Supersex

Hvala.

Rocco, ti si najveći. Moj si idol.

Majka bi nam prala odjeću na balkonu gledajući nas.

Neke od nas više od drugih.

SUPERSEKS

Bok!

Ondje je.

Rocco.

Mama.

Nebesa.

Nisam ti pripremila ništa za jelo.

Nisam gladan, mama.

Sve te cure…

-Iscrpile su te. -Nisu.

Trebalo bi mnogo žena da me iscrpe.

Dobro.

Jer te iscrpljuju.

Kad ih pustiš u svoje srce.

A Tommaso?

Kako je on?

Ne znam. Ne javlja mi se često.

Idem pripremiti tvoje stvari.

Evo ga.

I ovu ćemo ponijeti.

Da možeš četkati svoju prelijepu kosu.

Ostavi to.

-Ja ću. -Nisam se došao svađati.

Zašto si došao?

-Da umre od srama? -Giorgio.

-Molim, mama? -Jesi li vidio?

-Tvoj brat Rocco je ovdje. -Vidim.

Jesi li sretan?

Jesam, mama. Sretan sam.

Idem po auto.

Pa…

ČISTA RADOST

Jesi li ga metnuo u sve njih?

Nisam, mama.

Sa strane.

Da, sa strane!

-Hej, vidi! To je Rocco Siffredi. -Čovječe!

Slavan si.

Pokaži se, ostavit ću bolji dojam.

-Je li on ondje? -Nije, ne brini se.

-Dobro jutro. -'Jutro.

-Dobro jutro. -'Jutro.

Rocco!

Ova je soba dostojna vojvotkinje.

Sad je tvoja.

Šteta je doći ovamo kad mi nije dobro.

Hajde.

Jedan, dva, tri.

Tako.

Mama!

Moja je majka iskašljavala krv dvaput na dan.

U šest ujutro i šest navečer.

Idem po nekoga.

Tada je njezina bol bila toliko snažna

da je riječ koju je izgovorila bila njezin jedini spas.

Tommaso.

Ne smije biti ovdje, Carmela.

Bog nas gleda.

A kad patimo, on promatra pomnije.

Zaboga, Pina.

Slušaj me.

Dala sam mu ga i neka njime radi što želi.

Stavit ću ti ih ovamo.

Kamo idemo, Gabri?

Umoran sam. Samo želim spavati.

Da, spavati.

Sjećaš se ovoga?

Dolazili smo ovamo i drkali kad smo bili djeca.

Iako, ti nisi znao kako. Svemu sam te ja podučio.

Tema su kauboji i Indijanci.

Majka mi umire, Gabri.

Znam da patiš i…

samo mislim na tebe.

Ne mogu podnijeti da patiš.

Ovdje ćeš naći predah.

-Je li to Canazzo? -Rocco!

-Dečki iz osnovne škole. -Rocco, pokaži nam kitu!

Preklinjali su me.

Što točno?

Rocco!

Rocco! Vidi što sam ti organizirao!

Žao mi je zbog tvoje mame.

Smijem ga pipnuti?

Smiješ.

Katkad mislim da sam sam.

Kad sam bio dijete,

gradić se činio istodobno i velikim i malim.

Pitao sam se hoću li ikad zbilja moći sjebati svijet.

Ali istina je da koliko god dobro naučio jebati,

život te naposljetku uvijek sjebe više.

Traži samo tebe.

Nemam majku.

Mama mi je kurva koja me napustila.

Toma, ona umire.

Žao mi je zbog tvoje majke.

Toma…

Zatvoreno je. Van!

Zatvoreno je!

Tko ste vi, jebo vas?!

Kako se ono kaže?

„Sve se vraća, sve se plaća”?

Tako je.

Imao sam pravo što te više nisam zvao. Ruka ti nije mirna.

I?

Sve u redu?

Dat ću ti 120 za tri mjeseca.

Koji je to kurac?

To što si rekao.

Uzmi ovih 80 i dat ćeš mi 120 za tri mjeseca.

Vidio si Luciju?

Znam da znaš sve o ovom jebenom gradu.

Reci joj da mi majka umire.

I mora vidjeti Claudija.

Prije smrti.

Reci joj to.

Ako je vidim.

Tommaso…

Rocco!

Tommaso se vratio. Preuzeo je Alfredov kafić.

Jesi li čula, mama?

Tommaso se vratio.

Hej, poravnaj sjenilo.

Rocco, najveća kita na svijetu!

Ljepotane.

Uđi. Sviđa ti se? Sve će biti u mramoru.

Kao u starim rimskim vilama. Gle!

Sja kao zrcalo. Bit će dobro. Vidjet ćeš kako će biti.

Bit će dobro, ali jebeno su spori.

Vratio si se.

Kao šef, kao što sam ti rekao.

Da.

-Čuj, Toma, mama… -Dođi!

Želim ti nešto pokazati.

Luigi, idi po natpis iz kombija.

Evo, Toma.

-Nema još mnogo vremena… -Pokazat ću ti natpis.

Važno je.

Boli me kurac za natpis, Toma.

Moraš odmah otići. Više nikoga na prepoznaje.

Razumiješ li?

-Ali tebe bi mogla. -Mene?

Što?

Završavam!

Kad završim, budem li htio, doći ću.

Van. Izlazi!

Hajde!

Mogla me nazvati.

Dovršavam nešto. Zar ne vidiš?

Prvi put nešto dovršavam!

Uvijek mi govoriš što da radim!

Ne. Radi što god želiš, Toma.

Sebičan si, misliš samo na sebe.

-Ja? -Da.

Ja mislim samo na sebe?

Putuješ svijetom isukane kite.

Jebeš bilo koga i nije te briga za nas.

-Čak si mi htio jebati ženu. -Opet, Toma?

-A ja sam sebičan? -Da! Jesi, Toma.

Jesi jer ne vidiš što ljudi koji te vole čine za tebe.

Ne vidiš ljubav oko sebe! A i ne zaslužuješ je.

Stoga se jebi. Ona tebe mora zvati?

Ta umire!

Umire, Toma! I ona bi tebe trebala nazvati?

Pogledaj me!

Ona ti je majka, Isuse Kriste! Povraća krv!

Povraća krv. I ona bi tebe trebala nazvati?

Tebi nikad ništa nije dovoljno.

Ništa ti nije dovoljno.

Sveta Marijo, Majko Božja,

moli za nas grešnike, sada

i na času smrti naše.

Zdravo Marijo, milosti puna, Gospodin s tobom.

Blagoslovljena ti među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus.

Sveta Marijo, Majko Božja,

moli za nas grešnike,

sada i na času smrti naše.

Zdravo Marijo, milosti puna, Gospodin s tobom.

Blagoslovljena ti među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, Isus.

Rocco.

Zdravo, pater Graziano.

Idemo, kasno je.

Da. Još pet minuta i idem.

Sjećaš li se kad je Carmela govorila da ćeš biti svećenik?

Vidjela je nešto čisto u tebi.

Da.

Ali toga nije bilo.

Razboljela se zbog mene.

Božji način suđenja dušama nije tako jednostavan.

Pusti je, Rocco.

I vjeruj u uskrsnuće tijela.

Tijela ne uskrsavaju.

Mijenjaju se, pate, krvare.

Ali nema spasenja.

BOLNICA SVETOG PIJA

Majka danima nije bila prisebna.

No život se vrati na trenutak prije nego što završi.