Fate/Zero 2nd Season

، اگه واقعا يه هيولاي عظيم الجثه داره به ژاپن حمله مي کنه

واقعا مي ذارن باهاش بجنگيم ؟

. اگه از اون فيلماي هيولايي بود ، حتما تا الان مرده بوديم

. ما فقط اومديم اينجا تا قبل از اينکه مگازرد پيداش بشه ، بکشيمش

. اصلا هم خنده دار نيست

. خب ، تا چند لحظه ديگه معلوم مي شه

! اينو بگير

... فايده نداره

. خودشو ترميم مي کنه

. قدرت ترميمش خارق العادس

. تنها کاري که از دستمون بر مياد اينه که نذاريم به ساحل برسه

... اينجوري نمي تونم به کستر برسم

! محشره ... خيلي محشره

! خدايي محشره ، آقا

... خدا طرف ماس

! خدا طرف ماس

Sabzchidori & mohamad ali کاري از

خودت مي دوني که وقتي با صداي ظريفت

آينده اي پر آشوب رو پيشبيني مي کني ، يه معجزه ي ديگه شکل مي گيره

تا هيچ کس ديگه اي لازم نباشه ديگه گريه کنه

همه توي ميدون جنگ ، با خون خشک شده روي دستامون ، وايساديم و دعا مي کنيم

ولي هيچ کس به دعامون گوش نمي کنه

ولي هيچ کس به دعامون گوش نمي کنه

مي تونم آرامشي که داشتم رو کنار بذارم

نور زيباي ماه

همه ي چيزي که شروعمون رو رقم زده

روشن مي کنه

با چشمايي که به زور بازن ، هنوز مي بينم که خيلي دوري

با چشمايي که به زور بازن ، هنوز مي بينم که خيلي دوري

و غمت رو دور بندازم

. ديگه فاجعه بدتر از اين نمي شه

، توي تاريخ چند صد ساله ي جنگ جام مقدس

. تا حالا هيچ وقت اينقدر اوضاع به هم نريخته بود

، طبق گزارش هاي شاهدان عيني

. مهِ ضخيمي سرتاسر رودخانه ي ميون رو در بر گرفته

. اما ، مردم زيادي دارن جمع مي شن

. ديگه نمي تونيم اين وضع رو درست کنترل کنيم

. بايد از انجمن جادو تقاضاي کمک کنيم

توکيومي - کون کجاس ؟

. اربابم به همراه آرچر تو راهِ همونجاس

... کيره

. من کاراي اينجا رو راه ميندازم

. تو برو به توکيومي - کون کمک کن

. فهميدم ، پدر

... واقعا که چه منظره ي مسخره اي

. با اينکه يه مشت عامين ، ادعا مي کنن براي خودشون جنگاوراي معروفي هستن

با اينحال همشون با هم نمي تونن اون موجود چندش آور رو بکشن ؟

... چقدر بيچاره

، موافق نيستي

توکيومي ؟

. بايد قبل از اينکه افراد بيشتري اون هيولا رو ببينن ، کارشو تموم کنيم

... به نام خاندان توساکا

. پادشاه ، اون هيولا يه ديوِ ويران کنندس و داره باغتون رو به گند مي کشه

. ازتون مي خوام که نابودشون کنيد

. اين کارِ يه باغبونه

توکيومي ، شايد مي خواي بگي

که نوبل فانتازمِ من چيزي بيشتر از بيلچه ي باغبون نيست ؟

! همچين جسارتي نکردم

. اما همونطور که مي بينيد ، بقيه نمي تونن کاري بکنن

. اين بهترين فرصته که قدرتِ يه قهرمان واقعي رو نشونشون بديد

... ازتون خواهش مي کنم

! امکان نداره

. برمي گرديم ، توکيومي

. ديگه بيشتر از اين نمي تونم اون موجود وقيح رو تحمل کنم

... نه

! پادشاه قهرمانان ، لطفا صبر کن

