The Good Neighbor

The Good Neighbor

Διεθνές Αεροδρόμιο της Ρίγας

Ντέιβιντ Στέφενς ;

Είσαι από τη Ρίγα; .Αυτή είναι η πρώτη μου φορά

.Λατρεύω την αρχιτεκτονική εδώ .Είναι πολύ όμορφο

Χαίρομαι που σε βλέπω, γέρο φίδι

Ντέιβιντ, πώς είσαι; - Γκραντ!

Πρόστιμο . Πώς ήταν η πτήση σου?

Ήταν καλό ! - Καλά!

Ζωγράφοι που εργάζονται στο διαμέρισμά σας

Αλλά με διαβεβαίωσαν ότι θα είχαν τελειώσει σε λίγες εβδομάδες

Τότε μπορούμε να σας φέρουμε πιο κοντά στην πόλη

Όχι, δεν πειράζει, πραγματικά, Γκραντ

Θέλει όμως πολλή δουλειά ακόμα.Η εξωτερική θέα

.Νομίζω...είναι όμορφη, αλήθεια

Μου αρέσει - εντάξει. το γραφείο -

Είναι προσβάσιμο με τα πόδια από το τρένο

Υπάρχει ένας σιδηροδρομικός σταθμός πολύ κοντά σε αυτό

Ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το άλλο μου αυτοκίνητο

.το οποίο είναι στο γκαράζ, αν το χρειάζεστε

Για να πάρετε μια ιδέα για το μέρος

, Θέλω απλώς να σας ευχαριστήσω

Για να το λύσω αυτό, Γκραντ, πραγματικά

Πεθαίνω για κάποια αλλαγή, ξέρεις;

Λοιπόν, μην ενθουσιάζεσαι πολύ

.Θέλω να γίνεις αναπληρωτής συγγραφέας

Ξέρω ότι αυτό είναι μια παραχώρηση για εσάς τώρα

, αλλά θα σας φέρουμε στο σύστημα

Και θα πάμε από εκεί . Αυτό -

Ναι, δεν είναι πρόβλημα . Είμαι εδώ για να δουλέψω

.Με ξέρεις . εντάξει

Ευρωπαϊκό Δίκτυο Τύπου

.Με συγχωρείς . Συγγνώμη, χάθηκα

Γεια. Είμαι ο Ντέιβιντ - Ντέιβιντ Στίβενς.

.Εγώ είμαι

Ο Λετονός σου είναι πολύ καλός

Ένα εντατικό μάθημα τριών εβδομάδων

Το γραφείο σας είναι εκεί

.Σας ευχαριστώ

Γεια σου Γεια σου Γεια σου.

Πώς είσαι φίλε; .Πρόστιμο

.εντάξει ? Πρόστιμο

Λοιπόν, γνώρισες την Ίρις;

- Είναι καταπληκτική.

.Εννοώ, αν ψάχνεις

.η σημαία έγινε

.Πάμε

.Καλως ΗΡΘΑΤΕ

.Συγγνώμη για την ταλαιπωρία

Γεια, είμαι ο Robert

.είσαι Βρετανός

Ναι, η μαμά μου ήταν, πήγε σχολείο εκεί

Λοιπόν - Είσαι χάμστερ.

Αυτό είπες;

.εντάξει

Πώς μπορώ να σε βοηθήσω, Ντέιβιντ;

.Δεν μπορώ να ξεκινήσω το αυτοκίνητό μου

Αναρωτιόμουν αν είχες λίγη βενζίνη να μου δανείσεις

Νομίζω ότι μπορώ να κάνω ...καλύτερα από

Σας δίνω πραγματικό αέριο

Έλα μέσα. - Αυτό είναι υπέροχο. Σας ευχαριστώ -

.συγγνώμη για το χάλι

Θέλετε μια μπύρα ή κάτι τέτοιο; - Όχι. ίσως πάλι -

.Θέλω απλώς να ξεκινήσω το αυτοκίνητο

.σωστά

.Παρακαλώ περάστε

.Εντάξει . Σας ευχαριστώ

Αυτό το έπιασες;

.Ναι, την έπιασα

πιάνεις ψάρια - Όχι, όχι.

