Hope Springs Eternal
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تعريب الاستاذ أبو مهدي - أشرف العنكي
الأمل.
يا له من اسم السخرية
لفتاة يموتون من السرطان، لا تظن؟
وما هو أكثر إحباطا من طفل يموتون من السرطان؟
لا شيء، بالطبع.
لذلك ليس لدي خيارين.
I إما أن يكون الاكتئاب، ايمو في سن المراهقة، لذلك obvs،
أو أنا يمكن أن تتقبله.
انها مذكرتي من الطبيب للحياة.
لا يوجد واجبات. السماح للمعلمين كنت الانزلاق.
الآيس كريم في خط الغداء.
الناس هم لطيفة لك،
لأنهم يشعرون سيئا بالنسبة لك.
ولماذا لا يفعلون ذلك؟
السرطان I-و، وولماذا لا يمكنني استخدامه؟
أنا أعرف كيف تنتهي قصتي.
محطة هي محطة.
أنت تعلم أنني...
لا توجد فصول غير مكتوبة لم يأت بعد.
وأنا أشعر بالراحة مع العلم أن.
لذلك لا تحكم.
أنا لا الاستسلام.
انا عملية فقط.
أتعلم؟ يسلم بها.
مهلا. مرحبا. - مرحبا.
لكن كل واحد منهم على استعداد.
أنا يمكن أن يكون الآخر أرسلت لها في المستشفى
في وقت لاحق إذا كنت ترغب. - اللهم لا.
خدمة الرصيف بما فيه الكفاية. لم يكن لديك للقيام بذلك.
لا يا أمي، انها بلدي Zofran، وإذا كنت لا تملك ذلك،
وسوف يكون القيء في كل مكان. - EHH. هذا الإجمالي.
آه، نعم، هذا سيكون أمرا رائعا.
شكرا جزيلا. - على الرحب و السعة.
أتعلم؟ لم تكن قد أكلت أي شيء حتى الآن،
لذلك وضع الهاتف إلى أسفل، وبعد ذلك يمكنك مدونة فيديو في وقت لاحق.
أكل هذا الموز.
موز!
ما هذا؟
"كلوا لي الأمل. أكل لي."
حسنا. اعطني اياه.
كان أمي فكرة رائعة
تسمية لي الأمل بعد لها خط المفضل
من كتاب بعض الرجل البريطاني القتيل.
انها ليست لها خطأ.
من كان يعرف أن هذا من شأنه أن يحدث؟
أمل!
يجب أن لا يكون.
إنها لي اليوم. - شكرا.
أعدك أنني لن تكون في جميع أنحاء لفترة أطول من ذلك بكثير.
لن نريد ان نضع لكم من الأعمال.
لكنها لأمر مدهش،
إذا، في بعض الأحيان، وقليلا من ذلك بكثير.
حسنا، لذلك أنا التقاط لكم بعد المدرسة اليوم
للتعيين الطبيب.
هل هذا اليوم؟
مم-هم. نعم لا. -
وجاءت نتائج الاختبار الخاصة بك مرة أخرى.
ياي. المزيد من الأخبار السيئة.
حسنا.
كنت قوية وجميلة.
لا شيء الكيماوي ل. كنت حصلت على هذا. أحبك.
هل لدينا حقا للقيام بذلك في كل مرة؟
حسنا، أنا قوي، وأنا جميلة،
ولقد حصلت على هذا، وأنا أحبك أيضا.
وداعا. - حسنا.
مهلا، الدكتور فام.
من المفترض أن تكون مثل التوينكيز أطفال،
ولدت مع أي علامة على تاريخ انتهاء الصلاحية.
أنا أكثر مثل الحليب.
هناك حق مختومة واحد على لي.
و، بالتأكيد، يمكنك محاولة الهرب منه ...
ولكن كنت في لما يسرهم.
اه، القادمة من خلال. إفساح المجال للفتاة الموت.
كما تعلمون، لا تريد أن تكون في وقت متأخر للعلاج الكيميائي.
فلدي الحصول بالتنقيط بلدي، لذلك، نعم، قد لا ...
قد لا تجعل، لذلك ...
ضرب ثلاثة، من فضلك.
الشوكولاته لا يزال المفضلة لديك، ستيفاني؟
أنت تعرفها.
هكذا تعلمت أن تبني وضعي
مع روح الدعابة.
يقولون أن الضحك هو أفضل دواء.
اثنين من خلايا الدم البيضاء عثرة في بعضها البعض.
واحد يقول الآخر "مضحك رؤيتكم هنا."
إسقاط هيئة التصنيع العسكري.
لقد كان المنقذ الحقيقي.
هيا بنا نقوم بذلك. - حسنا.
سارة، فقد حان الوقت لصرف لها.
حسنا.
أنا علمت للتو عن التخيل الموجه.
حسنا، اسمحوا لي أن نرى إذا كنت أتذكر.
كنت ممددة على الشاطئ دافئة لطيفة.
قدميك في الرمال،
وكنت ممددة على أن منشفة التعادل صبغ أنني ...
هذا سارة،
أفضل شيء للخروج من هذا الوضع برمته.
التقينا قبل خمس سنوات تقريبا في مجموعة دعم المستشفى.
لديها سرطان، أيضا، من الواضح،
وعندما يكون لديك سرطان، كنت مجرد الحصول عليه.