. توکيومي ، بخاطر تو چهار تا از شمشيرها و نيزه هامو فدا کردم

، حالا که به اون موجود خورده

. ديگه دلم نمي خواد ورشون دارم

. ديگه بيشتر از اين از من سخاوت نخواه

. شما تنها قهرماني هستيد که مي تونه همچين موجودي رو شکست بده

! با توجه به قدرت ترميمش ، فقط بايد با يه ضربه کارشو تموم کرد

، و پادشاه قهرمانان

تنها چيزي که مي تونه همچين کاري بکنه ، شمشيرِ بُرنده ي

چطور جرات مي کني !؟

توقع داري بزرگترين گنجم ، اِئا ، رو اينجا رو کنم ؟

! در حدِ خودت حرف بزن

! همچين روش حرف زدني با يه پادشاه ، فقط جزاش مرگه

، مي تونم از يه علامت فرمان استفاده کنم

. اما همچين کاري مطمئنا به رابطم با پادشاه قهرمانان صدمه مي زنه

. پدر ريسه و من کلِ اين نقشه رو کشيديم تا علامت فرمانِ از دست دادم رو دوباره بدست بيارم

پس چرا اينجوري شد !؟

... لعنتي

اون چيه ؟

. يه نور عجيب توي موقعيت ساعت 6 ديده مي شه

هليکوپتر که نيست . فضايي اي چيزيه ؟

از کنترل به ديابلو 1 . اوضاعتون در چه حاله ؟

... اوضاعمون

... امم ... خب

! پايين تر مي رم و از نزديکتر نگاه مي کنم

! وايسا ، کوباياشي

! برگرد ، ديابلو 2

! اگه يه ذره جلوتر برم مي تونم ببينم اون چيه

کوباياشي ؟

! کوباياشي

اون ديگه چه جونوريه ؟

. خـ - خـوردش

! از کنترل به ديابلو 1

اون بالا چه خبره ؟

! گزارش بده

... چشم ... چشم داره

! همه جاش چشم داره

چشم ؟ منظورت از چشم چيه ؟

مي خواد منم بخوره ؟

! کاپتان اوگي

! ديابلو 1 ، آماده ي نبرد

! و - وايسا ، اوگي

چه خبـ

. قبل از اينکه منم بخوره مي کشمش

... انتقام کوباياشي رو مي گيرم

! با همه ي زورم لهش مي کنم

برسرکر ؟

اون اينجا چيکار مي کنه ؟

! احمق

! کنار وايسا

بازم اون ؟

... اون

اوه ؟ بازم اون سگ ديوونه ؟

... جالبه

. پادشاه ، من با اربابش مي جنگم

. باشه

. برو باهاش يکم بازي کن

. موفق باشيد

. سگ جماعت بايد سرش پايين باشه

با اينحال جرات کردي و آسمون ها رو نگاه مي کني ، جايي که قلمروي پادشاهه ؟

، اينقدر گستاخ نباش

! عامي

... گستاخ

. جالبه

... خيلي وقت بود اينکارو نکرده بودم

، با اينکه فقط يه موجود وحشي هستي

. خوب سرگرمم مي کني

... واقعا که هر روز از ديروز بدتر مي شي

. ماتو کاريا

. خودت بودي که از راه جادو کنار رفتي ، اما انگار به جام جذب شدي

. حالا ، ببين چجوري برگشتي

رفتار بيشرمانت

. دقيقا ويژگيِ همه ي ماتوها رو نشون مي ده

. توساکا توکيومي ، ازت يه سوالي دارم

چرا ساکورا رو به زوکن دادي ؟

چي ؟

فک مي کني وقت خوبي براي اين حرف باشه ؟

! جوابمو بده ، توکيومي

. حرفي براي گفتن نيست

. فقط دلم مي خواست دخترم آينده ي روشني داشته باشه

چي ؟

. هر جادوگري که دو تا بچه داره ، حتما گرفتارِ اين دو راهي مي شه

. فقط يه نفر مي تونه اسرار خونوادگي رو به ارث ببره

. بچه ي دوم بايد بره توي طبقه ي پست تر