iZombie

سابقاً في "iZombie-أنا زومبي"...

إذاً كيف أصبحت زومبي؟

لقد خدشت ساعدي

أنت من تأكلين

،لست تحظين برؤياهم فحسب

إنك تحصلين أيضاً على بعض من سماتهم الشخصية

انت زومبي الآن

،من أجل مجرد 25 ألفاً بالشهر

لقد أحضرت الأدمغة التي تحتاجينها لإبقاء مكابسك صرفة

،أخرج زميل السكن خاصتي مزلاجه

قال أنه سيذهب إلى الحديقة لعدة ساعات

كان ذلك منذ أربعة أيام

حسناً، سأرسل هذا

إلى قضايا الأشخاص المفقودين الآن. أحذية جميلة

هل رأيت صديقي؟

ياصاح، لقد رأيته للتو

سنوصلك إليه حالاً

تفضل

قابلت زومبي آخر

ودود؟ - للغاية -

من يعرف إن كنا سنحب بعضنا البعض يوماً

لكن ماذا لدينا لنخسر؟

مرحباً، من أين حصلت على هذه الأحذية؟

(جرح رأس (مايجور

على رسلك. إنك محظوظ لأنك لست ميتاً

مع أنني، لو كنت مكانك، لكان هذا أكثر طبيعياً بالنسبة لي

إنك تعلم ما انت قائم عليه، صحيح؟

أعني، نظرياً - بالتأكيد -

لكن هل أخذت بعين الاعتبار رحلة إلى غرفة الطوارئ؟

أنا عامل اجتماعي

يغطي تأميني، تقريباً، لزقة جروح واحدة كل سنة

مايجور)؟ ما هذا؟)

لا شيء

Y هذه غرز شق على شكل

،إنهم بحاجة ليكونوا أقرب لبعضهم

(إلا إن كنت تحاول تحقيق منظر (فرانكشتاين

الرجل جميل المظهر جداً. إنني أمنحه شخصية

هل يجدر بي تولي الأمر؟ - رجاء، يا إلهي، اجل -

كيف حدث هذا؟

لقد دخل في شجار

(ذهبت للبحث عن (جيروم

ووجدت رجل الحلوى

أتتذكرين؟ ،ذلك الرجل الذي قال (جيروم) انه كان يوزع اليوتوبيوم

داعياً الأطفال للعودة إلى شاحنته؟

إنه شخص حقيقي إذاً؟ رجل الحلوى؟

كان يرتدي أحذية (جيروم) ذات العنق الطويل

كيف علمت أنها كانت أحذية (جيروم)؟

كانت أحذية رائعة، لكنها لم تكن الوحيدة من نوعها

(كانت أحذية (جيروم

إذاً صديقنا هنا شخص أخذ القانون بيديه

باتمان ضد رجل الحلوى

وأفترض أن الشجار قد حل كل شيء

،انت ورجل الحلوى قد تصافحتم

(و قادك مباشرة إلى (جيروم

إنه يعرف كل شيء

أعلم ذلك

انت عامل اجتماعي، لست شرطياً كان يمكن أن تُقتل

كنت صاحب خط الدفاع القوي في كل مؤتمرات

فريق (واشنطون هوسكيز) ياعزيزتي

صياد الرؤوس. انا رجل خطير

رجل الحلوى رجل أخطر

رجاء عدني أن تلك هي المرة الاخيرة

...التي ستتولى بها زمام الأمور بنفسك. هناك سبب

هل أخبرتك (ليف) عن الشاب

الذي قابلته في (ذا وايك) تلك الليلة؟

شخص موسيقي؟ لو لم أتدخل

...واعرقل هذا الرجل بشكل فجائي تماماً

تملكون خيالاً جامحاً

تحلي ببعض الإيمان بي، حسناً؟

لقد كنت أهزأ نفسي لحلول هذا اليوم

بحقك. من هو صديقك الحميم؟

أنا صديقك الحميم

متلهف لمشاركة كل مواضع حياتك

زبون جديد! رجل بوزن 300 رطل سقط ميتاً على درجاته

خدماتنا مطلوبة

لحظة فقط. لا أريدها أن تكون ظاهرة

لا بأس. الفتيات يحببن الندبات

،لدينا فطيرة بالسبانخ

...خبز باغيت طازج

(خردل حار و (غولاي أوتاك

أين (غولاي أوتاك)؟

هل أنت متأكدة أنها ليس هناك؟

!أجل، متأكدة

(حسناً، سأجري عائداً إلى (ميت كيوت

وسأعود خلال 20 دقيقة

لا أعتقد إنه بإمكاني الانتظار كل ذلك الوقت

الـــبــدايــــة

العــدوى

التــــحــــول

الخطيب السـابق

الوظيفة الجديدة

الحــلـيف

الـــرؤى

الشريك

لكن أنا زومبي ...

|| أنــَـا .. زُومبِي || الـمُوسم الأوّل - الحلقـة الـ 6 .. تمّت التّرجمة بِواسطة .. || Elaf Asfour ||

سلم إلى السماء

إنه كريه جداً

"أعتقد أن المصطلح المهني هو "كريه

كافور)؟ سيساعد مع الرائحة الكريهة) كافور مادة شمعية ذو رائحة عطرية قوية

أفضل. شكراً

ضحيتنا هو (سيمون كاتلر)، 32 سنة

اللعنة، إنه أكثر رجل كريه الرائحة سبق وشممت

يذكرني جلده بالعنب

الذي تُرك خارجاً في الشمس مدة طويلة جداً وتفسخ

للتو أفسدت العنب بالنسبة لي

حسناً، رجلنا هنا كان ملازماً للبيت بالكامل

لم يره أحد منذ سنوات، (ويلي ونكا) قياسي شخصية ناسك منعزل عن العالم في فيلم ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة

