Vacation of Love ( Warm Holiday / Jia Ri Nuan Yang Yang / 假日暖洋洋)

A set of pure cotton bedding from the U.S.

with gray and white grids.

Well...Mom,

you gave it to me, right?

You didn't tell me it was from Xuan!

Well...

Right...

A glass lamp.

A coffee machine from Germany.

A marble tea table.

A dining table from Finland.

A rice cooker from Japan.

A memory foam mattress.

A chaise lounge from France.

An energy-saving oven.

A set of antique china from Jingdezhen.

Ke!

Xuan forced me to accept all of these.

She said those were from clients.

All free stuff.

I thought those were useful items

but I didn't use any of them.

All these years, most items in my home

were from Xuan.

Even my husband is hand-me-down.

I'm not.

I'm almost new.

Mom, if you ask her for help,

I can understand it.

If you can't say no to a bargain,

I can also understand it.

But even our bed,

bedsheet and duvet cover were hers.

Hear me out.

Those were all new.

They were not secondhand stuff.

Some were not even opened.

How could this happen?

Why?

Why did she suddenly get so upset?

Is Ke in menopause?

Mom, don't make things worse.

Ke.

Where are you going?

The duty-free shop.

What are you going there for?

Isn’t there a wine tasting tonight?

I didn't bring a dress.

You...

She secretly invaded my territory

and surrounded my life with her stuff.

Can't I

attack instead of defense?

Ke.

Ke.

Nuannuan, get up.

I'm tired.

Get up first.

I'm tired.

Please, get up first.

What do you want?

You said I should be together with Yan.

What do you mean?

Take it literally.

Did you forget?

When I was in college,

I minored in psychology.

So?

This is the door-in-the-face technique.

You said such irrational things to

make me feel guilty.

Right?

You...

there's no way you came up with it.

Did Yan teach you to say that?

Mom.

Why do you always assume the worst of others?

He left me a good impression at first.

I didn't expect him to be so manipulative.

I need to reassess

what I think of him.

Feng Suzhen.

Are you crazy?

Chen Nuannuan.

I forbid you to see him.

Why don't you just

forbid me to see all men?

Do you want me

to die alone?

Where are you going?

Chen Nuannuan.

Come back.

Fine.

I'd like to see where you can go.

Wow.

How do I look?

Well,

I remembered you looked this gorgeous

at our wedding.

This dress is like a part of you.

You look stunning.

I'll take it.

We'll take it.

Miss.

Hello.

How much is this dress?

75,000 RMB.

You get what you pay for.

It's gorgeous.

How did I miss this one?

It's also a pleated skirt.

Look.

It's simpler.

How about this purple one?

Take them away.

Miss, please pack this one up.

I'll take it.

Great.

Do we have to go?

Why not?

She just thanked your mom

for the necklace in front of me.

And she glanced at me.

I was so angry that I almost slapped her.

You can't do that.

I worry your hand will hurt.

Look what she did to me.

Even a worm will turn.

Right.

You're right.

Tang Xuan indeed went too far.

Are you saying that

she didn't mean any harm?

No,

I'm not.

She even thanked me before.

She thanked me

for giving her a chance to make a comeback.

Did she mean well?

She got along with your family behind my back

and made me speechless

in front of me.

If I don't fight back,

what am I?

Besides,

what if

my ex-boyfriend still loves me

and sends me beddings,

wanting to make me feel that

I am still sleeping in his arms?

how would you feel?

Of course, I can't stand it.

This is too far.

I'll kick his butt.

Absolutely.

Are you worrying that

I'll get physical with Tang Xuan?

No.

I am not worried about you.

I am just thinking.

Is it because this villa

has a bad feng shui?

There is always something.

I worry if there might be an accident.

Relax.

A war between two women

is aggressive

in a subtle way.

Not only I will go tonight,

the whole family will go, too.

Leave grandma out of it.

Don't get her all worked up.

I have thought it through.

I'll not use a single swear word tonight.

I will put on a perfect smile all the time.

I will be elegant

and make her feel inferior.

Right.

She will sense it and back down.

Even if you have an unkempt look,

you are still much prettier than her.

Even if you wear that purple dress,

you can still pull it off.

Stop talking.

Pay for it.

Okay.

Hello.

Um...

What is the name of your boss?

Mr. Dong.

Yeah.

No wonder. This store looks familiar.

I used to come here all the time.

It's done.

What do you think?

This is so dramatic.

This is the top treatment.

Oh my god.

Do you need some help?

It's okay. I can handle it.