Slugs (Slugs: muerte viscosa)

낚시 한다더니, 정말이네

아까 말했잖아

하지만, 이건 지겨워 수영이나 하자

물이 차고 더러워

여긴 식수로 쓰니까 하수구물 따위는 없을건데

어! 뭔가 미끈거리게 있어

겁줄려고 그러지?

나와! 웨인?

그만해, 미쳤어?

웨인, 장난 그만해

나 무섭단말이야

자꾸 이러면, 나 혼자 간다

어서 나와

슬러그의 저주

비켜, 론벨 할배

나쁜놈들아!

나쁜놈들..

케이스, 이리오렴

착하지, 저 놈들 봤지? 나쁜놈들이 날 죽이려 했어

살긴 했지만 가서 한잔하고 같이 신세타령하자구나

이제 가자

괜찮다

너도 한잔 할래?

들어가자

왜그래? 집이 마음에 안들냐?

닥쳐! 똥개야

철거명령! 마지막 경고라고? 썩을놈들

안돼! 저리가

흘리지 않도록 조심해요

제시간에 왔네

죄송합니다..여기 있습니다

모린, 천천히 마셔

즐겁게노는게 싫어요?

춤 출까요?

멋진 당신은 어때요?

-난 춤을 못추니까 사양하겠어요 -그럼요

애쉬톤의 즐거운 밤이구나

미국의 시골구석에서 가장 재미없는 곳이지

내일 바쁘잖아?

맞아, 내일 아침 리스보안관을 만나야해

-다음에 봐요 -잘가, 마이크! 잘가요, 킴!

-마이크! -돈, 잘있었나?

그래, 자넨? 지금 가는거야?

내일 아침일찍 약속이 있어서

아..내아내 킴이고 이쪽은 돈이라해

-안녕하세요? -반가워요

-아내 마리아입니다 -반가워요

돈은 이 지역 하수도 감독관이야

그 소리는 양반이고 난 하수구를 기어다니면서

배관공이 받는 보수 1/4밖에 못받죠

반가워요, 북부의 마녀로는... 안보이는데요

뭐라고요?

전 릭과 대니의 엄마랍니다

저의반 학생들이에요 숙제를 싫어하거든요

전에 빚진것도 있고 하니 한잔 사고 싶은데

-고맙지만 다음에... -그럼, 나중에 만나지

-다음에 만나세 -반가왔어요

-마이크 -왜?

모린이 매력적이라고 생각해요?

너무 마시든데..

그뜻이 아니라

마음에 들어요?

그럼, 매우좋아

내가 북부의 마녀란걸 잊지마세요

못잊지

그럼 선생님..

이제 숙제를 시작할까요?

웨인지역 보안관 사무실 및 감방-

메리앤, 경찰 그만하고 달팽이 잡으러 가란말이야?

달팽이와 괄태충이 뭐가 달라? 저녁에 갈깨

-좋은 아침입니다 -좋은 아침이요, 돕스

늦었어!

들어가시죠

숨 좀 돌립시다, 보안관님 8시 2분이에요

맞네, 8시가 약속인데 지났잖아

주정뱅이들 퇴거시키는 일보다 중요한 일은 많다구

알겠습니다

내 차를 타게

담배는 피워도 괜찮겠죠?

안돼! 내게 피해주지 말고 자네 폐나 망치라구

-운 좋은 날인줄 알아 -그래요? 왜요?

오물 버리면 벌금이 500불이야 또 그러면 잡아넣을꺼다

방금 드신 캔디에서 뭐가 묻었는지 아십니까?

쥐똥이네요

오물 버리면 벌금 500불입니다

한방 먹었군!

빈집 같은데요?

그래도 살펴보게

창문이 열려있네요

엉망이군

냄새도 고약해

이런!

저런건 처음봐요

눈알까지 먹어치운 시체는 베트남에서도 못 봤어요

검시관말로는 콩팥, 심장 모두 없어졌답니다

이봐, 꺼지게나

-네? -내눈 앞에 사라지라구, 젠장!

다시 들어가 조사해보죠

좋네만 현장은 손대지 말게

뭘까요?

몰라, 미친개 아니면

추워서 산을 내려온 늑대일지도 모르고...

그런 짐승이라면 흔적이 있을텐데 아닐거에요

무슨 좋은 수가 있나? 위생관양반!

쥐일수도 있어요

쥐? 그렇게 사건기록할까?