مسح الكل.
ميناء تبدو وكأنها تعمل على ما يرام.
انا على استعداد لربط ما يصل بأسرع ما يجلب الصيدلة تصل الحقيبة.
من المهم للحصول عليه.
كيف نفعل هنا؟
أوه، تماما، كما تعلمون، تقشعر لها الأبدان لبعض الكيماوي
و "خطأ في نجومنا".
اي الم؟
حسنا، إذا كان لي أن تعطيه رقم،
أم، انها تريد ان تكون ثمانية،
لذلك يمكنني الحصول على مزيد من الوجبات الخفيفة والزنجبيل، من فضلك؟
بطبيعة الحال.
يجب أن تبدأ حقا مريض من المسابقة الشهر.
لا تظن أن تريد ان تكون المنافسة غير المشروعة؟
الله، تحب الاهتمام.
أنا أحب الاهتمام بقدر ما كان الشخص القادم،
ولكن لن أقول أن أستفيد منه.
وكيف حالك؟ اي الم؟
أم، وأنا أعتقد أن أقول ثانية واحدة،
الذي ينظر فقط بالإمساك.
هذا يذكرني، أم، أمي يريد منك أن النص لها،
شيئا عن عصير ليفية.
أنا آسف. وأنا أعلم أنها كثيرا.
رقم هيه. لا، انها حلوة.
أرحب D'الصورة ينقط المفرطة.
تم أمي مشغولة جدا في هذه الأيام.
- حسنا.
انا ذاهب الى قطع لك وطرد لكم مرة أخرى.
حسنا.
I يمكن تذوقه.
مم-هم.
المياه، Zofran.
مم. شكرا لكم.
أنت كل مجموعة؟
يجب أن تأتي عبر هذا الأسبوع،
أي أيام أمك تعمل في وقت متأخر.
D يمكن أن تجعل لنا شيء اضافي لطيف
بالنسبة لنا لا تريد أن تأكل.
حسنا.
احبك.
احبك اكثر.
غير ممكن.
- هذا سيث.
انه أفضل صديق لي، أيضا.
نعم، هل يمكن أن يكون اثنين من أفضل الأصدقاء. انها عام 2016.
مثل معظم الناس في العالم، وقال انه ليس مصابا بالسرطان.
انه فقط 17، ولكن في بعض الأحيان يتصرف 40.
مهلا. كيف تشعر؟
مهلا. نعم ... نعم، أنا بخير. - انت جيد؟
هل تناول الطعام قبل العلاج الكيماوي؟ - نعم فعلا.
انت فعلت؟ حسنا، تبرد. - نعم فعلا.
هل كنت في حاجة إلى الملاحظات لفئة السيدة لاغا، وبالمناسبة؟
بلى. هنا. انني أنقذت لكم الزنجبيل.
لا، أنت يشربه. أنت تحتاجه.
حسنا، حسنا، دعونا نذهب. نحن ستعمل يكون في وقت متأخر للمدرسة.
انتظر. منذ متى تهتم المدرسة؟
منذ لدي الفن الفترة الأولى.
حق.
- هذا هو كاي، صديقي.
هذا يبدو غريبا أن أقول بصوت عال.
بالتأكيد قلت في رأسي آلاف المرات.
نعم، صديقي. حبيبي.
حسنا، نعم، هذا يبدو جنونا.
تشبث، فاتنة.
ذ-كنت تفعل أكثر من اللازم.
نعم، وأرجو أن يكون مجرد أخذ قيلولة أو شيء من هذا.
نعم نعم. دعونا تحصل على سرير.
حسنا.
تعال هنا.
لذلك كانت والدتي وأنا
في رحلتي المكياج A-الرغبات في الصيف الماضي في أستراليا.
أردت دائما أن غص الحاجز المرجاني العظيم.
تبين، اه، والغطس في أصعب مما يبدو،
خصوصا مع القضايا الصحية.
كنا هناك، مجرد محاولة لالتقاط بعض الأسماك مع من GoPro.
ولا بد لي من بدا وكأني كنت الغرق،
سبح 'السبب كاي صعودا وعرض مساعدته.
الشرر الفوري.
لكنه أظهر لنا حول المدينة خلال الأيام القليلة المقبلة،
معظم تجربة رومانسية في حياتي،
حتى مع أمي وراء ثلاث خطوات.
لذلك عندما وجد لم يكن لدي طويل،
وقال انه جاء الى الولايات معنا، بطلب للحصول على نوع من المنحة.
يبدو أستراليا هي كل الحق
مع الرغبة الشباب لرؤية العالم،
بحيث بارد.
يمكنك جعل الموت نظرة حتى من المرغوب فيه.
هل تتحدث الي؟
وأي شخص آخر يموت في فئة الفن؟
رقم أ آسف.
أنا بس كنت لا تعرف من أنا، لذلك ...
بالطبع أنا أعرف من أنت.
كنت السرطان فتاة.
وصديقته كاي، بطبيعة الحال.
أين تحصل عليه؟
تمنى أمنية.
يمكنك الحصول على الرجل الساخن في المكياج A-الرغبات؟
لا لا. وكانت هذه الرحلة،
أم، وكان مجرد مكافأة، لذلك ...
أوه، كنت أقول ستعمل "أريد السرطان." أنا أمزح.
Hope Springs Eternal subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.