Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone

에반게리온:서

하필 이럴 때 나타나다니 아주 멋지군

"이카리 신지"

"비상용 공중전화"

비상사태로 모든 회선이 불통입니다

돌겠네

휴대폰은 수신이 안 되고 버스랑 전철은 운영을 중단했고

시간 맞춰 가는 건 무리야

어쩔 수 없지, 대피소로 가자

목표물에 전부 명중!

늦어서 미안!

목표물은 여전히 건재하다 제3신동경시를 향해 계속 이동 중

항공대로는 발을 묶을 수 없습니다

총력전이다! 제4사단도 투입해라

힘을 아끼지 마라! 어떻게든 목표물을 쳐부숴야 한다!

어째서지? 직격을 맞았는데!

전차대대는 괴멸 미사일도 대포도 효과가 없군

젠장, 더 강한 화력이 필요해!

역시 AT 필드인가?

그래, 일반 무기로는 사도를 상대할 수 없어

알겠습니다 예정대로 발동하겠습니다

설마 N2 폭탄을 쓸 셈이야?

엎드려!

성공이야!

- 자네들 도움은 필요 없겠어 - 충격파가 옵니다

괜찮아?

네, 모래 때문에 입안이 버석버석하지만요

그거 다행이네

자, 부탁한다, 힘껏 밀어!

고마워, 덕분에 살았네

아뇨, 저야말로요, 가쓰라기 씨

미사토 누나라고 불러

인사부터 할까? 반가워, 이카리 신지 군

저도요

상황 보고해

그런 폭발인데 끝장났지

영상을 복구합니다

우리 비장의 카드가...

이럴 수가...

괴물 놈!

차가 움직여줘서 다행이야

할부금이 아직 12개월이나 남았거든

급행열차를 대기해 놨으니 시간 맞춰 갈 수 있을 거야

신지 군은 아무것도 묻지 않네

아, 네...

아까부터 나만 얘기하고 있잖아

죄송해요

사과할 일은 아니지만

그냥 '그 거대한 건 뭐죠?'라든가

'무슨 일이 벌어지는 거죠?'라든가 묻고 싶지 않아?

물어봐도 아무 대답 안 해줄 거라고 생각했어요

묘하게 마음을 써주네

어린애답지 않아

됐어요, 선생님이 시킨 대로 하는 것뿐이니까

그래, 뭐, 좋아

참고로 아까 그건 '사도'라 불리는 수수께끼의 생명체야

제4사도 말이야 자가복원 능력이 엄청나군

독자적으로 완전한 생물체니 무리도 아니지

'생명의 열매'를 먹은 걸까?

그래, '지혜의 열매'를 먹었지 우릴 멸망시키기 위해 존재해

특무 기관 네르프?

그래, UN 직속 비공개 조직이야

아버지가 여기서 일해요?

응, 아버지가 무슨 일 하시는지 알아?

인류를 지키는 중요한 일이라고 선생님께 들었어요

지금부터 본 작전의 지휘권을 자네에게 이양하지

실력을 보여주게

알겠습니다

이카리, 우리가 보유한 무기는 목표물에 효과가 없네

무찌를 수 있겠나?

그것이 네르프의 존재 이유입니다

이제 아버지를 만나는 건가요?

그래, 그렇겠지

아버지...

맞다, 아버지한테서 신분증 받지 않았니?

아, 네

여기요

고마워

"이곳으로 오너라 이카리 겐도"

자, 이거 읽어둬

'네르프'?

"기밀"

아버지 직장... 제가 여기서 뭔가 하는 건가요?

그렇죠, 아버지가 아무 용건 없이 제게 편지를 쓸 리가 없죠

그래... 아버지가 어렵구나?

나랑 똑같네

굉장해!

진짜 지오프런트다!

그래, 저게 우리 비밀 기지 네르프 본부야

세계 재건의 핵심이자 인류를 지키는 요새지

보자, 역 서쪽 출구로 나와서 북쪽 3번 게이트에서 우회전

8번 루트를 타면...

이 시설 쓸데없이 복잡하네

분명히 이 길이 맞을 텐데

- 길을 잃은 거예요? - 아직 방향을 못 잡겠어

뭐, 가다 보면 언젠가 도착하겠지!

