Empire

Aiemmin Empiressä...

Andre, lupaa minulle, että tuhoat sen ämmän,

joka tappoi vauvamme.

Las Vegasin Leviticus on täysin erilainen klubi.

Sinä ja Nessa olette ulkona.

Tunnetteko te toisenne?

Päästäkää Lucious Vegasiin valmistelemaan Inferno.

Sitten viemme sen häneltä.

Sinun melodiasi minun sovituksellani on kaunista.

Cookie, kultaseni, kun perheeni päättää ampua,

sinun koko perheesi palaa poroksi.

Olemme saaneet raportteja lapsen vaarantamisesta.

Älä laita pyytämään taas.

- Antakaa hänet minulle. - Tiedän, kuka tämän takana on.

DuBoisit.

- Perheeni ja minä... - Ehkä heidän pitäisi puhua ensin.

Anteeksi kuinka?

On ehkä parempi, jos Lyonin perhe puhuu ensin.

Tiedän, että sinulla on suhteita ja valtaa.

Siksi tiedän, että liityit lapsenlapseni sieppaukseen.

Kaiken muun paskan lisäksi,

jota olet syöttänyt kaupungin muille poliitikoille.

Varo miten puhut minulle.

Ämmä. Haluatko, että hyppään pöydän yli,

koska minulla ei ole koko päivää aikaa tähän?

Jos olet levoton, hyppää.

Tässä minä tulen.

- Ei. Ei hätää. - Ei. Päästä minut!

Paras kertoa tälle ämmälle, kuka olen.

Nti Lyon yrittää selittää, että kyse on lapsesta.

Ymmärrettävästi tunteet käyvät kuumina.

Lyonin perheellä on syytä uskoa, että DuBoisin perhe -

liittyi lastensuojeluviranomaisten tuloon heidän kotiinsa -

viemään Bella-vauvan.

Inhottava teko, joka sai lapsen isän, Hakeem Lyonin,

liian suunniltaan osallistumaan tänään.

Vaadimme, että lapsi palautetaan kotiin.

Jos se tapahtuu, kaikki on hyvin.

Perheemme ei liity mitenkään vauvallenne tapahtuneeseen.

Angelo, otit viisi miljoonaa... Anteeksi, perheesi -

otti viisi miljoonaa dollaria minulta.

Mitä tämä on? Haluatteko nöyryyttää meitä? Pitäisikö meidän kumartua?

Siksikö halpamaiset temput?

Mekö? Serkkuni Angelo menetti uransa takianne.

Jos luulette... Mitä?

Ezekiel, Snoopin pankkiiri.

DuBoisit ovat olleet kuvernöörejä, senaattoreita, ministereitä.

Angelosta piti tulla vielä suurempi...

Onnittelut. Ette vertaa politiikkaa -

vauvan viemiseen äitinsä sylistä.

Älä aloita.

- Politiikka... - Kyllä. Tehdään vain.

...millaisena kaikki pitävät perhettänne.

Kaikki, olkaa hiljaa!

En välitä, kuka teki mitä kenellekin.

Haluan vain tyttäreni takaisin.

Pyydän.

Auttakaa minua löytämään lapseni.

Olkaa kilttejä.

Olen pahoillani.

On kamalaa, että lapsesi vietiin.

Älä viitsi.

Olet seuraasi parempi.

Kyllä. Meillä on yhteyksiä...

- Tiedän. - Yhteyksiä, jotka on luotu palvelemalla -

yhteisöämme sukupolvien ajan.

Yhteisöä, jota olette päättäneet edustaa hyvin eri tavalla, voinen lisätä.

Hyvä on.

Näen, mihin tämä johtaa.

Teillä on vähän valtaa ja osaatte kostaa.

Olette hienoja, mutta kun me iskemme, iskemme kovaa.

En tiedä, mitä lapsellesi tapahtui.

Haluatteko siis pitää tuota linjaa?

- Kaikki puolessa tunnissa? - Kaikki toimii, kuten luvattiin.

- Se toimii. - Luoja.

Vauvarukkani -

maksaa kaikista kamalista teoistani.

Älä soimaa itseäsi.

Thirsty saa hänet takaisin.

Puhuin esimiehelleni.

Pyysin häntä tarkistamaan nimen tietokannastamme.

- Miksi? Tapahtuiko jotain? - Ei. Tyttö on varmasti kunnossa.

- Miten niin varmasti? - Hän tarkoittaa,

- ettemme näytä löytävän tytärtänne. - Mitä?

- Ette voi vai halua? - Ymmärrän, että tämä on hämmentävää.

Tulisitteko toimistooni?

Minulle sanottiin, että lapsi luovutettaisiin äidilleen tänään.

Ymmärrän ja olen pahoillani. Tämä on hyvin outoa.

On jätetty lukuisia pyyntöjä, mutten tiedä kenen toimesta.

Jokainen niistä veisi ainakin kuukauden selvittää.

Parasta selvittää.

Tämän perusteella ette näe lastanne pitkään aikaan.

- Ei. - Sukunimi Lyon, etunimi Bella.

Juurin hänen tietonsa...

Sukunimi Lyon, etunimi Bella!

Etsi tyttäreni!

