Suncoast

"걸프사이드 약국"

"에지워터 드라이브 공원 클리어워터시"

밖이 무지 덥다

덥긴 해도 기분 좋아

학교 갈 생각 하니 신나 여길 떠나는 건 슬프지만

남자애들, 남자애들, 남자애들 새로 만날 남자애들

샌타바버라에는 꽃미남들이 많을 거야

응, 난 섹시한 수구 선수들을 찾아볼 것 같아

좋네

가서 뭐 좀 마셔야겠어

그래, 같이 가자, 너무 더워

응, 들어가자 몸이 타는 것 같아

테리 샤이보의 생명과 관련된 논쟁이 이어지고 있습니다

바로 이곳 탬파베이에 있는...

41세인 샤이보의 급식 튜브는

태미, 하워드 제 메이크업 담당 앤지

트레이너인 리사에

심지어 슈거 파이까지 저를 미치게 했어요

슈거 파이!

슈거 파이!

이런, 저 딱한 여자는 정말 못 봐주겠어

아들, 안녕

애나 니콜 스미스에게 박수 부탁드립니다

머리 아파 죽겠는데 이건 도움이 안 돼

전 정말 부끄러웠고...

너 주려고 나초 사 왔어

슈거 파이! 입 다물어...

쟤한테 주사는 놔줬니?

네, 놔줬어요

청소기는 돌렸어?

- 네 - 아닌 것 같은데

카펫이 너무 낡아서 그래요

이 집 진짜로 시궁창이 되어버렸어

아침에 쟤 일을 네가 좀 도와줘야겠어

안 돼요, 차 놓쳐요

도리스, 내일은 중요한 날이야 학교 안 가도 돼

전 가고 싶은데요

- 늦어도 돼, 지각계 써줄게 - 싫어요

제발요, 엄마 수업 중간에 들어가면

다들 쳐다봐요 얼마나 민망한데요

정말 민망하지 어, 그래...

그래, 그럼 네 오빠는 나 혼자 데려다줘야겠네

넌 절대 민망해지면 안 되니까

네, 알겠어요 갈게요, 이제 됐어요

그럼 안 되지, 확실해?

확실하니? 친구들 앞에서 네가 얼굴 붉히는 건 싫거든

저 친구 없어요

괜찮아요, 됐다고 했잖아요

슈가 파이, 닥치라고

좋아, 하나, 둘, 셋, 들어

맙소사, 됐어

- 들어 올려 - 하는 중이에요

힘내

오늘은 제가 데려갈게요

가셔도 돼요

왜 저래? 귀먹었나?

엄마, 소리 지르지 말아요 저쪽까지 안 들려요

알겠어

저기요

얘는 제가 데려갈 거예요 가셔도 돼요!

- 차 몰고 가세요 - 엄마, 소리 그만 질러요

다들 빤히 쳐다보잖아요

좋아, 상체를 들어 올려

이제 올라간다

됐다, 잘했어

됐다, 얘야, 미안해

정말 미안해

제가 운전해도 돼요?

뭐? 안 돼, 시간 없어

아니, 엄마는 내가...

도리스! 제발, 오늘은 안 돼

그래

좋아

뒤에 타

- 네? - 걸쇠 나사가 살짝 느슨해

얘 휠체어가 떨어지지 않는지 봐야지

제 머리가 망가질 거예요

네 머리?

제길, 이 똥차 같으니라고

이런 망할

"썬코스트"

"마이클을 굶겨라 테리 말고!"

"테리를 구해줘"

실례합니다, 괜찮으시면 가방 검사 좀 할게요

왜죠?

안타깝게도 샤이보 씨가 여기 온 후로

직원들이 위협을 많이 받고 있어요

제가 아들을 데려다주러 와서 사람을 죽일 것 같아요?

가방 검사 그냥 받으세요

안녕하세요, 문제없나요?

전 간호 부장 미아예요

- 부장요? 몇 살이시죠? - 엄마

- 괜찮습니다 - 왜? 그냥 물어본 거야

몇 살이시죠?

젊어 보여서요

사실 그런 얘기 많이 들어요

가방은 신경 쓰지 마세요

두 분 다 절 따라오시면 제가 접수해 드릴 수 있어요

이쪽으로 오시죠

이럴 수가, 저 어린 것이 우릴 이 방으로 밀어 넣다니

이것 좀 봐, 한번 봐!

이것 좀 봐라

정말 미안해, 아들 여긴 내가 청소해야겠다

여기가 우리 집보다 훨씬 깨끗한데요

난 모르겠다, 여기가...

