Spare Parts

BERDASARKAN KISAH NYATA

Jalan terus.

Ok, aku sudah isi 2 botol HEET dan perbaiki kabel akinya.

Lampu indikator mesin harus mati cukup lama agar bisa lulus uji emisi,

- tapi kau harus pergi sekarang. - Yo! Cepat!

Ongkosnya 15 dollar untuk HEET, dan 10 dollar untuk jasa.

Sebentar.

Jalan pelan-pelan saja.

Hey! Aku harus pergi. Ayo jalan!

Boleh aku buka mata sekarang?

Yo! Ayo jalan! Cepat!

Hey, sebentar!

Tenang, kawan, aku sedang kerja di sini! Sebentar lagi kau bisa jalan.

Kau tak pernah bicara dengannya.

Jangan khawatirkan itu. Kemarilah.

Hey, aku tak ingin kau terlambat datang ke pesta kostum.

Hey, berapa banyak kau bisa beri aku hari ini?

Hey, Hector, jika aku punya 1 sen pun akan kuberikan padamu.

Sebaiknya besok kau punya yang lebih baik.

Kau tidak apa-apa?

Lantainya licin.

Atau apalah, tapi aku tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Hati-hati.

Angkatan bersenjata Amerika dan NASA dengan bangga mensponsori

Kompetisi Robot Bawah Air yang ke-5.

Kontes prestisius ini akan diadakan di Santa Barbara, California tahun ini

menampilkan inovasi para siswa di bidang teknologi.

- Para peserta bisa... - Oscar Vazquez?

Itu surat lamaran dan sertifikat JROTC-ku.

Aku ingin merintis karir menjadi Sersan Kepala.

Pak, katanya, dengan pengalamanku aku bisa jadi tamtama?

Pangkat yang lebih tinggi pun bisa.

Tapi berikan dulu akte kelahiranmu dan aku akan siapkan berkasmu.

Pak, aku punya teman di Irak.

Dia bilang saat ini sungguh sulit untuk merekrut personil baru...

Dia bilang tidak masalah jika ada syarat yang kurang.

Temanmu salah.

Jika kau temukan akte kelahiranmu, kembalilah kemari.

Kau akan jadi rekrutan yang hebat.

Jika tidak, selamanya kau tak bisa mendaftar,

jangan melamar ke instansi pemerintah lainnya.

Demi kebaikanmu.

Kau tahu soal hukum imigrasi, bukan?

Ya, pak.

Storm.

Nih, makan wortel.

Oh, kau tak suka wortel.

Anjing bodoh...

Ayah akan menghajarmu jika tahu kau mencuri.

- itu cuma sesekali. - Apanya yang sesekali?

Aku cuma bilang, aku dapat pekerjaan baru.

Tapi bukan pekerjaan biasa.

- Kau ambil sebagian? - Tidak, itu semuanya.

Kau semakin pandai memasak.

Dengan rambut seperti ini...

Orang akan mengira kau putriku.

Semua baik-baik saja, nak?

Jangan nakal.

Kau diterima jadi tamtama?

Mereka harus cek lagi.

Jadi, mungkin butuh waktu lebih lama untuk memproses lamaranku.

Tapi, semuanya sudah beres?

Oscar.

Katakan padaku.

Semuanya sudah beres?

Anakku jadi tentara Amerika.

Aku sangat bangga padamu.

Karen, tolong. Sebentar saja.

Aku minta maaf.

Pemadam kebakaran. Jangan tanyakan.

Jadi...

Tak ada pengalaman mengajar formal.

Tidak. Tapi sesekali aku mengajar untuk pelatihan.

Dan mengajar insinyur baru itu tidak mudah.

Dan pelatihan yang kau berikan, dilakukan di Aerotech,

atau di NextCorp selama 4 bulan,

atau 3 bulan di InterCon?

Kau pasti bisa menebak pertanyaanku berikutnya.

Dari mana aku dapatkan stamina?

Dalam dunia teknik, sangat biasa pindah dari proyek satu ke proyek lainnya.

Sungguh?

Karena sebelum itu kau bekerja di tempat yang sama selama 15 tahun.

Lalu, apa yang membuat seorang doktor yang posisinya sudah stabil,

pindah dari satu pekerjaan ke pekerjaan lain?

Kau selalu mencecar guru pengganti seperti ini?

Dengar, Ny. Lawson sedang cuti hamil selama 4 bulan ke depan.

Jika kau bisa bertahan selama itu, itu lebih lama dari sebagian besar guru tetap.

Kalau begitu kau tak boleh rewel.

Kau tak perlu dites urine, bukan?

Tidak. Kecuali kalau kau menyukainya.

Jadi, Kenapa ingin mengajar? Kenapa sekarang?

Aku selalu ingin memberi.

Mendidik anak muda, berbuat baik di lingkungan dengan fasilitas minim.

Hampir mustahil untuk menebak berapa banyak siswa kami

yang berlanjut ke perguruan tinggi,

Mungkin sepertiga dari mereka akan bilang kalau mereka kuliah.

Tapi sebagian besar akan drop out setelah semester 1 atau 2.

Maksudku, tidak mudah.

Separuh dari mereka tak punya akte kelahiran.

