Good Partner

Good Partner (굿파트너)

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Good Partner 굿파트너 01 2024 1080p Viu Original ar
A Commentary by koleksifilmserial

Tags

webdl
Published on: 2024-07-23
Downloads: 62
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"الشريك المثالي"

"طلاق"

"في حالة انعقاد"

"الادعاء"

"(تشا يون كيونغ)"

"(هان يو ري)"

"الشريك المثالي"

"جميع الأشخاص والمواقع والمنظمات"

"والأحداث والقصص في هذا المسلسل خيالية"

"ضمن طاقم العمل سلامة الممثلين الأطفال في أثناء التصوير"

إنها (تشا يون كيونغ)

- "ها هي قادمة" - "هنا"

- "سيدة (تشا)" - "سيدة (تشا)، هنا"

- سيدة (تشا) - هل يمكنكِ الالتفات إلى هنا؟

- سيدة (تشا) - هنا

- هنا - سيدة (تشا)

مُنحت (بارك سو يون) وريثة مجموعة "جيل"، تقسيماً للأصول

يصل إلى مئة وخمسين مليون دولار في جلسة الاستئناف

- (تشا يون كيونغ)؟ - هل قالت مئة وخمسين مليون دولار؟

يُطلق عليها الكثيرون اسم "قضية طلاق القرن"

ما رأيكِ في ذلك بصفتكِ محامية؟

عوضاً عن تقسيم الأصول والنفقة نفسها

- أعتقد أن محكمة الاستئناف - فازت بمئة وخمسين مليون دولار

جعلت موكلتي تستعيد حقوقها في نهاية المطاف

بعد مدة طويلة من المعاناة

هل استخدمت (تشا) سحرها ثانية؟

ومع ذلك، فأنا راضية عن الحكم

تضاعف المبلغ ثلاث مرات مقارنة بالمحاكمة الأولى

هل هو سحر (تشا يون كيونغ)؟

ما شعورك عندما يقول الناس

إن التغيير في التمثيل أدى إلى نتيجة مختلفة؟

كما كنت أفعل، بذلت قصارى جهدي

واضعة مصلحة موكلتي في الصميم شكراً لكم

- هل يمكنكِ التفصيل أكثر؟ - هل هذا كل شيء؟

- سيدة (تشا) - ماذا كانت استراتيجيتك؟

- هنا - هل في جعبتكِ المزيد؟

هل هناك أي شيء آخر تقولينه؟

- انظري هنا، من فضلكِ - سيدة (تشا)

هل يمكنكِ الإجابة عن المزيد من الأسئلة؟

"القضية صفر واحد، محامية الطلاق"

"الحلقة الأولى"

"مكتب دايجيونغ للمحاماة"

"آنسة (هان يو ري)، تهانينا"

"أراكِ في مكتب دايجيونغ للمحاماة في الرابع من آذار الساعة التاسعة صباحاً"

"سيستقبلكِ شخص في الطابق الخامس عشر"

إذا جئت من أجل العمل هنا

سأنضم إلى قسم الشركات، أليس كذلك؟

"مكتب دايجيونغ للمحاماة"

سنكون على اتصال

"دليل مكتب دايجيونغ للمحاماة"

"الطابق التاسع: إدارة الأصول الطابق الحادي عشر: الجنايات"

"الطابق الثالث عشر: الشركات الطابق الخامس عشر: الطلاق"

الطابق الخامس عشر

ماذا؟

"سيستقبلكِ شخص في الطابق الخامس عشر"

قيل لي أن أتواجد في الطابق الخامس عشر لكنه مخصص لمحاميّ الطلاق

"الطابق الخامس عشر: الطلاق"

لكن دعاوى الشركات القضائية موجودة في الطابق الثالث عشر

- صباح الخير - صباح الخير

مرحباً، صباح الخير جميعاً

- صباح الخير - صباح الخير

هل يمكنك إحضار الملفات التي ذكرتها بالأمس لي؟

- بالتأكيد - جيد

- الساعات الأخيرة كانت قاتلة، أليس كذلك؟ - صباح الخير

لقد كان الأمر أسوأ بكثير بالنسبة إليك

هل شربت كثيراً الليلة الماضية؟

عجباً، لا، لقد عملت لساعات متأخرة

صباح الخير

أليس هناك موظفة جديدة اليوم؟

بلى، هناك شخص جديد

أرجوكِ، لا تقولي أنها أُرسلت إلى الطابق الثالث عشر

هل من تغيير على استشاراتي اليوم؟

- لا - حسناً

- تحققي مرة أخرى أيضاً - هذا أكيد

- هنا قسم الطلاق - هنا قسم الطلاق

نعم، هذا هو قسم الطلاق

- هنا قسم الطلاق - حسناً

- هنا قسم الطلاق - مرحباً

أنتِ الموظفة الجديدة في قسم الطلاق، أليس كذلك؟

- المعذرة؟ - أنا المحامي (جون يون هو)

حسناً، لكنني اعتقدت

أنني عُينت في قسم الشركات

أنا متيقن من أنه كان قسم الطلاق

أحد الموظفين الجدد هنا

سينضم إلى فريق السيدة (تشا يون كيونغ)

أنتِ هي الفتاة المحظوظة، تهانينا

"إنه فظ جداً"

السيدة (تشا) في طريقها إلى هنا

حسناً، ها قد وصلت

شكراً لك

- صباح الخير - صباح الخير سيدة (تشا)

- أركِ لاحقاً إذاً - بالتأكيد

"المحامي (جونغ وو جين)"

هنا (بارك جو يون)

وهذا (كانغ سيونغ ها)

