Scandal

Comment est le petit-déjeuner ?

Comme un lever de soleil sur les Champs-Elysées.

Comment te sens-tu ?

Tu veux dire après avoir été menotté et emprisonné par Fitzgerald Grant ?

Plutôt après t'être libéré de ces gens.

Tu es en sécurité papa.

En sécurité... pour l'instant.

Tu as gagné du temps, c'est vrai,

mais tu surestimes toujours cet ennemi.

Je ne peux être protégé ni me cacher.

La seule chose que je peux faire pour garder ma cervelle

c'est fuir.

Rowan.

Mr. Pope, Mr. President.

Comment allez vous ?

Vous vous en moquez

et je n'ai pas envie de répondre.

Mon père disait juste que...

Qu'il appréciait la protection

et l'hospitalité, Mr. Président,

mais j'ai besoin d'aller à Paris.

Paris ?

Ou Zanzibar.

Ils ne seront pas en mesure de me trouver à Zanzibar.

J'ai l'air d'un agent de voyage ?

Tu ne veux pas savoir ce que je pense de vous.

Est-ce qu'on peut...

Fitz disait...

Je m'en moque. Ça n'a pas d'importance.

Je ne veux pas entendre parler d'une quelconque mission suicide.

Que je n'ai pas l'intention de rejoindre

Je dois y aller

Papa

Je suis désolée

Vous êtes libre de manger autant de croissants que vous voulez.

Vous pouvez même marcher autour du bâtiment

Prendre possession du terrain

Mais ces deux hommes vous suivront partout où vous irez.

Ne faites pas d'erreur M. Pope

Vous restez un prisonnier.

Au moins, là-bas, j'avais mon dinosaure.

Vous pouvez partir, maintenant.

Dehors !

Scandal - 06x12 - Mercy

- Est-ce que c'est fait ? - C'est fait

Je suis désolée Liv Je suis...

- Qu'est-ce que vous avez fait ? - Arrête !

Je vais te tuer.

Cyrus Beene est innocenté de toutes les charges

relatives au meurtre de Frankie Vargas

Cyrus beene va être libéré

prise d'effet immédiat

Plus de café ?

- Ça ira - Très bien

Les pages cultures

Leo je vais bien

Ok

- Quoi ? - Rien

Juste... Dis moi ce que j'ai fait

Rien.

Ça veux dire que c'est quelque chose que je n'ai pas fait

Est-ce que j'ai oublié de mettre le...

Tout ne tourne pas autour de toi

Je dirige ce putain de pays Leo

Et pas n'importe quel pays... Une superpuissance

Je maintiens les États Unis d'Amérique hors de l'eau

Ce qui veux ce dire que je maintiens le monde hors de l'eau

Tu peux donc imaginer à quel rang les défauts de mon petit ami

se situent dans une très longue liste de chose

qui occupent mon esprit

Quoique j'ai fait, je suis désolé.

Je te jure...

Ce n'est pas à propos de toi !

Oui, Bill, je crois bien que le pays est frustré

et, à vrai dire, furieux

de ce qui est arrivé avec ces élections.

À la fin de la journée

mon mari avait été élu par le peuple.

Le peuple voulait ses idées, ses valeurs à la tête du pays.

Au lieu de ça, il a quelqu'un qu'il n'a pas choisi.

et ça fait peur.

La peur engendre la peur

Quand le peuple se sent marginalisé et sans importance

Il fait des choses pour reprendre le pouvoir

tout ce qui est nécessaire

J'appelle la Maison Blanche à unifier le pays

et à s'assurer que le peuple ne sera pas oublié

Regardez qui est de retour

Tu veux du café ?

Non merci

Est-ce Quinn vient aujourd'hui ?

A toi de me le dire

Je ne sais pas

C'est pourquoi je pose la question

On dirait que tous les deux

vous êtes bien au courant des affaires de chacun dernièrement

Mais je n'étais même pas dans le coin

Oh je sais, Quinn était en train de rembourrer ton oreiller

et montait dans le lit avec toi

Elle était juste en train de m'aider

Elle peut se rendre très utile.

- Charlie... - Laisse tomber.

Désolé de t'avoir amené ici.

