The Fanatic

"DU ER EN FAN. JEG ER INGENTING UTEN DEG."

Los Angeles.

Jeg kaller den "pisspraterbyen".

Men er jeg den rette til å dømme?

Jeg bor her selv.

Stedet suger livet ut av deg.

Noen reiser seg etter at byen har grisebanket dem.

Andre bryter sammen som en gammel stasjonsvogn.

Man kan prøve å utsette det uunngåelige.

Men alt brytes ned til slutt.

Selv livsgnisten til folk.

Men Moose...

Han lar seg ikke knekke.

-Hei, Aaron. -Sjokolademousse.

Jeg har ikke tid til å prate. Jeg må bæsje.

Så, hva skjer her?

Tja, folk tar bilder av sakene mine for å se om de er billigere på eBay.

-Vet du hva som skjer med meg? -Du fikk Martin Sheens autograf?

Nei. Jeg skal på fest med Hunter Dunbar.

Seriøst? Hunter Dunbar? Hvordan skjedde det?

Jeg ble invitert til crew-festen til Friday Night Killer.

Noen er på vei oppover i verden.

Kult, men jeg får tak i flere Dunbar-autografer over helga.

-Hvordan da? -Han kommer hit.

Du er Moose. Visste du ikke det? Han signerer sin nye bok i morgen.

-Hva? -Her.

Hvorfor sa du ikke det?

Det skjedde bare. Skal jeg ringe deg på mopeden?

-Signerer han ting, eller bare boka? -Bare boka.

Og den må være kjøpt hos meg. Jeg sjekker kvitteringene.

Jeg har noe spesielt, men trenger noe superspesielt.

Du har alt skaffet deg det meste her.

Vi har filmplakater fra Carver én, to og fire. Noen stjal treeren.

Firhjulingen fra Ghost Train?

Ikke vær dum. Ghost Train er altfor vanlig.

Jeg trenger noe erindringsverdig.

Er det et ord, Moose?

Denne idioten har fremdeles denne vesten.

Fra Space Vampires. Koster den fremdeles 800 dollar?

Hør her, den har aldri vært i din prisklasse.

Så senk prisen. Hvor ofte kommer jeg hit?

Og gir pengene mine til kassaapparatet ditt?

Hvor ofte har vi hatt denne diskusjonen?

Jeg har bare 300 dollar.

La meg få kjøpe vesten.

Vær så snill.

Jeg vet ikke hvorfor det er så vanskelig å si nei til deg, Moose.

Jeg vil ha dine 300 dollar og du skal betale den innen årsskiftet.

Ja, sir!

Jeg vil at du skal ha den. Ikke glem den i morgen heller.

Herregud...

-Moose, det er bak-fram. -Vet det.

Hva skal jeg si...

"Så hyggelig, Dunbar."

Kom igjen nå... "Så hyggelig, Dunbar.

Jeg har alle filmene dine på VHS og DVD."

Det sier alle. Si noe...

"Jeg er en av..."

Si noe annerledes. Nei, jeg burde fortelle...

Han kommer til å elske det! "Du var helt rå i Vampire Killers.

Skal jeg bruke fornavnet ditt?

Hei, Hunter.

Skjorta er unik, men jeg kan si hvor du kan få tak i den.

Men det vil ikke være noen der."

Han kommer til å elske meg. Han kommer til å elske meg!

Jeg må ta en del av skylden selv.

Jeg ville bare være en god venn.

-Beklager at jeg er sen. -Hva tok sånn tid, Leah?

-Jeg har ventet i 200 timer! -Vet det.

-Seriøst, jeg vurderte å gå. -Beklager, ok?

Festen har knapt begynt ennå. Tok du med boltesaksa?

En saks? Seriøst? Jeg sa boltesaks.

-Vet ikke hva det er. -Du kunne gått i en jernvarehandel.

Dunbar må være verdt en tur dit.

Jo da. Vil han like skjorta mi?

Min beste skrekkfilmskjorte. Vil han like den?

Ja, han vil like den.

Vi får gjøre det på den gode, gamle måten.

Hopp oppå her.

Sett foten i hånda mi, ta tak i kanten, og så...

Dra deg selv over, greit?

Kom igjen. Opp.

Ett, to, tre!

Dæven!

-Herregud! Moose, gikk det bra? -Er jeg uskadd?

Du virker uskadd.

-Er skjorta mi uskadd? -Skjorta klarte seg nok.

Dette er en dårlig idé.

Bare få Hunter Dunbars autograf og stikk, ok?

Hei. Vil du ha noe å drikke?

Kan jeg få en jordbærmilkshake med ekte iskrem, takk?

Vi har ikke milkshake, men jeg kan gi deg en drink eller en brus.

Nei takk. Jeg vil bare ha milkshake.

Får jeg spørre om noe? Er Hunter Dunbar her i kveld?

-Hvem? -Hunter Dun...

Unnskyld meg, Amanda.

Hei.

-Står til i kveld? -Bare bra, takk. Og med deg?

Jeg har det bra. Takk for at du spør.

Filmen din er fantastisk og du kommer til å være fantastisk i den.

-Takk, hyggelig av deg. -Herlig skjorte.

Det fins bare én i hele verden.

Jeg er stor fan, Amanda.