여기가 얘한테 맞는 곳 같니?

난 그냥... 확신이 안 가

엄마는 어딜 가든 그렇게 말할 거예요

넌 이게 전혀 속상하지 않니?

여기가 끝이야, 도리스

이 지저분한 상자 같은 데서 네 오빠가 죽을 거야

물론 속상하죠

빨리 가면 안 돼요? 벌써 한참 늦었어요

얘, 그냥 한 번쯤은

너 말고 남을 생각하려고 노력해 봐

마음에 들지도 몰라

브래드와 제니퍼가 헤어졌대요

지금 그 두 사람을 생각하고 있어요

아, 정말 그랬대?

그럴 줄 알았어

둘이 결혼하자마자 내가 뭐라고 그랬니?

- 남자가 너무 미남이야 - 남자가 너무 미남이야

미남은 절대 가만있지 않지

네 오빠처럼 말이야

이 세상에 있기엔 너무 미남이야

이제 가도 될까요, 네?

"클리어워터 기독교 고등학교"

복귀 환영한다, 도리스

고마워

걔 말로는 한 번 그런 거래 나도 잘은 몰라

맙소사

너 정말 코디가 티파니랑 만난다고 생각해?

생각이 아니라 아는 거야 속이 시원하다

걔 더러운 거시기는 티파니나 가지라고 해

걘 티파니 안 만나

헛소리 티파니한테 직접 들었어

키스 자국 보여줬는데 딱 코디의 아가리 모양이었어

좋아, 너희 모두 나중에 와봐

풀장 옆에서 고기 구울 건데 코디가 오기로 했으니

너희가 코디한테 직접 물어봐

그래, 코디가 거기 올 거라고?

응, 꼭 갈 테니 기다려봐 난 이런 소문은 질렸거든

좋아, 대부분이 과제를 끝낸 것 같구나

그럼 이제 공공장소에서의 신체 노출에 관해 얘기해 보자

그건 윤리학의 문제일까?

그래, 애덤

그건 국법에 따라 다르죠

바로 그거야

공공장소 신체 노출 금지는 특정 사회의 규정이지

우리 사회 말이야

특히 이 교실도 그렇고

그럼 기독교 윤리학은 어떨까?

그건 국법과 어떻게 다를까?

워워, 뭐가 그리 급하니?

내 수업이 그렇게 지루해?

아, 미안해

응, 괜찮아

이거 들려? 이런 소리야

이것 때문에 쟤는 미칠 지경일 거야

걱정하지 마, 아들 엄마가 해결할게

오빤 저 소리 못 들을걸요

일어서 봐 그 의자 좀 써야겠다

물론 안내 데스크의 그 로봇한테 말해봤는데

들은 척도 안 하더라

미아요? 그분이 그렇게 싫어요?

제가 만나본 사람 중에 제일 상냥한 것 같은데요

그래, 어린애니까 생글거리며 돌아다니기만 하지

죽음을 보는 게 일인데 생글거리며 돌아다니다니

네 오빠는 이 끔찍한 소음과 여기 갇혀 있는데 말이야

자

올라가게 좀 도와줘 저 틈에 머리를 넣어봐야지

어떻게 된 건지 좀 봐야겠어

엄마

제발 좀, 도리스

이쪽으로 와

- 엄마 떨어져요 - 그러니까 네가 잡아줘야지

제발 빨리하면 안 돼요?

조용히 해 소음이 안 들리잖아

- 여기 문제없나요? - 아뇨, 여기 문제 있어요

제 아들이 여기 갇혀서 저 소음에 고문당하고 있어요

소음은 거의 없어요

넌 저게 안 들려?

그러든 말든요 제가 대신 사과드릴게요

엄마는 정신병자예요

고마워요

"테리의 생명은 수많은 이에게 소중하다"

"테리를 구해줘"

"테리의 형 집행을 정지하라"

"아직 죽지 않았다"

치즈버거, 감자튀김 초콜릿셰이크니까

9달러 68센트예요

이런

셰이크는 빼주세요

빼지 마세요, 제가 내죠 피시앤칩스랑 같이 계산할게요

고맙습니다, 정말 친절하세요 하지만 그럴 필요...

됐고, 먹을 거 챙겨 뼈밖에 없어 보이네

자기 그림자도 안 보이겠어

네, 다시 한번 감사해요

그래

어, 내가 동석하면 안 되겠지?