Lalu, tiap beberapa saat salah seorang dari mereka akan menghilang

dan dideportasi ke Meksiko esok harinya

Katakan Kepala Sekolah Lowry ingin lihat mereka mencoba.

Ini sistem yang gila.

Hentikan.

Mungkin kau harus minum teh karena tenggorokanmu terasa nyeri.

Bahkan walau kau tak suka berteriak. Aku mengalami itu.

- Karen! - Yeah.

Komputer di perpustakaan rusak.

Sekarang kita cuma punya 3 komputer untuk 2,000 siswa.

Ok. Jadi, 1,997 anak harus bermain video game di tempat lain.

Ini Gwen Kolinsky. Dia... Tunggu sebentar.

Tunggu. Di dalam daging cincang?

Menurutmu apa yang di dalam daging cincang?

Siapa kau?

Aku Fredi Cameron. Guru sains pengganti.

Terima kasih Tuhan. Guru sebelumnya menyangkal global warming.

Itu gila.

Pendaratan di bulan. Aku tak yakin soal itu.

Setelan yang bagus untuk guru pengganti.

Apa terlalu berlebihan?

Aku tak tahu harus pakai baju apa dan tak pernah mengajar sebelumnya.

Pekerja kantoran.

Apakah itu buruk?

Permisi.

Perawat tidak datang hingga Kamis!

Ya ampun.

Kenapa, mobilmu panas?

Sensor pengaman temperatur.

Harganya ratusan dollar. Bagus.

Kau punya nomor mobil derek?

Hey, tak perlu dibongkar semuanya.

Cukup diputus saja sensornya.

Siapa namamu?

Lorenzo Santillan. Bayar saja aku 20 dollar.

Bagaimana kalau kubayar 10 dan kupinjam alatmu?

Jika kau keberatan, lihat saja berapa ongkos mobil derek.

Ok. 20.

Hey, ini bukan ajakan bersalaman. Aku minta dibayar dimuka.

Ok.

Kau perbaiki kerusakan kabel sensor

dan untuk itu kau cuma terima 20 dollar?

Ini Theresa Cruz dari Kantor Cruz dan Rekan.

Aku hanya ingin menyampaikan bahwa posisinya sudah terisi,

tapi coba cek 3 bulan lagi.

Mungkin ada lowongan lainnya. Terima kasih banyak.

Hai, ini pesan untuk Fredi Cameron.

Ini Bob Board menjawab soal lamaranmu.

Sayang sekali, tak ada posisi yang lowong saat ini.

Tapi coba kau cek kembali sekitar 3 bulan lagi,

mungkin nanti ada lowongan. Terima kasih.

Hukum gerak Newton yang pertama.

Sebuah benda tak bergerak akan tetap tak bergerak.

Nampaknya kalian sangat paham konsep itu.

Sungguh, tak ada yang buka buku?

Bukunya ada di sana.

Kenapa dikunci?

Supaya kami tak mencurinya.

Bagus.

Diingatkan, klub akademik akan dimulai selepas sekolah hari ini.

Untuk melihat klub apa saja yang diperhitungkan sebagai layanan sosial,

silakan cek daftarnya di luar kantor sekolah.

Fleksibilitas itu sangat penting.

ROV dari kontes tahun lalu ini menggunakan banyak engsel pada gripnya

untuk gerakan yang lebih fleksibel.

Hey...

Astaga, kau serius?

Maaf aku terlambat, pak.

- Aku harus antri komputernya. - Kau datang untuk klub?

Klub Teknik?

Yeah, kau Dr. Cameron, bukan?

Saat Bu Lowry menugaskan aku untuk membimbing klub ini,

dia juga menjamin, tak seorang pun yang akan datang.

Dengan segala hormat, pak, klub ini jadi atau tidak?

Karena aku baru saja mencari tahu soal kompetisi yang ingin kuikuti.

Ok, kau lihat, untuk mengikuti kompetisi ini,

kita harus membuat ROV yang bisa beroperasi di dalam air.

Kau tahu ini daerah gurun, bukan?

- Boleh aku bicara, pak? - Tentu.

Ada ROV dioperasikan di Mars.

Aku yakin itu tidak dibuat di Mars. Pak.

Ok.

Ini mesin yang sangat canggih.

Dan seperti yang kau lihat, pemenang tahun lalu dari MIT.

Jadi, kau mau bersaing dengan sekolah teknik terbaik di negara ini

- dalam kontes teknologi? - Tidak, tidak. Pak, pak.

Ada kontes tersendiri untuk siswa SMU.

Maaf, aku tak tahu namamu.

- Oscar Vazquez. - Ok, Oscar.

Bukannya aku tak mau ikut kontes tak berguna ini.

Cuma... aku tak akan lama mengajar di sini.

Kompetisinya 3 bulan lagi.

Kau ada di sini selama 4 bulan, bukan?

Tertulis juga ada peluang untuk magang dan pekerjaan.

Pastinya peluang itu bukan untuk anak kecil seperti aku.

Kau tahu, Oscar?

Cari beberapa anak lagi dan kita bisa ikut.

Diingatkan. Mereka yang ikut Klub Manajemen Kemarahan

harap melapor dalam 5 jam, ruang L-345

untuk kemarahan spesial.