Όταν ήμουν νέος, δεν ήμουν πολύ καλός σε αυτό

Λοιπόν, ευχαριστώ - Με συγχωρείτε.

.για αυτό

Κοίτα, θα το συμπληρώσω ξανά αύριο, το υπόσχομαι

.Δεν είναι πρόβλημα . ξέρω που μένεις

σωστά?

.ελάτε άχρηστα

.Εντάξει

Τι είναι αυτό ?

Ντέιβιντ, χρειάζεσαι βοήθεια;

.Γεια

.εντάξει

Το κιβώτιο ασφαλειών είναι καλό

Μηχανικός είσαι;

εγω ? - .ναι -

.Είμαι νοσοκόμα

Εργάζομαι σε κινητή νοσηλευτική μονάδα

Ουάου, αυτό ακούγεται ικανοποιητικό . Είναι μια περίεργη δουλειά, πραγματικά.

Πολλοί άνθρωποι έρχονται στη Ρίγα για να πεθάνουν

Είμαστε καλοί σε αυτό

τι γίνεται με εσένα; - Είμαι δημοσιογράφος, ναι.

στα αληθεια ?

Έγραψες κάτι που διάβασα;

Όχι, μάλλον όχι. Τα περισσότερα από αυτά είναι αμερικανικές ειδήσεις

.Εντάξει . Δοκίμασέ το τώρα

Πάρτε την μια βόλτα

Αφήστε τη βενζίνη να τρέξει. Ναι

Άκου, δεν είμαι πολύ καλός στα αυτοκίνητα

Θέλετε να κάνετε μια βόλτα για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα τρακάρετε;

.Εντάξει

.το αυτοκίνητο φαίνεται καλό

Ήρθες εδώ μόνος;

Ναι, μόνο εγώ

Ούτε γυναίκα, ούτε φίλη, τίποτα;

.Οχι

Όχι, η σχέση μας τελείωσε

Αυτός είναι ο λόγος που είμαι εδώ

.Λυπάμαι . Σκατά . Όχι, δεν πειράζει.

...ναι το εκανα

Με άφησε γιατί δεν ήμουν έτοιμη για γάμο

Μετά έφυγα με τον καλύτερό μου φίλο

Δεν νομίζω ότι ήταν ο καλύτερός σου φίλος

Ναι, νομίζω ότι όχι

Από τη μήτρα του πόνου βγαίνει η ευτυχία

Πρέπει να πιστέψεις ότι θα είσαι καλά

Το σύμπαν θα φροντίσει για τα υπόλοιπα

,ή κάτι . Δηλαδή , τι διάολο ξέρω;

Όχι, μου αρέσει αυτό που είπες

Ακούστε, αυτό είναι καλό. Ξέρεις , είσαι καλός τύπος

Έλα μέσα. Γεια σου.

Γεια! - Είμαι καθ' οδόν!

Σου έστειλα άρθρο για ξέπλυμα χρήματος

.Υπέροχο . Ωραίο , θα ρίξω μια ματιά

Λοιπόν, υπέροχο

Αν θέλετε αργότερα , ένα ποτό, στον λογαριασμό μου

Δεκάρα. Συγγνώμη , θα το ήθελα

Αλλά έχω μια τηλεφωνική συνέντευξη από τη Βοστώνη

Και μάλλον θα αργήσεις . Ασφαλώς . Δεν είναι πρόβλημα -

Θα το κάνουμε αργότερα .