Du var solid i Minutes into Days og veldig bra i Kill or be Killed.

Du burde spille i flere skrekkfilmer.

-Du er en topp siste overlevende. -Du vet sannelig mye om meg.

Vet du hvor Hunter Dunbar er i kveld?

Hunter? Jeg tror at Hunter er på skoleteatret til sønnen sin.

Ungene tror sikkert at Hunter er actionhelt på ordentlig.

Topp...!

-Vesker er ikke tillatt. -Jeg må få Amandas autograf.

-Bli med meg. -Bare en kjapp autograf.

-Nå holder det. Kom nå. -Ikke la ham behandle meg sånn.

Jeg er hennes største fan. Slutt!

Jeg kom for å treffe Hunter Dunbar. Leah! Leah! Leah!

-Hvem er det? -Lukk opp!

-Jeg ville bare ha en autograf! -Lukk opp, Moose.

Jeg gikk god for deg.

Så du kunne fortsette med din barnslige autograf-greie.

Som takk oppfører du deg som en maniac?

Maniac var en topp film, men nyinnspillingen er overvurdert.

-Ikke skift tema! -Amanda fikk meg kastet på dør.

-Hun oppførte seg dårlig. -Blås i det.

Jeg betaler husleia ved hjelp av kameraet mitt.

Ingen flere tjenester om du ikke respekterer det.

Hunter Dunbar var ikke der engang! Du lovet at han ville være der.

Ikke ta den tonen til meg, takk. Det er ikke pent, Moose.

Jeg gjør hva jeg vil. Du er ikke mora mi.

Det var hysterisk!

Pissprat!

Pissprat.

"Hei. Velkommen til Hollywood."

Velkommen til Hollywood, der drømmer oppfylles.

Der drømmer oppfylles.

Der drømmer oppfylles.

London Bridge er rett rundt hjørnet.

The Beatles er her. Beatles er her.

-Hei, Tracey. -Hei, Tracey.

Jack the Ripper!

Står til, LA?

Jeg er bulevardens beste multimedieartist

og performancekunstner og jeg skal ta pusten fra dere.

Jeg heter Todd, men mange kaller meg Todd the God.

Dere vil bli forbløffet. Klare for en fantastisk forestilling?

Før jeg beviser at jeg er bulevardenes ypperste illusjonist

vil jeg be en modig sjel bekrefte at denne spikeren er ekte.

Er det dronningen?

Dere hørte det her først. Den er ekte og hard.

Greit.

Jeg elsker dette!

Fram med pengene! Oppi der med dem!

Sånn, ja! Fortsett sånn!

Kjør på, det er en unik forestilling på gata i Hollywood!

Fyll på med dollar!

-Var det alt? -Ja, hva syns du?

-Hva faen? Jeg gjør det farlige. -Du kan dra til helvete, Slim!

-Lykke til, jævla fitte! -Jævla drittsekk!

Moose, hvorfor sånt hastverk? Du må unnskylde Slims oppførsel.

-Jeg skal møte Hunter Dunbar. -Hunter Dumming?

Hunter Dunbar! Han er verdens beste skuespiller!

-Hvorfor har du ikke presentert meg? -Jeg kjenner ham ikke ennå!

Vi tar det senere, men jeg har et forslag.

Slim og jeg har skilt lag. Jeg vil at du skal bli makkeren min.

-Jeg vil ikke. -Jeg trollbinder publikum.

-Du skal bare tømme lommene deres. -Jeg vil ikke, Todd!

Du respekterer verken gata eller fansen og jeg stjeler ikke fra folk!

Folk? De er ikke folk, Moose. De er jævla turister!

-Moose, hvor har du vært? -Er det slutt?

Rolig. Vi stiller deg i køen. Tok du med vesten?

-Ja da. Får jeg autografen hans? -Hysj, Moose.

Still deg her.

-Ro deg ned. -Unnskyld.

-Jeg har penner fra Vis-a-Vis. -Fint for deg.

-Du kan få bruke en om du vil. -Hvem er autografen til?

Alex? "Til Alex, beste hilsen..."

Vær så god.

Takk. Takk for at du kom.

Dunbar, et kvinnfolk som heter Brenda står utenfor.

Hun vil snakke med deg, sier at det er viktig.

-Ja vel... -Det er rett rundt hjørnet.

Unnskyld meg.

-Aaron, han går. Får jeg autografen? -Det ordner seg.

-Får jeg autografen? -Du får den.

Hei der.

-Hva gjør du her? -Prøv å huske at jeg har en deit.

-Du sa du kunne passe Danny. -I kveld?

-Dunbar... -Jeg tabbet meg ut.

Jeg var neste i køen. Jeg tror du glemte meg.

Ta det rolig, kompis. Et øyeblikk, bare.

Det skal jeg. Takk, Dunbar.

Syntes du det var greit å ta ham med hit?

Det er ikke greit.

Ok, hør her...

Beklager, jeg tabbet meg ut. Det betyr åpenbart mye for deg.

Vet du hva?

Jeg ringer i morgen, så kan du få skjelle meg ut.

Få det ut av systemet, ok?

Du renner over av dritt, Hunter.

Men du er en bra skuespiller. Du har 30 minutter på deg.

Fanken!