Justice (저스티스)

(I saw what's in the USB. I know why Soo Jeong and your brother died.)

(I saw what's in the USB. I know why Soo Jeong and your brother died.)

(3 missed calls from Jang Young Mi, a message from Jang Young Mi)

(I saw what's in the USB. I know why Soo Jeong and your brother died.)

I saw what's in the USB.

I know why...

Soo Jeong and your brother died.

Yes, it's the same Jang Young Mi from the trial.

Mr. Nam, could you track her phone's last whereabouts?

I saw what's in the USB. I know why...

Soo Jeong and your brother died.

Hello, sir.

My granddaughter is okay, right?

Did you say that she left home...

after getting a call from her president?

Yes.

He said he was waiting outside.

Do you have his number?

The number you have called is currently turned off.

Yes, Mr. Nam.

Where was the last location of her phone?

Where was it?

Lawyer Lee.

What is going on in the middle of the night?

- Mr. Nam. - Yes?

Please verify all the vehicles that have passed here...

two hours before and after her disappearance.

Yes, sir.

By the way, what happened to her?

I'm not sure yet.

And please check tomorrow whether or not she came home.

Yes, sir.

You're quite brazen.

How could you try to run over an incumbent prosecutor?

I was just doing as I was told.

Was it Jang Chi Soo?

Did he tell you to kill me?

Write it down.

That lunatic was about to request for a warrant.

I'm dying here.

Chairman Song can't treat me like this.

I did all this for him. He can't just feign ignorance...

What I'm trying to say is...

How may I help you?

Where's Jang Young Mi?

Sorry?

You met her yesterday. So where is she?

She's probably home.

After going out to meet with you, she never came home.

Did you kill her?

What are you doing after barging into my office?

I'll report you.

I couldn't care less if you did.

Did you kill her?

I heard one of your actresses were killed recently.

Did you kill Young Mi the same way as well?

Darn it.

This is just my luck.

Whoever did it, bring her back this instant...

if you don't want any trouble.

Right, what about Chairman Song?

Where's Chairman Song?

At his home, sir.

He's looking for Jang Young Mi?

Yes, sir. He even came to Jang Entertainment.

What happened?

Where's Jang Young Mi?

After going out to meet with you, she never came home.

Yes, Mr. Nam.

I checked all the cameras on Dongjak Bridge...

and spotted one suspicious car.

It was present at the exact time when her phone stopped working.

All right, I'll be on my way.

It's the vehicle that crossed the bridge...

at 11:53 p.m., and the license plate is 3791.

It's a black car.

That's correct.

Okay.

Sir.

It's what you expected, a borrowed car.

It's a quite common model as well.

I'm sure the car was caught on camera...

at least 1 to 2 more times.

Please find out which way it went.

Yes, sir.

They disposed of her phone in the Han River.

Where could they have taken her?

Mr. Nam.

Please help Young Mi's grandmother to report her missing...

to Jang Entertainment's district police station.

Jang Entertainment's district?

That way, we'll be able to investigate the agency as well.

Lee Tae Kyung is trying to track her.

I believe the vehicle was spotted on Dongjak Bridge.

What will you do with her?

I should take care of it.

I can't let her go back home now.

Ma'am, you're in the wrong place.

You should report this to the precinct station.

She left home, saying she was meeting someone from work...

and never came back.

Her agency is in this district.

It was called Jang Entertainment or something like that.

It's that agency.

The agency with a lot of people who are on TV.

Ma'am, I do understand,

but her address isn't registered in our district.

Your granddaughter is with Jang Entertainment?

Yes, she is.

What's her name?

Jang Young Mi.

Sir, I'll take this case.

- Please come this way. - Okay.

KBS2 E13 'Justice' "Young Mi's Disappearance" -♥ Ruo Xi ♥-

Detective Ma.

I found Jang Young Mi's diaries.

Only the diaries for 2012 and 2019 are missing.

2012?

She must've written it seven years ago.

Something about the Ahyeon-dong case might be written inside.

I'll take them to the office and check if there's anything else.

Okay. The last person Jang Young Mi met was...

Jang Chi Soo. Let's check him out first.

Okay.

Goodness, you're driving me crazy.

We met for work.

Got it?

Tell us the truth.

Come on. You've got to be kidding me.

How did they feel when they first took those photos?

What?

What did you do to them?

What are you insinuating?

Where is Jang Young Mi?

Send her back home safely.

I want her to return safely too.

I'm begging you! Please!

To tell you the truth,

she's not a nice girl.

She stole my corporate card and bought expensive clothing.

And she bolted because she got scared.

I have evidence too.

You know?

Why would a girl who stole your card to buy expensive clothing...

disappear after leaving behind those clothes at home?

President Jang.

You must think prosecutors are a joke.

Give me your dashcam footage.

Goodness, I can't believe this.

If you don't follow her now,

I think she might crash your car down to pieces.

That crazy woman.

Darn it!

What are you doing?

The way she handles the cases is totally right up my alley.

If there's a car accident, you must hand it over to the police.

Decide quickly.

Otherwise, I think she might crash your car.

You are unbelievable.

Send Jang Young Mi back safely.

Then, I'll make your instigation charge disappear.

I don't know anything about that!

You should bring her back to me!

We need President Jang to catch Chairman Song.

Don't you think we used him too quickly?

If we stall, something could happen to Jang Young Mi.

Cha Eun Bi died within four days after she had gone missing.

Just to be safe,

we should do something to save her.

Yes.

Communication history from Jang Young Mi's phone?

I'll check it now.

Something is odd.

Right before she disappeared,

she sent a message to Lawyer Lee Tae Kyung.

Hello.

Wait. Excuse me.

Well...

Gosh.

Elaborate about the message Jang Young Mi sent to you.

What USB?

What does she mean...

by she found out why Choi Soo Jeong and your brother died?

I don't know.

After I received that message, I couldn't reach her.

Why did she send you this kind of message?

She must have found out something to have sent this to you.

I don't know either.

If we don't find her quickly, something might happen to her.

Let us know if you know anything that could help us find her.

Will you keep standing there?

I'm busy now.

Yes, Dad.

My work performance and copy of my bankbook?

I see. To submit to the hearing?

Okay, I'll get them to you.

Okay.

Seo Yeon Ah and Lee Tae Kyung met.

Lee Tae Kyung and Seo Yeon Ah met.

Don't you dare make a decision by yourself next time.