لقد تلقى كل اللوازم

عن طريق مدخل الكلاب لللباب الأمامي

من الواضح أنه كان يوجد كومة من التوصيلات الغير مفتوحة ،المتدفقة

لذا اتصل جار بالشرطة

سأحتاج المزيد من تلك الكافور

إذاً لم يكن يدخل ويخرج أحد؟

لا. الامر الذي يجب أن يجعل اكتشاف ماقتله أمراً سهلاً

منذ متى تعتقد أنه كان هنا؟

،بناء على الصبغة البنفسجية للجلد

سأقول أنه بين التعفن والتعفن الأسود من 10 إلى 20 يوماً بعد الوفاة

هل رأيت كمية تورم لسانه؟

سآخذ كلمتك على ذلك

أسبوع، ربما اثنين

،بالنظر إلى إعدادات حاسوبه

ربما كان يقود حركة جوية من هنا

مضارب تجاري ربما؟

السجادة دبقة. سجادة جميلة

من الواضح أنه كان هنا منذ 1974

سكب مياهه الغازية عندما سقط

دجاج مقلي. فطائر مقلية

يقول مالي ان (بيج بوي) هنا قد أصيب لسكتة قلبية

،السكتة القلبية هي فرضية معقولة

لكن بالنظر إلى أنه بأواخر الثلاثينيات

،ولم يذهب إلى المشفى مؤخراً

"فإن التشريح "أمر مطلوب

يعني مطلوب

(كما تعلم، مدرسة الفرنسي خاصتي، الأنسة (بيرير

ستكون خائبة الأمل جداً لأنني عجزت عن التفكير بهذه

نثار؟

(إنه عيد ميلاد (سيمون

كان يوماً مشهوداً

يبدو أن الجيران فضوليون

بشأن الرجل المختبئ خلف مدخل الكلاب

معذرة أيها الشرطي، ماذا حدث له؟ هل تعرف؟

أجل، هل عانى؟

كم من الوقت كان هناك؟

بحقك يارجل، أرني بعض الاحترام

ما خطب أولئك الناس؟

هل كنت غير صريح؟

حياتنا الجنسية تعتبر أكثر ،باتصالي أنا بكِ عندما أكون ميالاً للغاية

وأنت بمقاومتك الرغبة الشديدة للاتصال بي

لم يصل طلبي بعد

يجدر به أن يكون هناك منذ ساعات

ليس كذلك

مارأيك بأن احضر لك طلباً خاصاً بنفسي؟

لا. فقط لم أرد أن يتم محاسبتي

أتعلم ماذا؟ ،لقد تذكرت للتو، ان جرس الباب خاصتي معطل

لذا على الأرجح أنه قد أتى في النهاية

على أية حال، لدي اجتماع، لذا من الأفضل أن أسرع

سأمر عليك لاحقاً و احضر شيئاً

متأسفة لإزعاجك

لا داعي للقلق

قطعة اخرى من النثار في مقلة عينه

إنه أمر محزن، ألا تعتقد ذلك؟

أقام (هيرميت) لنفسه حفلة صغيرة

عيد ميلاد سعيد لي! حفنة من النثار في الهواء

الأعضاء الداخلية منحلة

رجاء قول سكتة قلبية

لا أريد تناول ،ليس، دماغاً عفناً منحل

لم تكن الشرايين مغلقة. لا يوجد نسيج ندبي حول القلب

يبدو أن السكتة القلبية غير مرجحة

...كما تعلم، تقريباً لن يبق شيء، إن غليتها بالزيت

محقق (بابينو)، كيف يمكننا أن نخدمك؟

آمل أن تتمكنوا من إخباري بما حدث للسيد (كلتر) هنا

توفي منذ 10 أيام. لا يوجد سبب للوفاة بعد

لقد أرسلت عينات دمه لذلك المخبر من أجل فحص كيميائي حيوي

سيمنحنا ذلك المزيد للعمل عليه

أخشى أن التعفن كله يؤخرنا قليلاً

ربما بإمكاني تسريع الأمور

اتضح أن صديقنا هنا

كان واحداً من أكثر الأشخاص المكرهوين على الانترنت

قضيت ساعة واحدة فقط

متفحصاً كل تهديدات القتل التي صدرت ضد الرجل

بلا شك إننا تقريباً ننظر إلى جريمة قتل

!الحقير

هل ترعرت وانت متعلقة بهذا؟

الإساءة البشرية للإنسان

هل سبق و اعدت عليها حقاً؟

إنني معتادة عليها تماماً

من الواضح، ان (كلتر) هنا كان متصيداً على الانترنت ومخترق

(معروف من هنا إلى هناك بـ(سيم ريبر

يوجد حالياً موقع إلكتروني يحتفل بمصرع هذا الرجل

لنقم بإيقافه، هلا فعلنا؟

متصيد الانترنت. هل ذلك أشبه بالمتنمر الإلكتروني؟ التنمر الإلكتروني هو استخدام الإنترنت والتقنيات المتعلقة به من أجل إيذاء أشخاص آخرين بطريقة متعمدة ومتكررة وعدائية

،إن كان مخترقاً بارعاً

عندها سيكون أشبه بمتنمر إلكتروني ذو طاقات هائلة

حسناً، (سيم ريبر). ها نحن

هل كل تلك الروابط عنه؟

(أجل. بالإضافة إلى بعض أعمال (سيم ريبر

،تسجيل للأحداث العامة المؤيدة للتمييز الجنسي

،خطابات سياسية يمينة متطرفة

،الإعتراف بإغلاق مواقع إلكترونية