The Lady from 406

The Lady from 406 (아랫집)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

خانم شماره 406 - خانم واحد شماره 406
A Commentary by PedramStar

Tags

other
Published on: 2022-08-26
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 49 lines.

" خانم واحد 406 "

سلام ، حال شما چطوره ؟ من همسایه شما از واحد 406 هستم

دلیل اینکه باعث شد به شما پیغام بدم سیگار کشیدن شماست

من یک زن خانه دار معمولی هستم که تمام وقتش داخل خانه سپری میشه

من فقط برای بردن دخترم به مهد کودک از خونه بیرون میرم

ممکنه فکر کنید که می توانید در خانه خود سیگار بکشید

ولی اشتباه می کنید

چون که دریچه های تخلیه هوا همه واحد های آپارتمان به هم متصل هستند

. . . لطفا درک کنید که خانوادم

از بوی سیگار شما رنج میبرند

از شما می خواهم مراقب سلامتی دخترم باشید

او یک دختر کوچولویه نازه که عاشق قورباغه های سبز است

من از شما می خواهم این لطف رو بکنید

لطفا داخل خانه سیگار نکشید

لطفا رعایت بکنید

برای واحد 306

صدای خروپف

جی وو ، معلمت داره میاد

الان باید آماده بشی

جی وو ، معلمت اومده

سلام من همسایه شما از واحد 406 هستم

چی میخوای ؟

ییخشید مزاحم شدم کسی اینجا سیگار میکشه ؟

من سیگاری نیستم ولی کسی که با من زندگی میکنه سیگار میکشه

میتونی این نامه رو بهش بدی ؟

یه لحظه صبر کن

تنها زندگی میکنی ؟

چی ؟

هیچ مردی با تو اینجا نیومده

میخوای دوست دختر من بشی ؟

نه ، من شوهر دارم

تنها کاری که شوهرم در خونه انجام میده خوابیدنه

پس ، فردا میخوای صحبت کنیم ؟

صحبت در مورد چی ؟

ما الان جفت شدیم

ما جفت هم نیستیم ، گفتم نه

پس تو شوهر نداری

همسایه عزیز 406

من کسی بودم که سیگار میکشم و باعث ناراحتی شما شدم

من روزی 18 ساعت جلوی کامپیوتر کار میکنم

به عنوان کسی که روی اوراق قرضه و بهادار کار می کند

سیگار تنها راه فرار از مشکلات است

تا امروز نتونستم سیگار رو ترک کنم

اما از امروز واقعا سیگار رو ترک میکنم

اگر بوی سیگار احساس کردید لطفا با من تماس بگیرید

به هر حال به نظر میرسد که واحد 406 سیستم صوتی خوبی دارد

چون بعضی وقت ها سقف میلرزه

صدای جنگل

از درک و توجه شما سپاسگذارم واحد 406

The Lady from 406 subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left