The first 200 lines.
هی
هی
یکی هنوز تو تخت خوابه
هی عزیزم، نظرت چیه امشب رو بمونیم و من غذا بپزم؟
فقط ما دو تا؟
به جای بیرون رفتن؟
آره، هرچی تو بخوای
واقعا؟- آره، اشکالی نداره-
من یه مرغ دارم
من از مرغ خوشم میاد
من مردی هستم که از مرغ خوشش میاد
سلام صبح بخیر، حالت چطوره؟
ماجانگ؟ تو که ماجانگ بازی نمیکنی، میکنی؟
باید برم یکم بعد بهت زنگ میزنم
بسیار خب، دوست دارم
خدافظ
ریچل؟
ریچل؟
ریچل؟
اوه خدای من ریچل؟
...اوه، امم
هی مرد، حالت چطوره؟
جاشی بهم زنگ زد- حالش خوبه؟-
یادت میاد که من برای اون خونه توی اوجای بیعانه دادم
تا مهمونی مجردی ـش رو توش بگیره؟
خب، فکر کنم کسی که صاحب اون خونه ـست زنگ زده
و داشتن میگفتن که میخوای چیکار کنی؟
درسته- بعدش اون بهم زنگ زد-
و بعدش گفت: میخوای چیکار کنی؟ چون نمیتونی بیعانه رو پس بگیری
و اون گفت خب...ما که خونه رو داریم
میخوای بری؟- نمیدونم-
نئشه ای؟
هی
هی، مرد
حالت چطوره؟
حالت چطوره؟
چی؟
اون دیگه چی بود؟
مواظب باش
داشتم میگفتم حالت چطوره؟
...آره، آره میدونم ولی ولی زمان مناسبی نبود
آره
جاشی
جاشی؟
جاشی؟
همم
...رفیق
بهش دست نزن این یه اسنایپره
یه تفنگ ساچمه ای ـه، ببین- خشابش پره-
لعنتی، آره همینطوره
فکر کن که تو سال 1939 یا 1964
بچه بودن چه حسی داشته
که به وسیلهی والدینت برده بشی به نیویورک
پس اونا میبرنت به مثلا چیلن پیون
و تو برای اولین بار بوی یه غذای شیلی به مشامت خورده
قبل از این ندیدیش
...و بعد میبینی که همه لباس سنتی شیلی پوشیدن و
هی بچه ها
آری؟ آدام؟
اسم من اِریک ـه
اوه، سلام مرد- اوه، آره رفیق-
خیلی خنده داره که اون به همه جواب میده
سلام، از دیدنت خوشحالم- اوه، ممنونم رفیق-
من میخوام یکمی صدام رو تو ایمیل ببرم بالا
تا به مردم بفهمونم که با چجور آدمی طرف هستن
نه، این خیلی خنده دار بود- معلومه که بود، بهش میگن تنظیم صدا-
من نمیدونم که جاشوا درمورد من چیزی بهت گفته یا نه
ولی من با اون تو یه خونه زندگی میکنم
زندگی میکردم
ولی بخاطر همین هم فکر میکنم که این آخر هفته فوق العاده خواهد بود
مثل اینکه آروم و بی سر و صدا نگهش داریم و خوش بگذرونیم
آره، فکر کنم اینجوری فوق العاده بشه
تو چندتا بازی تخته ای آوردی عالیه
آره، منم دقیقا دنبال همچین چیزی بودم
خزش سیاه چال مکا این یکی رو دیدی؟
نه
این واقعا یه بازی طولانی پیچیدهی چند نفری ـه
که چند ساعتی طول میکشه تا دستورات رو انجام بدی
مثل بازی ـه کرینیوم ـه؟- نه، مثل اون نیست-
خیلی پیچیده تر از ایناست
مثل بازی ـه سیب به سیب؟
نه، اصلا مثل اونا نیست
ما یه مقدار زمان داریم که برای این بازی ها عالی خواهد بود
تو و جاش میتونید اینکارارو انجام بدید
...و تو و من میتونیم- نئشه کنیم؟-
بسوزونیمش- من یه جنس توپ دارم-
میشه اینکارو تو اینجا نکنید؟
میدونید، من میخوام که بتونم بیام اینجا
و بتونم بخوابم بدون اینکه خاکستر و مواد ذره ای
همه جا پخش شده باشه
باشه، پس اینجا نمیکشیم
من طرفدار هیپ هاپم، میدونی؟
معلومه که میدونم- جی فایو، دایلیتد پیبل-
همه میدونن؟- آره، من از اینجور ماموریت ها خوشم میاد-
استون ثرو- آره، استون ثرو هم باحاله-
ولی از تایلرسویفت هم خوشم میاد میگیری چی میگم؟
هی- هی جاشوا-
هی اریک اوه خدای من
یا پشمای ندا یاسی
سلام، من کیت هستم
هی- ممنون که اومدی رفیق-
...آره، آره، ممنون- خیلی چیزا درموردت شنیدم-
حالت چطوره؟ خوبی؟
من نمیدونم که کی هستی ولی دوست دارم بغلت کنم
من کیت هستم- پس-
تو مدیر مالی اینجایی؟
نه- مدیر...نه، نه-
نه، نه- نه، من فقط کیت ـم-
آره، کیت اهل ـه اوهای- کیت اهل ـه اوهای-
یه دوست از اوهای- دیشب باهم آشنا شدیم-
خوب، میخوای بریم بگردیم؟ میخوایم بریم خوش بگذرونیم
من باید برم- باشه-
ولی شما خوش بگذرونید
تا ماشین باهات میام- اوه-