.τα λέμε αύριο

Μετακινούν κομμάτια από φύλλα δέντρων , με τα σαγόνια τους, στη φωλιά

Μεταποιείται σε υπόστρωμα ποιότητας τροφίμων

Για μύκητες κήπους που είναι , υπόγειοι

Αυτή η συμβίωση μυρμηγκιών και μυκήτων

Φαίνεται να ξαναγράφει την εξέλιξη των εντόμων

...αλλά είμαστε ακόμα

- Γεια σου.

Γεια σου τι κάνεις; -

Βλέπω τηλεόραση - Αλήθεια; -

Θέλεις να πάμε για ένα ποτό; - Τώρα; -

Ναι, σου χρωστάω ένα ποτό γιατί με βοήθησες με το αυτοκίνητο, οπότε...

.Εντάξει

Θα φορέσω κάτι -Εντάξει.

Υγεία του σύμπαντος

Ναι, το σύμπαν

Άκου, διάβασα μερικά από τα άρθρα σου

Είσαι καλός συγγραφέας - Ευχαριστώ.

Σας ευχαριστώ που διαβάσατε - Ναι.

Αυτό δεν σε κάνει να νιώθεις καλά; - .όχι-

.Στην υγεία σου

Θα πάρω άλλο ένα. Σας ευχαριστώ

Θα ήθελα να πίνω το ίδιο. Τι είναι αυτό ?

Λέγεται «Ταξίδι στην Κόλαση».

.Ταξίδι στο... Μου αρέσει αυτό

Θέλετε μια γουλιά;

Μια γουλιά είναι μια χαρά, αλλά τη δεύτερη μπορεί να το μετανιώσεις

Λοιπόν , θα αγοράσω τον επόμενο γύρο

.Αυτό είναι το φλιτζάνι μου... τρίτον, υποθέτω

(Είμαι ο Ντέιβιντ

.(Johnin) - Johnin) ?) -

Μου αρέσει το βραχιόλι σου, Janine

.Αυτό ? Είναι η ταυτότητα του ποδηλάτου μου

Τι ? - Είναι για το ποδήλατό μου.

.Κάνω ποδήλατο παντού

.περιέχει αριθμούς έκτακτης ανάγκης και άλλα

Αμερικανός?

Είμαι εδώ για δουλειές. Τι σας φέρνει στη Ρίγα;

Η αναζήτηση του εαυτού .

Κατάγομαι από το Λονδίνο

είσαι με κανέναν

Γνώρισα μερικούς φίλους νωρίτερα, αλλά έχουν φύγει

τι γίνεται με εσένα; - .ναι -

.Με έναν φίλο . Είναι κάπου εδώ - Ναι, σίγουρα.

Δεν χρειάζεται να επινοείς πράγματα, είσαι πιο έξυπνος από αυτό

Δεν φτιάχνω πράγματα .

.Πάμε

.έχεις τον αριθμό μου. Κάλεσέ με

...Θα σου αγοράσω άλλο ποτό , νερό, οτιδήποτε

άλλη μια φορά. Πρέπει να σηκωθώ νωρίς το πρωί για δουλειά

.δεν πηγαίνουν

Ναί ?

.τώρα έχεις τον αριθμό μου

.σωστά

Λυπάμαι που σε αφήνω ήσυχο , μόλις γνώρισα το πιο καταπληκτικό κορίτσι

στα αληθεια ? - .ναι -

Πήρες τον αριθμό της; - .Έκανα -

.Καλός . Πάμε

Θέλεις να πάμε για άλλη μπύρα ή κάτι τέτοιο;

.Έχω δουλειά αύριο .Μακάρι να μπορούσα

Δεν νομίζω ότι πρέπει να καπνίζεις σε αυτό το αυτοκίνητο

Συγγνώμη, φίλε - Όχι, δεν πειράζει. Δώσε μου -

.Εντάξει

.Θα αλλάξω αυτή τη μουσική

Ξέρετε πώς να το χειριστείτε αυτό;

Όχι, είναι λάθος κουμπί

!Παρατηρώ

Ντέιβιντ, χτυπήσαμε κάτι.

Τι ?

.σκατά

Τζανίν);)