Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Black Goku tiba-tiba muncul dari Masa Depan.

Menakjubkan.

Jadi inilah kekuatan Super Saiya Son Goku!

Awak dengan saya banyak persamaan.

Awak akan teruja bila berhadapan dengan lawan yang lebih kuat kan?

Goku dan Black bertarung dalam pertarungan yang singkat.

Tapi, sebelum Black ditarik kembali ke masa depan dengan secara paksa,

Dia telah memusnahkan Mesin Waktu.

Apa yang awak lakukan?!

Dan selepas mereka semua berfikir yang mereka tidak akan dapat kembali lagi ke masa depan, tiba-tiba muncul harapan baru.

Ta-da! Mesin Waktu!

Kita masih ada satu.

Perasaan Yang Mengatasi Masa Trunks Dan Mai

Whoa! kotornya.

Mak...

Ini...

Ini mengejutkan. rupanya masih ada satu lagi.

Mereka ini... sengaja mencari masalah dengan Dewa!

Bulma-san, mesin waktu ini..

Yang dulu punya?

Ya! hebat kan saya?!

Apa maksud kamu, "yang dulu punya" ?

Ini adalah mesin waktu yang digunakan oleh Cell dulu.

Digunakan oleh Cell?

Macam mana boleh ada disini?

Sebenarnya... macam ni...

Ketika itu ada permasalahan antara Cyborg dan Manusia, Dan ada seseorang telah menghubungi saya.

Katanya, ada mesin pelik bertuliskan nama syarikat kami.

Kami terkejut selepas melihat gambarnya.

Cuba tengok ni.

Yang disana adalah mesin waktu saya yang berbentuk seperti kapsul.

Jadi, yang satu lagi ini bukan kamu punya.

Tidak. Di masa depan, Mak cuma membuat satu mesin saja.

Dan ini juga adalah mesin waktu yang sama saya gunakan untuk datang ke sini.

Takkanlah..?

Cuba lihat ini.

Sayalah yang menulis ini "harapan" sebelum datang ke sini.

Jadi, ini adalah mesin waktu yang Cell gunakan untuk merentas masa.

Bermakna mesin yang musnah itu dengan yang ini adalah mesin yang sama?

Tak kiralah awak jumpa dimana pun, tapi kenapa awak tak bersihkannya??

Saya tak nak sentuh sebab takut mesin ini rosak.

Ini lubang apa?

Itu lubang ketika Cell keluar dari Mesin itu.

Tapi, kenapa mesin waktu ini masih ada disini?

Oh, tentang itu..

Semasa Trunks tukarkan kedua-dua mesin waktu itu dalam bentuk kapsul.

Dan kemudian, pada hari yang Trunks akan pulang ke masa depan ...

Hey, Trunks.

Kamu ada 2 kapsul kan?

Boleh mak simpan salah satunya?

Y-Yang ini ke?

Tapi yang ni pernah dipakai oleh Cell.

Yang mana satu pun tak apa. ia tetap ciptaan mak kan?

Selain itu, mak juga ingin periksa tentang mesin waktu ini.

Baiklah. kalau macam tu, Mak saja yang simpankan.

Terima kasih, Trunks.

Selepas Trunks kembali ke masa depan, Saya mula menganalisis mesin waktu ini.

Tapi saya masih tak faham macam mana cara membuatnya.

Tapi, awak yang ciptakan, ini kan?

Itu ciptaan dari masa depan saya.

Akhirnya, kerana saya langsung tak berdaya, saya letakkan ia jauh-jauh dan melupakannya.

Tak hairanlah awak mengambil masa yang lama untuk mencarinya.

Oh ya, dengan ini, kita masih boleh pergi ke masa depan.

Trunks!

Mak...

Terima kasih.

Yosh, Trunks! Mari pergi ke masa depan!

Kita kejar Black itu!

Ya!

Saya juga akan ikut.

Ayah?

Ayah dah cakap kan, Biar ayah yang selesaikan tugas ini.

Awak tak boleh pergi lagi!

Bukankah ini sudah jelas?

Cuba tengok baik-baik.

Awak ingat dengan keadaan seperti ini ia akan berfungsi?

Jadi, kami tak boleh pergi?!

Untuk itu..

...kita ada ini!

Betul! dengan Buku Nota itu..

Bingo!

Akhirnya, saya dapat memahami segala-galanya tentang mesin waktu ini!

Sebagai contoh, saya boleh periksa keperluan tenaga, sistem masa dan menetapnya jika perlu!

Jadi, kita masih ada masa sampai mesin ini siap dibaiki.

Kemungkinan ya.

Whis-san... Tolong latih saya!

Tidak, maksud saya... tolong latih saya.

Tolong, tolong, tolong, tolong, tolong.

Saya dah agak dia akan datang.

Saya juga.

Tolonglah.

Ini demi pertarungan saya dengan Black selepas ini.

Mesin Waktu itu keluar satu demi satu ...

Saya betul-betul malas sekarang.

Tapi jangan lupa dapatkan cincin itu.

Eh?!

Macam mana kalau awak berlatih dengan Vegeta saja?

Ah, sebenarnya..

Buat masa ini, Vegeta kelihatan "sedikit" lemah.

Saya tak pasti dia nak berlatih dengan saya atau tak.

Saya rasa dia "sedikit" kuat, sekarang.

Kalau macam tu, saya akan pergi ke tempat Kaio-sama.

Tak guna!

Kaio-sama!

Pergilah.

Boleh saya berlatih disini?

Pergilah!!

Kenapa awak marah?!

Tolonglah pergi!!

Memori pertarungan itu akan beransur-ansur masuk kedalam fikiran dan badan saya.

Saya akan cuba biasakan gerakan ini.

Inilah kekuatan Son Goku.

Ini belum cukup.

Saya nak belajar banyak lagi tentang Son Goku.

Lagi banyak belajar tentangnya, Saya akan lebih kuat.

Translator : Wazanabe Malaysian Subbers Crew (MSC)

Wah, wah.. ini sangat mengagumkan.

Alamak, taman ini dah hancur.

Ayah! Mak!

Selamat pulang.

Kami kembali.

Itu adalah Datuk dan Nenek saya.

Ya... saya pernah bertemu dengan mereka.

Biar kami yang bawa bagasi ini.

Betul, Betul.

Ini akan ringankan beban awak.

Macam mana percutiannya?

Ah, sangat menyeronokkan.

Wah! Bukankah kamu Trunks masa depan?

Ya. Lama tak jumpa.

Nampaknya keadaan semakin sibuk.

Jadi macam mana dengan makan malam?

Masih terlalu awal untuk makan malam.

Wah! Sekarang kamu dah jadi semakin kacak.

Kamu datang kesini untuk berlatih dengan Goku-san ke?

Eh? Sebenarnya..

Mak, kita ceritakan lain kali saja ya.

Oh ya, Ayah...

Ini tentu barang-barang lama.

Ayah, tengoklah ini.

Diri masa depan saya yang menulis ini. Semuanya mengenai Mesin Waktu.

Oh? Ini sangat menarik.

Boleh ayah tolong saya? ini betul-betul mustahak.

Ya, Tiada Masalah. Ini tentu menarik.