- مرحباً - أهلاً

الجميع هنا بما فيهم أنا في "الفريق الأول"

"المحامية (تشا يون كيونغ)"

تفضل

، بصعوبة تمكّنا من توظيف المرشحة الأولى في قسم الطلاق

لذلك، لا تطرديها أيضاً

دعنا نوضح أمراً ما

أنا لم أطرد أحداً لقد غادروا بمحض إرادتهم

أنتِ تعلمين أن هذا ليس ما أقصده

أنتِ من دفعهم إلى ذلك

استمعي إلى ما يقوله الآخرون أيضاً

لن يتمكن أحد من البقاء في فريقكِ

إذا كنتِ تفرضين رأيكِ باستمرار

وهنا، اعتقدت أن الناس معجبون بي

لأنني لم أسمح لأشخاص آخرين في التأثير علي

الأطفال هذه الأيام ضعاف العقول

لنفترض أن هذا صحيح ومع ذلك، فلن يتغيروا

لذلك، يجب علينا تغيير وجهة نظرنا

لقد خسرنا ثلاثة من الموظفين الجدد بحلول نهاية الشهر الماضي

كل ذلك لأنكِ كنتِ قاسية معهم

هذا يكلفنا كثيراً كما تعلمين

وماذا في ذلك؟ هل قال المدير شيئاً؟

فضلا عن ذلك، فقد خسرنا اثنين فقط لا يزال معنا

إنه (جون يون هو) وليس (جونغ يون هو)

لا يزال المدير لا يجرؤ على الشكوى

- ليس عندما يكون عملنا مربحاً - تماماً

يجب علينا تدريب المواهب الجديدة

وجلب المزيد من المال كي يرى من هو المدير حقاً

بالتأكيد

هل يمكنني أن أسألكِ سؤالاً؟

بالتأكيد

لنفترض أن لديكِ عميلاً قد خان شريكه

وأن الزوجين منفصلان منذ عام

ويرغب العميل في الطلاق

وبدء حياة جديدة مع شخص جديد

ما رأيكِ؟

بما أن قانون الطلاق الكوري قائم على الذنب على نحو صارم

فأنا أرى أن الزوج الخائن لا يمكنه تقديم طلب الطلاق

ولهذا السبب، أنتِ طالبة في كلية الحقوق ولستِ محامية

من حيث المبدأ، يُرفض الطلاق المرفوع من الطرف المذنب

إذا كان المحامي يعظ عن المبادئ فقط

فبماذا نختلف عن كتب القانون؟

سيكون الذكاء الاصطناعي أفضل في التعامل مع القوانين

ستلتقي السيدة (تشا يون كيونغ) لاحقاً

المعذرة، آسفة على سؤالي

ولكن، هل أنتِ متيقنة من أنني في فريق الطلاق؟

الآنسة (هان يو ري)

لقد عُينتِ في قسم الطلاق

حسناً

لا بد أن هناك لغطاً إذاً

أنتِ، (تشا يون كيونغ)

أين (تشا يون كيونغ)؟ اخرجي إلى هنا

- سيدي، انتظر - ليس هذا المكان المناسب

- أنت، اتركني - توقف

- (تشا يون كيونغ) - سيدي، اهدأ أرجوك

- (تشا يون كيونغ) - اهدأ يا سيدي

- (تشا يون كيونغ)، أنتِ - انتظر

- امنعه من الدخول - بئساً

- سيدي، من فضلك - "تشا يون كيونغ"

- لا يمكنك فعل هذا - اتركني

توقف واتركني

سيدي، من فضلك

ما هذا؟

هل أطلق أحدهم النار على رأس القاضي؟

لماذا من المفروض أن أتخلى عن نصف أصولي

للمرأة التي قضت وقتئذ في المنزل تلعب مع الأطفال؟

كان ذلك حكم القاضي

يمكنك الاستئناف إذا رأيت أنه غير عادل

وأيضاً، شكراً على حسن سلوكك

لا تتحدثي معي هكذا، هذا لا يعنيكِ

لكن هذا لا يعنيني

يمثلك المحامون في المحكمة والحكم متروك للقضاة

والدفع لزوجتك السابقة هو شأنك

لذلك، هذا لا يعنيني فعلياً

- ماذا؟ - هل تحتاج إلى استشارة؟

لماذا أيتها...

هل أحجز لك موعداً؟

ما الذي تتحدثين عنه؟

جئت إليكِ لأنكِ شخص مشهور في ميدان المحاماة

- لكنكِ سرقتِني - سيدي، أرجوك

إذا تماديت أكثر من هذا

ستصبح متهماً عوضاً عن كونك عميلاً

بئساً

هكذا هنّ النساء غير المسؤولات

لماذا لا نتحدث نحن الرجال في الخارج إذاً؟

ماذا؟

هل أنت أيضاً محام؟

بالتأكيد، سيتحدث الرجال

هيا، إلى الخارج

بئساً

- بسرعة - نعم سيدي، أنا قادم

هل أخطأت في الشكوى؟

- لماذا تلك الـ... - سيد (كيم)

- غير معقول - في مكتب محاماة، لا يمكنك

- من فضلكِ، اجلسي هنا - حسناً

سيدة (تشا)، الآنسة (هان يو ري) هنا

مرحباً

أنا (هان يو ري)

لا يوجد (هان يو ري) في هذا المكتب

فقط (هان يو ري)، المحامية

اعذريني على قول هذا

لكنني أجريت مقابلة لقسم الشركات في الطابق الثالث عشر

وكان ذلك خياري الأول

تُجرى المقابلات للشركة كلها ونحن نختار من يعمل وأين يعمل

عندنا خمسة موظفين جدد

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left