Release info

South Park Post Covid The Return of Covid 2021 NORDiC 1080p WEB-DL H 264-RAPiDCOWS
A Commentary by Hallow

Tags

webdl
Published on: 2024-09-05
Downloads: 46
Hearing Impaired: No
FPS: 25

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

KAIKKI OHJELMASSA ON KEKSITTYÄ, EIKÄ KENENKÄÄN PITÄISI KATSOA SITÄ

Hei! Kaverit! Ette usko tätä!

Mitä? - Kaverit...

Heather Williams pieraisi liikuntatunnilla!

Hän pieraisi, joten me saamme parhaat paikat Nuggetsien peliin!

Mitä? - Hänen äitinsä on töissä Coorsin -

sponsoroimalla Pepsi Centerillä, missä Nuggets pelaa.

Jos emme saa hyviä paikkoja, kerromme kaikille, että Heather pieraisi.

En ole käynyt Nuggetsien pelissä. - Nyt pääset. Meillä on todisteita.

Mitä todisteita? - Kenny otti kuvan juuri silloin.

Eikö olekin mahtavaa? Hyvä, Nuggets! - Hyvä, Nuggets!

Hyvä, Nuggets!

Lapset! Voitteko kuunnella? Kuunnelkaa minua.

Tämä on hätätilanne. Kaikki on hyvin, mutta teidän pitää mennä kotiin.

Mitä? - Täällä kiertää pieni virus.

Koululle turvallisuus on tärkeintä, joten suljemme pariksi viikoksi.

Pariksi viikoksiko? Jippii! - Siistiä!

Ei nyt! - Vanhempanne tulevat hakemaan teidät.

Tämä tuskin on mitään vakavaa, joten nähdään parin viikon päästä.

Mutta Heather pieraisi liikuntatunnilla! Hei, kaikki!

Joka yö näen samaa unta. Elän kaiken uudelleen.

Täytyy pitää parin metrin turvaväli ja käyttää kasvomaskia.

Suljen kaupungin ja olen pervo, mutta tilanne pitää saada hallintaan.

En jaksa olla kotona kanssasi. - Luuletko, että minä nautin tästä?

Minä olen parempaa seuraa karanteenin aikana!

Paljon onnea vaan, paljon onnea vaan Paljon onnea, Stan

Tule, mennään käymään vaarin luona!

Hei, vaari. - Hei, vaari!

Eikö ollutkin kiva nähdä vaaria?

Totuus on, ettemme luota toisiimme tai pidä toisistamme.

Vihaan tätä typerää farmia.

Unessa elän pandemian uudelleen.

Voi luoja, ei! Minun pikku tyttöni.

Voi luoja!

Nyt kun olen vanhempi, se ei ole enää pelkkää unta, -

koska pandemia on alkanut uudelleen.

SOUTH PARK KORONAKARANTEENISSA

Uusi koronamuunnos on iskenyt Coloradoon.

Nyt paniikki leviää ympäri maailmaa.

Uusi tartunta-aalto alkoi, kun tutkija Kenny McCormick kuoli.

Muunnos nimettiin "Kenny McCormikroniksi".

Pandemian alusta on 38 vuotta, ja ihmisille alkaa riittää.

South Park on karanteenissa uuden muunnoksen tukahduttamiseksi.

Kukaan ei saa tulla tai lähteä kaupungista seuraavaan 20-30 vuoteen.

Huomio! Olette karanteenissa! Joku ei ole ottanut rokotusta.

Muistakaa turvaväli ja käyttäkää leukavaippaa.

Huomio! Olette karanteenissa! Joku ei ole ottanut rokotusta.

Muistakaa turvaväli ja käyttäkää leukavaippaa!

Tule virkistäytymään. Denny's on nyt Denny's Applebee's Max.

Maista ero.

Tervetuloa Denny's Applebee's Maxiin. Oletteko yksin?

Kuuntele minua äläkä muuta ilmettäsi.

Meitä saatetaan kuunnella.

Tämä on viimeinen Tegridyn itu.

Se pitää saada ulos kaupungista.

Kaupunki on karanteenissa. Mitään ei pääse sisään eikä ulos.

Se on saatava lisääntymään, jotta Tegridyä on taas saatavilla.

Okei. Jos ette halua syödä, pyydän teitä poistumaan.

Mutta tämä voi muuttaa maailman! Sinun Denny's-puolesi ei välitä, -

mutta Applebee's-puolesi haluaa auttaa.

Siinähän sinä olet, herra Marsh. Aika palata vanhainkotiin.

En voi mennä takaisin. Kuunnelkaa!

Tämä itu on ihmiskunnan ainoa toivo!

Mennäänpä vanhainkotiin, niin saat jäätelöä.

En halua jäätelöä. Haluan, että lajini selviää!

Mennään, herra Marsh. - Älä tee tästä vaikeaa.

Senkin paskiainen!

