?

היו חברים אחרים

של מר קונסטנטין כאן הערב?