The Law Cafe (Love by Law / Love According to the Law / Beobdaero Saranghara / 법대로 사랑하라)

PESSOAS, ORGANIZAÇÕES E EVENTOS NESTE DRAMA SÃO FICTÍCIOS.

Para garantir que ninguém mais sofra, como meu pai sofreu,

alguém como o Lee Pyun Woong não deve ser CEO de uma empresa.

Venha aqui um pouco.

LEE PYUN WOONG

SONEGAÇÃO 2013 PROCURADOR-CHEFE KIM

O que é tudo isso?

Os arquivos dos casos

relacionados à Construtora Dohan.

Tem o caso do seu pai também.

Uma construtora destruiu a vida de tantas pessoas.

Agora ele está atrás do Grupo Dohan.

Podemos detê-lo?

Primeiro, vou convencer a minha mãe.

Por que não vem aqui, mãe?

Consigo ver a senhora.

Venha aqui.

Eu já ia dizer

que estava aqui há um tempo.

Há...

algo que preciso que vocês duas ouçam.

É sobre as ações que a senhora herdou da vovó.

REUNIÃO DE ACIONISTAS DE 2022 DO GRUPO DOHAN

Ei.

Olá.

Oi.

Minha nobre irmã,

o que a traz aos negócios de plebeus?

Acho que o mundo mudou.

Sim.

O mundo mudou.

Então por que você não mudou nada?

Muito obrigado.

Mas eu envelheci.

Mas é sério.

O que a traz até aqui?

Você deve ter esquecido.

Quando a vovó faleceu, ela deixou parte da empresa

para a minha mãe.

De qualquer maneira, não é muito.

Nada vai mudar mesmo com ela aqui.

Isso é algo

que teremos que ver.

E se ele estiver certo?

Inacreditável.

Por que essa lagosta de repente?

Vamos comer.

Certo. Nossa!

Isso é raro de se conseguir na vida.

Trabalhar para uma empresa que destrói a vida das pessoas

a cada imóvel que constrói.

Como é?

"Nossa, é para isso que eu estudei direito?"

Sente esse tipo de vergonha?

O que há com vocês dois?

O que querem de mim?

Até quando viverá como servo do Lee Pyun Woong?

Vocês trabalharam juntos,

então sabe como ele é.

Não estamos pedindo muito.

Pelos velhos tempos, nos dê uma dica

dessa reunião de acionistas.

Esta era...

uma lagosta envenenada.

-Ga, Kwak! -"Ga, Kwak"?

Então? Não amam esse som?

-Ga, Kwak! -"Ga, Kwak"?

CEO Kwak da Farmacêutica Gadong.

Não!

Só posso dizer isso.

O que é isso? Você só começou.

Nem todos os aliados são iguais.

O CEO Kwak da Farmacêutica Gadong é um velho amigo do presidente Lee.

Ele tem estado bem dividido.

Construtora Dohan, Dohan Biofármacos, Dohan Concreto, Linhas Aéreas Alpha.

As ações do Lee Pyun Woong somam 38,5%.

Já o presidente Lee tem

a Previdência Nacional, GL Química

e as ações herdadas pela mamãe e pela titia.

-Convenci a minha mãe. -E mesmo se somarmos

as ações dos aliados do presidente Lee,

bem como cada pequeno acionista,

ainda precisamos de 5,3%.

E, se a Farmacêutica Gadong com 2,93%,

passar para o nosso lado...

FARMACÊUTICA GADONG: 2,93%

Podemos vencer com uma diferença de 0,56%.

TOTAL DE AÇÕES: 38,5% - 33,21%

Você tem um ótimo swing.

Quem é você?

Se estiver tudo bem, posso...

Claro.

Você está indo bem,

mas sua barriga se sobressai.

Sua barriga. Entendeu?

Vire seu corpo como se sua cintura virasse para o alvo.

É nisso que tem que trabalhar.

Que legal!

Sua barriga.

Deve gostar de jogar golfe.