خدافظ- خیلی خوشحالم که باهات ملاقات کردم-
امم، آره- آره-
اون بنظر دختر خوبی میومد رفیق
کی، کیت؟- همم-
آره همینطوره دختر خیلی خوبیه
چجوری باهاش ملاقات کردی؟- من دیروز به اینجا رسیدم-
درسته- پس قبل هرکس دیگه ای اینجا بودم-
و کاری برای کردن نداشتم
پس رفتم به باری که تو شهره- اوه-
و نمیدونم من تو بار نشسته بودم که
اون اومد سمت ـم و شروع کرد باهام حرف زدن
و حرف زدن باهاش خیلی راحت بود
خیلی اجتماعی بود
چه خوب رفیق من واقعا برات خوشحالم
خب، ببین، اون دختر خوبیه واقعا همینطوره
...منظورم اینه که ما قرار نیست ازدواج کنیم ولی
ما دیگه با کی میتونیم
این پیروزی جنسی رو جشن بگیریم؟
آره، بقیه کی میان؟
...امم همه در واقع اینجان
بقیه یجورایی جیم زدن
من میدونم که فقط ما چهار تا اینجاییم این عجیبه؟
نه، نه اصلا عجیب نیست
...فکر میکنم فکر میکنم یه گروه کوچیک هم باحال باشه
آره، درست مثل گروه بیتلز ما درست مثل گروه بیتلزیم
شما دوتا جان و پائل هستید- من رینگو هستم چون اوضاع رو مرتب نگه میدارم-
و یکمی هم شبیع صارغ ـم
و منم جورجم، چون سرسخت هستم
و نمیتونم از آفتاب دل بکنم
من، من جورج مارتین ـم
آره پنجمین بیتل
من از آشنایی با افراد جدید خوشم میاد
این یارو که میخواد بترکونه
تو هم که داری با در و داف ها میچرخی
این یکی هنوز نمیاد تو استخر ولی بالاخره میاد
...اگه عجیب بنظر میرسه بگید چون- اصلا عجیب نیست-
هی، اونجا داری چیکار میکنی مرد؟
من دارم سعی میکنم کاری کنم وای فای کار کنه
خب ما تو یه کلبه تو اوهای هستیم خبری از وای فای نیست
آره، ولی من نمیتونم به اینترنت دسترسی نداشته باشم
و بدون خدمات گوشی
آخر هفته رو بگذرونم- کی اهمیت میده؟ مثلا آخر هفته ـست-
من خودم به شاونا زنگ زدم
و بهش گفتم، دارم میرم جایی که گوشی آنتن نمیده دوست دارم
آره، ولی من با ماریزا تماس نگرفتم
پس اون نمیدونه که من اینجام
و نمیدونه که گوشیم آنتن نداره و اینترنت هم نیست
ممکنه سعی کنه بهم زنگ بزنه یا ایمیل بفرسته
چرا ماریزا نمیدونه که تو اینجایی؟
میدونی اون تصمیم گرفته که فعلا یه جای دیگه باشه
که من الان اونجا زندگی نمیکنم
اوه لعنتی، من متاسفم مرد
میدونی اون میاد سمتم و میگه
بعد تقریبا ده سال
یه زندگی دیگه هست که اون دلش واسش تنگ شده
و به یکمی زمان نیاز داره تا تنها باشه و منم جوری بهش جواب دادم
که از نظر من خیلی مهربانانه ولی از نظر اون خیلی گیر پیچانه بود
خدایا، من متاسفم حتما خیلی سخته برات
جدایی ها معمولا دشوارن- این که یه جدایی نیست-
حداقل الان نه
باشه- من فکر میکنم اینجا بودنت-
و داشتن چندتا دوست اطرافت ممکنه به نفعت باشه
و شایدم ما الان داریم درموردش حرف میزنیم
و من به محض این که بتونم با جاش درموردش حرف میزنم
من بودم به جاش نمیگفتم، چون الان هم موقعیت سختی داریم
فقط چهار نفر از ما اینجا هست هیچکسی نیومد
مسئله اینه که اون آسیب دیده و داره موقعیت سختی رو پیش میزاره
و حالا منم دارم صدمه میبینم
و یجورایی احساس میکنم ما به هم مرتبطیم
در یه راهی که فکر نمیکنم شما درک کنید
بیا آسیب روحی یه جدایی رو
با چیزی که جاش داره پشت سر میزاره مقایسه نکنیم
خیلی خب، همگی یکی از این کارت های شخصیت ها بردارید
و حالا من میخوام وارد موقعیت
حمله و دفاع بشم آماده اید؟
توانایی های حمله و حمله به یه هیولا
این سمبل ها نشون میدن که حمله از راه نزدیکه
یا از راه دور
امم، آدام، من یه سوالی دارم
اشکالی نداره، من میتونم بهت جواب بدم
چون فکر کنم میدونم میخوای چی بپرسی
چی میخوام بپرسم؟- واست سوال پیش اومده که-
چرا پایین شخصیت تو یه هشت وجهی ـه
و روی یه شکل هشت وجهی ایستاده که به مرکز وصل میشه
قول میدم جواب اون رو
خیلی سریع بگیری- این سوالت بود؟-
No comments yet. Be the first to leave one.