- 제2차 냉각 완료 - 작업원들은 모두 나가십시오

오른팔 해동 3분 이내로 끝내 세포사멸 데이터도 잊지 말고

알겠습니다

아카기 박사님 작전국 1과의 가쓰라기 중령이

소년과 함께 S36 샤프트에 도착했습니다

기가 막혀서, 또 지각이라니

어머, 리쓰코

12분이나 늦었어 하도 느려서 데리러 왔다고

가쓰라기 중령 일손도 시간도 부족해

미안!

- 얘가 그 남자애야? - 그래

기술국 1과 'E 계획' 책임자 아카기 리쓰코야, 잘 부탁해

네

그럼 뒷일을 부탁해

아들과 3년 만의 대면인가

부사령관님, 목표물이 다시 움직이기 시작했습니다

알겠다, 전원 제1종 전투 배치

반복합니다, 전원 제1종 전투 배치 대공 요격전 준비

이카리 신지 군 네게 보여주고 싶은 게 있어

인간이 만들어낸 궁극의 범용 결전 병기

인조인간 에반게리온 초호기야

인류에 있어선 최후의 카드지

이게 아버지가 하는 일인가요?

그래

오랜만이구나

아버지...

출격시켜라

출격? 0호기는 동결 중이잖아

설마 초호기를 사용할 셈이야?

다른 방법이 없어

- 이카리 신지 군 - 네

네가 타는 거야

아버지, 왜 절 부른 거죠?

네가 생각하는 대로다

저더러 이걸 타고 아까 그것과 싸우라는 거예요?

그래

싫어요, 그런 거! 뭐야? 인제 와서!

아버진 내가 필요 없는 거 아니었어요?

필요하니까 부른 거다

왜 나죠?

다른 사람에게는 무리니까

그런 거 무리예요

본 적도, 들은 적도 없는데 할 수 있을 리가 없잖아요!

설명을 들어라

그런...

가능할 리 없어!

난 이런 거 못 탄다고요!

탈 거면 빨리해라, 그게 아니면

돌아가!

놈이 이곳을 알아차렸나?

제1층, 제8장갑판 파괴

신지 군, 시간이 없어

D 블록 각처에 화재 발생 지정구역 내 통로 전체 긴급 폐쇄

타

싫어요, 기껏 왔는데... 이런 게 아니야!

신지 군, 왜 여기 온 거지?

도망치면 안 돼, 아버지에게서 무엇보다도 자신에게서

알아요, 하지만 할 수 있을 리 없잖아요!

후유쓰키

레이를 깨워줘

- 싸울 수 있을까? - 살아 있잖아

알았네

"오디오 전용"

- 레이 - 네

백업을 못 쓰게 됐어 한 번 더 간다

네

초호기 코어 유닛을 L-00 타입으로 전환해서 재기동해!

알겠습니다, 현 작업을 중단하고 재기동 들어갑니다

- 이동 커맨드 초기화 - 역시 난

필요 없는 인간이야

목표물은 절대 방어선을 돌파해 바로 위 지점으로 진행 중입니다

괜찮아요?

도망치면 안 돼

도망치면 안 돼!

할게요, 제가 탈게요

제3차 냉각 완료

플라이휠 회전 정지, 접촉 해제

보조 전압 이상 무

정지 신호 플러그 배출 완료

알겠습니다, 엔트리 플러그 삽입

척수 전도 시스템 해제 접속 준비

탐사침 삽입 완료

- 플러그 심도 20 유지 - 정신 오염 계수 기준 이내

- 내부 고정 완료 - 알겠습니다, 제1차 콘택트

엔트리 플러그, 주수

이건 뭐죠?

괜찮아, 폐가 LCL로 채워지면 혈액에 직접 산소가 공급돼

곧 익숙해질 거야

- 주 전원 연결 완료 - 알겠습니다

- 제2차 콘택트로 돌입합니다 - 인터페이스 접속

A10 신경 연결, 이상 무

LCL 이온화율 정상

사고 형태, 일본어를 기초 원칙으로 고정

초기 콘택트, 전체 이상 무

통신회선을 엽니다

리스트 1405까지 올 클리어

시냅스 계측, 싱크로율 41.3%

플러그 슈트의 도움도 없이 굉장하네

하모닉스, 모두 정상치 폭주 없습니다

갈 수 있어

발진 준비!

발진 준비!

제1잠금장치 볼트 해제!

"위험"