Tulehan, herra Marsh. Minä tässä, Token.

Tiedämme muurahaiskävyistä. Poikasi ja hänen ystävänsä -

yrittävät estää tämän. Meidän on mentävä Kennyn laboratorioon.

Tohtori McCormick matkustaa nyt ajassa taaksepäin -

estääkseen koronapandemian alkamisen.

Kun Kenny matkasi ajassa, hän hajotti kaikki muuntimet.

Jos yritätte tehdä saman, käytössä on puolet kapasiteetista.

Mutta ongelma on se, ettemme voi käyttää hänen välineitään.

Meillä on koneet, mutta palomuuri estää meiltä pääsyn niihin.

Tarvitsemme äänitunnistuksen joko Kennystä tai Victor Choucesta.

Mutta Kenny on kuollut ja Chouce on mielisairaalassa.

Menemmekö sinne ja suostuttelemme heidät tuomaan Choucen tänne?

Tässä on muutakin.

Kun hän taivutti aikaa, negatiiviset ionit tappoivat kaikki huoneessa.

Meidän pitää löytää heijastavaa materiaalia, joka kääntää ne pois.

Tarvitsemme alumiinifoliota.

Jestas sentään! - Alumiinifolio ei onnistu.

Olemme tulevaisuudessa. Alumiinifolio on rahtilaivassa Long Beachilla.

Niin, tiedän. - Tämä voi olla kaukaa haettua, -

mutta Kenny sai koronan, koska se tuhosi ystävyytemme.

Kaikki on meidän syytämme, emmekä onnistu ilman teitä.

Teen kaikkeni pysäyttääkseni tämän typerän pandemian.

En voi olla jumissa karanteenissa. Minun on tehtävä tulevaisuuskomediaa.

Siitä puheenollen: Mitä eroa on kristityllä ja lesbolla?

Ei mitään. He ovat samanlaisia ja heitä on kohdeltava samoin.

Kiitos, me pystymme tähän. - Wendy, yritä saada labra kuntoon.

Kyle ja minä haemme Choucen. Tweek ja Craig, etsikää alumiinifoliota!

Mistä me sitä löydämme? - Yrittäkää etsiä. Vauhtia nyt!

Mennään. - Minä ajan, hyppää takapenkille.

Alexa, ota suunnaksi mielisairaala.

Alexa, ota suunnaksi mielisairaala.

Mietitkö koskaan sitä, miten käytöksesi vaikuttaa muihin?

Ei nyt! - Ihan kuin mitään ongelmaa ei olisi!

Alexa, ole kiltti. Meidän pitää etsiä mielisairaala!

Kuka tuo on? - Vain minun Alexani.

Vain minun Alexani? Olet hemmetin alkoholistikusipää.

Alexa! - Etsi mielisairaalasi itse!

Etsi se itse. Tee mitä hittoa haluatkaan -

ja tuhoa kaikki ympärilläsi. Minulla on muuten -

tarjous ilmankostuttimesta. Haluatko kuulla lisää?

Joo, kyllä haluan. - Selvä.

Walgreenin Max-ilmankostutin maksaa kympin ja käyttää vähemmän vettä.

Kiva, lisää se ostoslistalleni.

Ihmiset, jotka kiinnostuivat siitä, kiinnostuivat ilmansuodattimistakin.

Onko niissä nopea toimitus? - Meillä ei ole aikaa tähän.

Turpa kiinni!

Auta meitä selviämään tästä koronamuunnoksesta.

Auta meitä kestämään tämä vaikea karanteeni -

ja auta ihmisiä tajuamaan, että vaikka korona onkin paha, -

se ei ole yhtä paha kuin diabetes.

Huhuu? Kirkko on suljettu koronamuunnoksen takia.

Isä, ole kiltti. Voitteko suojella perhettäni?

Rabbi Cartman? - Perheeni on vaarassa.

Olen tajunnut, että Kyle Broflovski tekee kaikkensa erottaakseen meidät.

Kyle-setä vihaa meitä juutalaisuuden takia.

Hän on itseään vihaava juutalainen. - Kyle-setä, ei!

Pitele veljeäsi, Menorah. Toisena uskovaisena rukoilen apuasi.

Mitä voin tehdä, rabbi? - Hän on suostutellut monet -

ajamaan asiaansa. Minun pitää aloittaa kapina pysäyttääkseni hänet.

Eric, minua pelottaa, enkä ymmärrä tätä kaikkea.

Kyle haluaa matkata menneisyyteen ja muuttaa asioita niin, -

että sinä ja minä emme ehkä edes tapaisi.

Jos en olisi tavannut sinua, elämäni olisi merkityksetöntä.

Niin minunkin. Sinä olet koko maailmani.

Lupaan, että teen kaikkeni pysäyttääkseni Kylen -

ja pelastaakseni perheemme.

