Dominion: Prequel to the Exorcist

HOLANDA

Sou o Tenente Rolf Kessel da SS.

E este é um dos meus homens.

Nós o achamos numa trincheira com uma faca nas costas.

Morto por um de vocês.

Ver os Alemães recuando, traz esperança a vocês.

Não deveria.

Então, quem foi o responsável por isso?

Você, Padre.

Qual seu nome?

- Sou o Padre Merrin. - Padre Merrin.

- Eles confessam com você? - Sim.

Então aponte quem foi o responsável.

Ninguém aqui fez isso, Tenente.

Eles não são capazes disso.

Padre, você deve me ajudar.

- Oh, mas como? - Bem, preciso de alguém.

Entende?

Claro que há um entre eles que bate na esposa ou nos filhos.

Um ladrão, talvez.

Toda Cidade tem alguém que faz isso. Aponte-o.

Não há nenhum assassino aqui.

Eu tenho boas notícias para vocês.

Todos vocês são inocentes. O Padre de vocês me contou.

O assassino, sem dúvida, está se escondendo no campo...

esperando para atacar o próximo grupo de soldados Alemães.

Vou atirar em dez de vocês...

na esperança que possamos demonstrar a esse miserável...

a responsabilidade de seus atos.

- Mão de trabalhador. - Sou fazendeiro.

- Excelente. - Não!

- Começaremos com você. - Pare!

Tem alguma objeção, Padre?

Em nome de Deus, não pode fazer isso.

Você escolhe.

- O quê? - Bem, é o seu rebanho.

Você vive entre eles. Então, escolha você.

Não farei isso.

Ou você me dá dez deles, ou matarei a todos.

Homens, mulheres e crianças.

- Atire em mim. - Você tem dez segundos.

- Não posso. - Não pode, o quê?

Escolher alguém para ser sacrificado?

A história está cheia de Padres que fizeram isso.

Começa a me irritar, Padre.

Isso foi por me fazer esperar.

Eu ainda quero mais dez nomes.

O que está fazendo, Padre? Você está rezando?

A Deus?

Está tudo bem, Padre. Eu o deixarei rezar.

Porque, de uma coisa eu sei.

Está vendo?

Deus não está aqui hoje.

Você venceu.

- Atirem em todos eles. - Não! Espere!

Joost Harmensz, pegue esse.

Tarde demais, Padre.

- Já teve sua chance. - Não, por favor.

Pegue Joost e Jon.

Está ótimo.

E quem será o próximo?

É ele.

Ele é Holandês, você disse?

Meio, a Mãe dele era Inglesa.

- ÁFRICA BRITÂNICA DO LESTE - Talvez ele esteja mais inclinado...

a entender a razão então.

Não ficaria preocupado com a razão, Major.

Ele é um estudioso.

Estudamos seus trabalhos no Centro Maryknoll.

Oh, é verdade.

Vocês, Maryknolls*.

Aparecem em todos os lugares esses dias.

Ótimo que os Jesuítas não ficam atrás de você por tirar o jogo deles.

Todos servimos a mesma causa, Major Granville.

- Ele não é um de vocês? - Não.

É um Padre de uma simples paróquia na Holanda.

Quando ele desenvolveu esse dom arqueológico?

Logo depois da guerra.

- Houve um incidente. - Sim. Sim, eu ouvi.

E o lugar dele na Igreja agora?

Indeterminado.

O local está a oeste do Lago Rudolf, no Distrito de Turkana.

É de origem Cristão, que o torna um mistério, dado seu local.

De qualquer maneira...

não saberemos mais sobre isso até entrarmos na coisa.

Eu só descobri uma pequena porção do telhado antes de...

- ser convocado para cá. - Você se sentiu convocado?

Desculpe.

É uma questão de situação, sabe.

Minha situação?

Oficialmente, você ainda está como uma pessoa desaparecida.

Eu gostaria de saber...

por que você não tomou alguma providência...

para limpar o assunto?

Tenho estado ocupado.

- Lindos, não são? - Sim, muito.

- Você é um lepidopterologista? - Como passatempo.

Vem dos anos de Escola.

Você tem andado ocupado.

Seis escavações arqueológicas desde a guerra.

- Este é o mais longo. - Se este é um assunto oficial...

- então por que ele está aqui? - O Padre Francis?

Bem, por uma coisa, ele é um grande admirador seu.

Estou para começar um trabalho missionário no Distrito de Turkana.

Pensei que talvez pudéssemos nos ajudar.