Mais j'ai pensé que quelqu'un devrait dire quelques mots

Je sais qu'Elizabeth et toi étiez proche

Où est-elle ?

Tu te tiens juste au-dessus

On ne devinerait jamais

C'est un peu le but

- Combien de corps as-tu déjà... - David

Tu as raison

Je ne sais pas quoi dire

J'ai passé du temps avec Elizabeth... Beaucoup de temps.

Mais je ne pense pas l'avoir jamais réellement connue

Personne n'aurait pu la décrire comme partageuse

Mais je crois sincèrement que derrière tout ce vitriol

et une ambition aveugle

Elle avait un bon cœur

Je sais qu'elle avait la capacité d'être une bonne personne...

Des fois

Elle n'en avait rien à faire de rien

Il y a quelque chose qui doit être dit pour ça

Juste ces chevaux et sa fille

Oh mon Dieu

Jane

Je ne peux pas imaginer.

David tu sais qui as fait ça n'est-ce pas ?

Tu comprends qu'on ne peut pas pas la perdre de vue

ce qui veux dire que tu vas devoir garder...

Je comprends Ça me va Jake, vraiment

Ordinateur, portable, tablette, asistante.

Tout est clinquant, flambant neuf...

Un petit cadeau de "Félicitations pour ton nouveau boulot"

Tout est est chargé

avec des dispositifs de localisation et des petits explosifs

qui doivent attendre que je tente de fuir ?

Sauf Bridget là-bas

Elle a un petit faible pour les couteaux

Si c'est une note de suicide, je serais terriblement déçue

Les noms des candidats potentiels pour le Cabinet

J'aimerais Wagner à l’État et Bennett au Trésor

Le Sénat pourrait préférer Miller pour la défense mais...

Regarde Betty Bossypants !

N'est-elle pas adorable

Vous devez m'autoriser à faire quelque chose

Je le ferais

Pour quelle genre de sauvage tu me prends ?

Je pense juste que le plus tôt on commence

à discuter de mon Cabinet...

Le notre

Quoi ?

Notre Cabinet

Tu as dit "mon"

Le mot "mon" n'est plus dans ton vocabulaire désormais

Ne t'inquiète pas Mells Notre Cabinet va déchirer

Mais pour l'instant, il y a un poste vacant plus important à combler

Un poste vacant ? Quel poste vacant ?

- Quoi ? - Il y a quelqu'un ici pour te voir

- Qui ? - Je ne te laisserais pas seul avec lui

Qui ?

Theodore Peus

Je sais qui vous êtes et quelque soit ce que vous avez à dire

Je suggère que vous alliez droit au but

Nous avons décidez que Jake Ballard

N'est plus un choix acceptable pour la Vice présidence

Je voudrais que vous vous assuriez de sa démission

Nous savons tous les 2 que je ne vais pas faire ça

Nous avons connecté le bureau au Sénat de Mellie depuis les primaires

Dur d'être VP

quand on couvre des meurtres devant une candide caméra

Et si Jake ne se retire pas, vous allez les faire sortir ?

Ok

Sortez les

Excusez- moi

Sortez les

Un, si vous saviez n'importe quoi à propos de moi

vous sauriez que je suis plutôt bonne à retourner les choses à ma manière

Deux, des photos du VP de Mellie se tenant au-dessus d'un corps sanglant ?

Je suis à peu près sûre que ça la ferait couler également

Vous ne voulez pas atteindre Mellie

Personne n'aura ce qu'il veut

Nous avons une très courte liste pour le remplaçant de M. Ballard

Je suis sûre que vous êtes impatient de la partager avec moi

Qui ?

Moi

Seulement moi...

et je suis terriblement impatient de servir notre pays

Je suis convaincu que vous vous chargerez du reste d'ici

M. Peus, merci beaucoup

pour finalement vous montrer devant moi

Cela va rendre ça bien plus doux

quand je vous détruirez vous et toutes les personnes proches de vous

Qu'est-ce qu'on fait ?

Aucune idée

Je n'abandonne pas

Tu vas allez en prison pour un très long moment

Je suis supposé être le gars à l'intérieur n'est-ce pas ?

Je suis supposé protéger Mellie

Tu protèges toujours Mellie

Tu le fais en étant à la tête de la NSA