Wannabe (Fan Kla Ba Dang / ฝัน กล้า บ้า ดัง)

Trust me.

All good.

All together again. We'll change shot size.

Well then. Let Wang be in this shot too.

Just a second.

He's not answering.

So what do we do?

Just us for now. We can put him in the other shots.

Oh, here he is!

You can cut now.

Puen, you jerk!

- Out of the way! - Ow!

Did you shove my sister?

- Puen, calm down! - Puen!

- Puen! - Did you shove my sister?

- Jerk! - Enough!

Puen, enough! He's fainted!

- What's wrong with you? - Puen!

Hey, he's here.

Stop this for the time being. Prepare for the celebrity.

Let's cut for now. We can resume later.

Girls, come with me.

Take off your clothes and hang them here.

Shake them out a little.

Everyone's clamoring to pamper celebrities.

But when it's someone who wants to be famous,

they call me

a wannabe.

Please, come in.

Hello?

I've arrived.

Right. I just finished on set.

I'll drop by to eat something. I'll catch up with you. You can go ahead.

- Okay. See you later. - See you.

I'm sorry, but you can't park here.

This spot is reserved for VIPs.

VIPs?

- But there's no... - This way.

This way, please.

- Oh, hello. - Welcome.

- What's up with you? - Please come in.

Oh. Are you Nice Cnx?

Did he get to park because he's famous?

He reserved the spot.

Excuse me.

Is something the matter? We're in a hurry.

All right. Don't let me get famous then.

Remember my face, moron.

Jerk.

He's insane.

Honestly.

- How are you doing? - I'm high.

You did it, right?

Just now, before you came.

I'll do it in one go.

All right.

- Let's do it. - Okay, ready?

Oh, oh

I'm Yamcha, Saibaman killed me I underestimated my own strength

I'm Yamcha, I refused to fight Vegeta and he took my dearest Bulma

Let's do it again.

Okay.

Oh

Oh, oh

I'm Yamcha, Saibaman killed me I underestimated my own strength

I'm Yamcha, I refused to fight Vegeta and he took my dearest Bulma

I'm Yamcha, my woman was taken away from me

I'm Yamcha, I'm worthless and spineless

Hey, that's pretty awesome.

Awesome my butt, moron.

I think you should change the words.

Make them flow

so it'll be smoother when you rap.

The words are perfectly fine.

But the whole song

sucks.

Well...

The thing is...

Don't you think

this stupid song about Yamcha or whatever

has no chance of being popular

once you've listened to it?

It sounds lame like the songs we've already produced.

Or do you think differently?

Huh?

I think it's okay.

You're overthinking it.

We're doing this because we like it, right?

And if the listeners like it too, that's a bonus.

- There's nothing to lose. - Right.

Hey.

You know

that I'm not here for the music

only to end up as a nobody, don't you?

We're not going to see each other anymore.

Can you lend me some money one last time, pal?

- Hey! - Give it here!

Seriously?

Since you've been so kind to me,

I'm going to let you in on something.

Maam, the girl you have a crush on?

She's slept with the whole school.

Right?

I've slept with her too.

She's not that good in bed.

Honestly.

Why hasn't she let you sleep with her?

Shut up!

Don't insult Maam.

Come here!

You think you're tough?

Moron!

All right. Just toss him in here.

See you at uni if you ever manage to get in, loser.

Let's go.

- Oh? Wang? - Hello, ma'am.

What happened to you?

You're back! You hopeless case!

Hopeless!

Hopeless!

Let's get going.

Tie the elastic bands up.

How are you doing, Maam?

Dej and his cronies again?

This is nothing.

You should see their faces. They're in worse shape.

It's just a tiny bit.

Whoa.

A lot of people left messages on your shirt.

I haven't written on yours, but you've already taken it off.

Just a second. My shirt...

I'll just write on this one.

Oh, Wang.

- Hm? - Do you remember the video

that I asked you to record for me?

Mm.

- Are you ready? - Okay. Do it.

I got in.

Really?

So I can finally leave this place.

Both our school and my home.

I'll finally be able to start a new and better life.

If you leave, we won't get to see each other anymore.

No one knows what tomorrow will bring.

Everyone has to live their own life.

But anyway, we're still friends.

Right.

Then can I record a video of you dancing before life becomes so?

Mm. Sure.

What are you doing?

Which one of these words means "carcass"?

Why are you so hung up on that, Mom?

If you got it right and really won money, I'd be rich by now.

Give it a go, brainiac.

It's "B".

Wow!

Okay. Another one.

Which one of these compound words is not from Pali-Sanskrit?

It's "A

Aren't you going to wait for them to finish asking the question?

Wow! My son is one smart cookie.

After you're done, deliver the laundry for me.

Doggy.

On your shirt.

Aw, there's a heart too.

Doggy.

That's my boy.

Wang!

I was kidding. It's nothing.

Wow, you're jumpy.

You're acting sly.

Here you are.

- Three-hundred as usual? - That's right.

And that's a wrap!

Next up is the band you've all been looking forward to seeing

perform on Music Topstage.

Puen,

help me with this. Have you forgotten?

I haven't.

Mom visited me in my dream last night, saying she wanted pizza.

Mom or you?

Rang's here.

- Hi, Rang. - Hi.

New hair color. It's very orange. So cool.

Cool, eh?

Are you crazy? It's my cap.

I was talking about your hair color.

Oh. I see.

I want one too. Can you help me?

Go to the shop, and I'll do it for you.

- Freebies? - Silly.

You're all smiley with Rang,

but you're grumpy when it's your own brother.

I'm already fed up with you, Puen.

- Rang, do you want to stay and eat? - Sure.

Today's an important day. I came to pay respect to your mom anyway.

See? He's wearing shoes inside. Scold him.

Go on. Do it.

Puen, come here. Help me put out the food.

Stop lying there. Hurry up.