확실치 않으니 하지마세요

자네도 모르는게 있나?

죄송합니다만, 브래디씨 그 여자한테 또 연락왔어요

-누군데요? -플로렌스 포츈인데 4번째에요

-무슨 일인데요? -하수구가 막혔다나봐요

이런! 언제부터 그게 내 일이 됐지

하수도과에 연결시켜 주세요 그들도 나처럼 공무원이잖아요

전 바보가 아니에요 벌써 그렇게 했지만 말을 안들어요

미안해요, 전화 바꿔주세요

마이크 브래디입니다

네, 그럼요..아닙니다

주소를 알려주세요, 가지요

그 할멈이 위생과에도 전화한 모양이군

-그래 -어떻게 처리하는지 잘보게

-내 전공이지 -좋아

-반가워요, 할머니 -왜 이제 왔수?

-전 브래디입니다 -그런건 상관없수

고약한 냄새나 없애줘요

나도 꼬박 세금을 낸다오

처음부터 천천히 수리해야 합니다

어디서부터 하든 잘만 해줘요

소식 들었어? 끔찍해

뭔가가 눈까지 파먹었대

얼굴이 벗겨지고 온몸에 피가..

매기, 그만해 대낮부터 듣고싶지 않아

달에 가는건가? 하수구에 가는건가?

둘다 비슷한 곳이지

하구수엔 다른 혹성처럼 메탄가스가 많으니까

그래서 이쁜 마스크를 착용했군

그런 이유도 있지

트럭에 작업복 남았으니 들어오고 싶으면 입고 오게나

사이즈가 작을테니 사양하겠네

이래서 내 연봉이 비싼거라구

그런가봐

당신은 여기서 뭘하슈?

로미와 줄리엣 그들의 사랑은 어떻게 해결하면 좋겠죠?

팸!

부모님께 말해야했어요

그들의 사랑이 순수했다면 부모들도 이해했겠죠

퍽이나

할 말 있니? 도나

-아닌데요 -정말?

부모는 자식들의 말은 무시하죠

자신들 말은 무조건 맞고요

잠깐! 기다려요

내일까지 3장을 읽고 퀴즈시험 준비해요

-북부의 마녀가 또 귀찮게 하네 -그래, 맞는 말이야

-아름다운 숙녀가 오시네 -그럼요

-좋군 -점심은 어디서?

아침부터 끔찍한 일을 당해서 배도 안고파

식사 후에 새로지은 집들을 검사해야 해

론벨 소식 알면 말해줄래요?

즐거운 점심을 원한다면 안듣는게 좋아

들었냐? 뭔가가 그 주정뱅이를 먹었어

-염소살인마래 -그따위 헛소리는 집어쳐

정말 있는거야

뭐가 있는데?

염소살인마! 밤마다 산에서 내려와 사람들을 잡아먹어

-헛소문이야 -너, 마약 했냐?

정신병원이나 가봐라

웃는건 자유지만 사실이야 어제밤에 론벨이 당했잖아

배고파, 햄버거 먹자

나도 그래, 염소버거 줄까?

내일 뭐한다고?

8시에 애들과 할로윈파티에 갈거야

할로윈파티? 시끄러운 파티는 난 질색이야

-난 가겠어, 넌? -가야지

너희들 퀴즈시험은 잊었니?

마녀 선생이 우리의 즐거움을 뺏어가길 바래?

그래? 나도 가지 뭐

오! 탁월한 결정이야

안녕하세요? 여러분! 애쉬톤마을은 화창한 날이네요

새들은 노래하며 하늘은 푸르고

-해롤드 -왜?

이것들은 뭐죠?

괄태충의 알이군

-뭐요? -괄태충!

모르겠지만 당장 치워줘요

화분들도 함께 치워요

너무 그러지마슈

벌레 알은 보고 싶지 않아요

빨리요, 여보

귀찮게 하는군

앗! 뭔가에 물렸다

보스톤대 양키즈 5차전 시합을 중계하겠습니다

헤롤드, 무슨일이에요?

-뭐해? -어서 와요

헤롤드와 진 소식 들었어요?

아니, 왜?

-죽었어요 -무슨 말이야?

뉴스에서 온실이 폭발했는데 두분이 그 안에 있었데요

-설마! 어떻게 그런 사고가? -알수 없죠

안됐군, 좋은 분들이였는데.. 무척 좋아했어

저도 그래요