Sim, eu gosto.

Por isso apostou com o chefe tributário

no golfe,

enquanto era investigado?

E aí perdeu de propósito para suborná-lo?

Quem são vocês dois?

CEO Kwak Sang Han da Farmacêutica Gadong,

você está preso por suborno e violação da Lei Anticorrupção.

O que é isso...

Só jogávamos golfe. Foi só isso.

É isso que vai acontecer se continuar a se associar com o Lee Pyun Woong.

O Lee Pyun Woong armou para você com aquele chefe, não é?

Não é mesmo?

Vocês dois.

Quem são vocês dois?

Somos advogados. Sou o Kim Jung Ho.

Sou a Kim Yu Ri.

Viemos discutir algo importante

sobre a reunião de acionistas.

A reunião de acionistas?

Certo.

Os 3,2% extras de ações que a Construtora Dohan comprou.

Soube que não pode exercê-las devido à decisão judicial.

Espero que os outros acionistas votem como quiser.

Será que dará certo?

O que há com você?

Por que teve que levar as coisas tão longe?

Porque tive.

No caso de baixar a guarda.

Não estou atrás do Grupo Dohan.

Estou atrás de você.

REUNIÃO DE ACIONISTAS DE 2022 DO GRUPO DOHAN

Portanto,

anunciamos a rejeição da renúncia do presidente Lee Byung Ok

das Indústrias Pesadas da Dohan.

Quer dizer

que querem fazer um acordo comigo?

Não diria que é um acordo.

Estamos te dando uma chance.

A menos que queira deixar tudo o que tem

para o Pyung Woong e ficar preso pelo resto da sua vida,

o senhor deve fazer isso.

Primeiro, expresso minha gratidão para aqueles

que me permitiram distanciar-me de enfrentar um fim desonroso.

No entanto, eu, Lee Byung Ok,

me responsabilizarei por minha falha gerencial...

contratando um especialista em gerenciamento

e renunciando meu cargo.

-O que é isso? -Ele vai renunciar?

Isso também significa que o Grupo Dohan não terá

mais transferências de gerenciamento

por sucessão familiar.

-O que está fazendo? -O que foi, Yu Ri?

Ei, Yu Ri!

-Nossa! -Ei!

O quê? Ei.

O quê? O que foi isso?

Opa, desculpa.

Você se parece tanto com o cara que me atropelou.

Aquela maluca...

Bom trabalho!

Ei! Você! Isso...

Maldição!

O que devo fazer?

Como posso descontar?

O que tenho que fazer para repelir essa raiva?

Pense nisso. Pense!

Pense nisso, idiota. Você já pensou? Pense!

-Bom trabalho. -Bom trabalho.

-Bom trabalho. -Bom trabalho.

Todos fizeram um bom trabalho. É por conta da casa.

-Obrigada. -Parece ótimo.

Você foi tão legal hoje.

-Sério? -Sim.

Desde que tive o Jung Ho,

eu só fiquei em casa.

Nunca tive a chance de ficar em um lugar assim.

Depois de tanto tempo, estava lá como a Lee Yeon Ju,

e não como esposa ou mãe.

A senhora foi muito legal hoje.

-Parece a palavra do momento. -Saúde.

-Tchau. -Certo.

Tchau, Jung Ho.

Mãe, por favor! Por que bebeu tanto?

Ficou dizendo a ela para beber.

Yu Ri, venha aqui.

-Sente-se. -O que foi?

E então? O que está acontecendo?

Do que está falando?

Você e o Jung Ho se reconciliaram?

Por enquanto, acho que dá para chamar de aliança temporária.

Aliança, uma ova!

Se fizeram as pazes, fizeram. Se não fizeram, não fizeram!

Sim, se gosta dele, não o faça esperar muito.

Ele já esperou bastante.

Não vai encontrar outro cara assim. Por mais de dez anos...

O que foi?

Por mais de dez anos...

vocês foram amigos, então não há mais nada para saber.

-Certo. -Só vão em frente.