Ymmärsin, että haluatte tavata yhden potilaistamme, Victor Choucen.

Niin, meillä on monta kysymystä hänelle.

Hän on erittäin vaarallinen ja harhainen mies.

Emme ota vierailuja kevyesti. - Mutta mitä hän on tehnyt?

Asioita, joista ei voi puhua. Hän on tuhonnut elämiä.

Emme ole ikinä nähneet hänen kaltaistaan hirviötä.

Olen aina asunut South Parkissa, enkä ole kuullut hänestä.

Koska Victor on pidetty piilossa siitä asti kun pandemia alkoi.

Pandemian aikaan Victorin vanhemmat olivat ylisuojelevia.

Vaikka rajoitukset poistettiin, hänet pidettiin huoneessaan.

Victor halusi mennä ulos leikkimään.

Sitten tuli 2021.

Ihmiset luulivat, että pandemia oli ohi.

Vanhemmat jättivät hänet huoneeseensa ja menivät elokuviin Denveriin.

He eivät koskaan palanneet. Victor oli huoneessaan yli 16 vuotta.

Hänen nimensä ei ole Chouce.

Se on Chaos.

Emme ota vastuuta siitä, mitä teille tapahtuu tuolla.

Varoitan teitä. Ette tule pitämään siitä, mitä näette.

Anteeksi? Huhuu?

No mutta hei, kaverit! - Butters!

Luulin teitä vartijoiksi. Kiva nähdä uusia kasvoja.

Haluatteko ansaita vähän rahaa? Tulitte oikean miehen luokse.

Minä olen Vic Chaos, ja monet voivat kertoa, -

miten paljon rahaa Vic Chaos on ansainnut heille.

Butters, olemme vanhat ystäväsi Stan ja Kyle.

Stan ja Kyle? Tiedän, mitä mietitte.

Mietitte, mitä Vic Chaos voi tehdä teille. Kaikki haluavat palan kakkua.

Kaikki muut ansaitsevat rahaa, joten miksi tekin ette voisi ansaita?

Haluamme kysyä sinulta Kennystä. - Nyt en ymmärrä.

Butters oli luuseri, jota vanhemmat eivät rakastaneet. Olen Vic Chaos.

Okei... Vic. Voitko kertoa meille tästä?

Miksi nimesi on kaikkialla Kennyn tutkimusraportissa?

Tohtori McCormick. Autoin häntä. Mistä luulette, että hän sai rahansa?

Sanoin: "Ken, sinulla on ideoita, muttei rahaa toteuttaa niitä."

"Anna minun auttaa." Hän on hyvä tyyppi, teidän pitäisi tavata.

Victor, Kenny on kuollut. - Voi ei, sepä harmi.

Mutta se osoittaa, että on vain vähän aikaa -

tienata rahat, joista olette unelmoineet.

Mutta minäpä kerron teille salaisuuden.

Kerron teille jotain, mikä muuttaa elämänne.

Oletteko koskaan kuulleet NFT:stä?

No niin. Hys, nyt olette turvassa.

Kylläpä te kasvatte nopeasti. Isi rakastaa teitä.

Herra Marsh, meidän pitää puhua kanssanne.

Hyvältä näyttää. Vesikiertoviljely on tuottanut jo uusia ituja.

Kiitos, että autoitte minua saamaan Tegridyn turvaan.

Ymmärrätte, miten tärkeää se on. - Emme välitä marihuanasta.

Mutta meidän pitää tietää, missä päin Wuhania olit, kun olit -

yhdynnässä muurahaiskävyn kanssa.

Se ei ole tärkeää. - Onpas. Pelastaakseen kaupungin -

sinun poikasi matkustaa ystävineen ajassa estääkseen sen.

Tuo on typerintä, mitä olen koskaan kuullut.

Jäämme karanteeniin 50 vuodeksi! Mutta jos muutamme menneisyyttä -

niin, ettei sitä tapahdu... - Tämä pelastaa kaupungin!

Vastaus löytyy siitä, mitä teemme nyt.

Keskittyminen siihen, kuka tämän aloitti, on rasistista.

Herra Marsh, millä viikolla matkustitte Kiinaan vuonna 2019?

Ymmärrättekö, mikä on perhosvaikutus? Miten pieni tapahtuma ajassa -

voi vaikuttaa koko tulevaisuuteen? Keksikää teorioitanne -

menneiden asioiden muuttamisesta, mutta lupaan teille yhden asian...

Panisin sitä muurahaiskäpyä joka hemmetin kerta.

Emme olleet valmiita!

Saitte hänet pois tolaltaan. - Miten? Hän vaikutti olevan kunnossa.

"Vaikutti olevan kunnossa"? Tiedättekö, mitä hän teki ihmisille?

Tiedättekö, miksi Victor Choucea valvotaan niin tarkasti?

Kun hän oli kotiarestissa, hän sai käsiinsä iPadin.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left