Heidän on oltava järjiltään,

jos luulevat, että annan asian olla.

Mitä aiot tehdä?

Menetkö ammuskelemaan lastensuojeluvirastoon?

DuBoisien tyyppistä valtaa emme ole kohdanneet ennen.

Olemme hirviö, jota he eivät kuvitelleet kohtaavansa.

He ovat voimakkaita. Ja he tukevat toisiaan, se on varmaa.

Heidän yhtenäisyytensä muistuttaa minua heikkoudestamme jakautuneina.

Meidän täytyy pärjätä paremmin.

Siivotaan tämä. Jos tuo on Hakeem -

ja hän näkee nämä, hän menee sekaisin.

Veisitkö tämän huoneeseen?

Olit oikeassa.

Ei olisi pitänyt antaa heidän viedä vauvaa.

No niin... Lucious...

Ei käy järkeen, että vauva voi kadota täysin.

Tässä on jotain hämärää. DuBoisit ovat tämän takana.

He eivät voi selvitä tästä.

Tiedät, että voivat ja selvisivät.

Aliarvioimme heidän perheensä vallan määrän.

Mitä siis teemme?

Ajatelkaa Bellaa yksin jossain sijaiskodissa.

Missä tyttäreni on, äiti?

Missä hän on?

En tiedä.

Huono uutinen on, että pitää -

ottaa etäisyyttä useimpien Lyonien ja lapsen välillä.

Minkä takia?

Koska paperilla olette sopimattomia.

Tiesin sen.

Älä viitsi.

Koko tilanne on sairas. Tämä koko perhe on sairas.

Anika, te kaksi olette yhä naimisissa,

mutta jos voimme nopeuttaa eroa, se osoittaisi,

että yrität ottaa tosissasi etäisyyttä perheeseen,

ja se hyödyttää meitä.

Hoida se.

Minä hoidan.

Meille lopuille -

kysymys kuuluu, minkälaiseen perheeseen Bella palaa.

Kaikkien on syytä käyttäytyä,

jotta hän palaa lujaan perheeseen.

Meidän täytyy ajatella oikein.

Isä on oikeassa.

Meidän on myönnettävä, että olemme täällä yhdessä Bellaa varten,

jotta osaamme yhdistäytyä,

jolloin olemme muita soveltuvampia.

Saamme lapsenlapseni takaisin tavalla tai toisella.

Tunnen sen sielussani Olen valmis siihen

Nyt hän on entistä vahvempi

Valmiina hallitsemaan maailmaani

Ainut joka voi hajottaa Sydämeni sinetin

Se oli joskus kova

Mutta nyt

Kumarrumme hänen jalkoihinsa

Kruunu on yksin hänen

Katson kuinka kuninkaani Ottaa valtaistuimensa takaisin

Hänellä on aikaa sinulle ja minulle

Hän ei ole koskaan yksin

Katson kuinka kuninkaani Ottaa valtaistuimensa takaisin

Sammuta se.

Kuulkaa, leidit.

Kerron totuuden. Pidän kaikesta, mitä teette.

Show on kaunis, todellakin.

Ongelma on, että se on väärä show.

Heissä on niin paljon Cirquea, että Soleil puuttuu.

Koko homman sielu puuttuu.

Sen pitää olla enemmän hip hopia,

nykyhetken urbaania. Tiedättekö, mistä puhun?

Voisitteko antaa sen minulle? Kiitos.

Tulkaahan.

Miksi kaikki lähtevät? Tulin katsomaan -

Infernon loistoa.

Näet Infernon loiston, kun joko olet osa esitystä -

- tai maksat kuin muutkin. - Askel kerrallaan,

ei viittä, iso kamu.

Kuule. Kuuntelin laulun ensimmäistä miksausta.

Ja?

Se on tulinen.

- Pum. - Ihan sama.

- Niin sitä pitää. - On se.

Tiesin, että pitäisit siitä. Tiedätkö, mitä ajattelin?

Miksi teemme saman laulun kahdelle eri levylle?

Se on vähän tarpeetonta, eikö?

Ajattelin miksata omani uudelleen.

Enpä tiedä, onko se hyvä idea.

- Koska se on hyvä, eikö? - On se.

Jos aiot miksata tämän uudelleen, jos todella puhumme siitä,

- minun täytyy silti... - Tietenkin.

Minä otan nuoren MC:n edustamaan minua sillä.

Hidasta vähän. Laulussa ei ole MC:tä.

Se on... Se ei ole... Lähetä minulle stemmat.

Miksi? Jotta voit pehmentää sitä? Ei. Luota minuun.

Järjestän session, jossa voit tavata hänet.

Kun sanon häntä mahtavaksi, tarkoitan mahtavaa.

Miksi näytät alakuloiselta?

Kunhan sekoilen. Järjestä se.

Älä kutsu musiikkiani pehmeäksi.

Tämä levy on mestariteos.

Se ei saa Luciousia sinne, missä hänen pitää olla.

- Et tiedä sitä. - Tiedänpäs.

Luciousilla menee hyvin, ja Vegasin juttu on miljardien arvoinen.

Annoin hänelle suunnitelman perusteet,

mutta olemme huolissamme tiukasta aikataulusta.