- Você conhece muito as pessoas. - Prefiro que não, obrigado.

Isso é um pouco complicado.

O Cardeal Jenkins está um tanto preocupado...

com uma exploração dessa magnitude...

conduzida por um Padre que está de licença.

- Licença temporária. - Que em breve será revista.

Talvez eu deva falar sobre isso com o Oficial do Governo.

Apenas o mandarão de volta a mim.

Por que não se senta, Merrin.

Tem certeza que não quer uma bebida?

O Cardeal quer ter certeza que a aparência religiosa do local...

seja levada em consideração.

Parte do trabalho do Padre Francis...

- será cuidar para isso. - Você é um arqueólogo?

Você não é a única pessoa com interesse aqui.

Entrei em contato com seus patrocinadores em Oxford.

Eles não têm nenhuma objeção.

Se concordar também, posso renovar seu visto imediatamente.

Todos nós precisamos fazer acordos com o diabo, Merrin.

Antes das minas, comerciantes vinham de Derati por água.

Ainda fazem isso, mas...

é uma vida difícil.

Por que, em nome de Deus, estão torturando aquele animal?

É um sacrifício.

A nova esposa do velho chefe...

Sebituana, logo dará a luz.

Sebituana ainda não tem um herdeiro.

Então, as pessoas fazem sacrifícios...

na esperança de que os deuses providenciem um.

É uma coisa necessária.

Crueldade nunca é necessária, Chuma.

Você acha que somos selvagens?

Eu acho que alguns de vocês são pessoas boas...

perdidos na confusão.

Não há nenhuma confusão naquela cerimônia, Padre.

Estão enfraquecendo o animal para que alguém possa se aproximar dele.

E quanto a alguns de Turkana serem selvagens, tenha cuidado.

O Sebituana lá atrás é primo de Chuma.

Bem vindo de volta.

- Trouxe os suprimentos? - Sim, estão atrás do caminhão.

Chuma, poderia pegar os suprimentos médicos da Rachel?

Aqui está uma carta para você.

Como Nairobi estava?

Olá, você é médica?

Habari Kani, Lankester. É bom tê-lo de volta.

Oh, obrigado. Seu quarto está preparado.

Precisaremos de outro quarto, Emekwi. Este é o Padre Francis.

- É amigo de Lankester, Padre? - Oh, olá. Espero que sim.

Na verdade, vim para abrir uma Escola missionária. É seu Hotel?

O estabelecimento mais fino em Derati.

O Emekwi aqui é Cristão. Talvez ele possa lhe ajudar.

No que eu puder.

James, Joseph. Estes são meus filhos, Padre.

Serão seus primeiros alunos, se aceitá-los.

Isso é excelente, Emekwi. Muito obrigado.

Bem, então, estamos muito longe do local?

Merrin.

Quantos anos você acha que tem?

Bem, a arquitetura parece datar do século cinco.

O Império Bizantino tinha adotado o Cristianismo até então, mas...

nunca conseguiu chegar tão ao Sul.

Quer dar uma olhada?

Você tem certeza... tem certeza que é seguro?

Bem, contanto que não toque em nada...

e mantenha a mente aberta.

Deve ter sido um esforço enorme trazer esses materiais até aqui.

Até aqui?

Sim, as pedras vêm de uma pedreira perto do lago.

Isso significa uma distância...

quilômetros.

Isso é impossível.

As pedras parecem quase novas.

Com o vento e o Sol aqui em cima...

Bem, elas não deviam estar expostas ao clima.

A Igreja deve ter enterrado logo depois que foi construído.

Vieram aqui e construíram algo só para enterrar?

Não sei. Chuma, contrate mais alguns homens.

Faça-os trabalhar em dois turno. Quero essas paredes limpas.

Não entendo. Quem informou isso?

Exceto isso.

Não tenho como lhe agradecer por sua generosidade, Emekwi.

Oh, por favor, Padre, o prédio está sem uso.

Além disso, é o que nosso Senhor Salvador esperaria.

Se precisar de algo, qualquer coisa, é só pedir.

Gostaria que os outros tivessem a mesma fé.

Oh, mas, claro, a Cidade terá o espaço logo, desde...

desde que tenhamos construído uma Escola.

Por favor, Padre, não pense em mim como um Tomé.

Mas...

talvez não precisemos de uma nova Escola imediatamente.

- Olá, Papai. - Olá, Joseph.

- Olá, Papai. - Olá, James.

Bem... é um começo.

Chamem o médico.

É o calor.